المؤلف
المستخلص
کان العلامة الحائري المازندراني (1298 ـ 1391 ه.ق) من العلماء و الأدباء و الشعراء الکبار البارزين المعاصرين في ايران. ترک أکثر من ثلاثمائة أثر مطبوع و مخطوط في شتّي المجالات باللغتين العربيّة و الفارسيّة. و من مخطوطاته القيّمة، البديعيّة الميميّة النبويّة التي التزم الشاعر فيها بالتوريّة بأسماء الأنواع البديعيّة، و هي بخطّ الشاعر و في 443 بيت، و 164 صفحة.
لم يکلّفه التزامه بالتوريّة و نظم أطول بديعية في تاريخها و کذا استخدامه الذي لا بديل له لأکثر من ثلاثمالة من المحسّنات البديعية. هذه المقالة تحاول أن تکشف جوانب من ميزات هذه البديعية و مقارنة بينها و بين أشهر البديعيّات کبديعيّة صفي الدين و السيّد علي خان المدني و ... و تسلّط الضوء علي مظاهر تجديد الشاعر في هذا الفن و مدي تأثّره منهم.
الكلمات الرئيسية
عنوان المقالة [Persian]
نقد و بررسی بدیعیه علامه حائری مازندرانی و مقایسه‌ی آن با معروف‌ترین بدیعیه‌ها
المؤلف [Persian]
- مهرعلی یزدان‌پناه
المستخلص [Persian]
علامه حائری مازندرانی (1257ـ 1350 ه. ش)، یکی از مفاخر علمی و ادبی معاصر ایران است که بیش از سیصد اثر چاپ نشده و چاپ شده، به دو زبان فارسی و عربی، از او به جای مانده است. یکی از آثار ارزشمند خطی آن مرحوم، بدیعیة او است که با خط شاعر، در 443 بیت و 164 صفحه، شرح و تدوین شده است. شاعر، علی‌رغم التزام به ذکر انواع آرایه‌های بدیعی و سرودن بلندترین بدیعیة تاریخ این فن و به‌کار بردن بیش از 300 نوع آرایة بدیعی که این نیزدر نوع خود بی‌مانند است، دچار تکلف نشده و با اشعاری نغز و دلنشین، در فن بدیعیه‌سرایی به زبان عربی هنرنمایی کرده است.
این مقاله، ضمن نقد و بررسی ویژگی‌های این بدیعیه و مقایسة آن با معروف‌ترین بدیعیه‌ها، چون بدیعیه صفی‌الدین حلی و سیدعلی خان مدنی، جنبه‌های نوآورانه وهمچنین تأثیرپذیری آن را از دیگر بدیعه‌سرایان تبیین می‌کند.
الكلمات الرئيسية [Persian]
- بدیعیه
- علامه
- حائری مازندرانی
- ادبیات عربی
- بلاغت عربی
)