طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١
المجلد 19 (2023)
المجلد 18 (2022)
المجلد 17 (2021)
المجلد 16 (2020)
المجلد 15 (2019)
المجلد 14 (2018)
المجلد 13 (1438)
المجلد 12 (1437)
المجلد 11 (1436)
المجلد 10 (1435)
المجلد 9 (1434)
المجلد 8 (1433)
المجلد 7 (1432)
المجلد 6 (1431)
المجلد 5 (1430)
المجلد 4 (1429)
المجلد 3 (1428)
المجلد 2 (1427)
المجلد 1 (1426)
ملامح المقاومة ضد الاستعمار في شعر الربيع بوشامة

علي ضيغمي؛ أمينة سليماني؛ رحيم کثير

المجلد 10، العدد 31 ، ديسمبر 1435، ، الصفحة 19-38

المستخلص
  يعتبر الشعب الجزائري من الشعوب العربية التي کانت تعاني من سلطة الاستعمار ثم استطاعت أن تتخلص من هيمنته عبر الفداء والتضحية بالأرواح، فالمقاومة الجزائرية تعدّ سلاحا ناطقا في وجه الاستعمار وصرخة مدويّة وثورة عارمة لاستنهاض روح الجهاد والتفاني في أبناء الشعب لتحقّق الحرّية والاستقلال. هذا البحث يقوم بدراسة ملامح المقاومة ضد الاستعمار ...  أكثر

ادبي
مقوّمات العالمية في رواية «رامة و التنين» لإدوار الخراط في ضوء نظرية حسام الخطيب «دراسة في الأدب المقارن»

شهرام دلشاد؛ هادي نظري منظم

المجلد 11، العدد 34 ، سبتمبر 1436، ، الصفحة 19-38

المستخلص
  هناک من الروايات العربية ما بلغت مرتبة العالمية بما تمتلک من مضامين عالية وميزات فنية راقية وتقنيات وأطر رشّحتها لنيل جائزة نوبل في الأدب، منها رواية رامة والتنين لإدوار الخراط، فهي رواية تأملية رائعة بلغت مستوي العالمية وترجمت إلي بعض اللغات العالمية کاللغة الإنجليزية. وهذه المقالة تعتمد المنهج الوصفي- التحليلي، کما تعتمد شروط ...  أكثر

ادبي
رمزية المکان الروائي في رواية «المتشائل»

کبري روشنفکر؛ علي رضا محمد رضايي؛ مسعود شکري

المجلد 11، العدد 36 ، مارس 1437، ، الصفحة 19-36

المستخلص
  تمثّل رواية«الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبوالنحس المتشائل» لإميل حبيبي دوراً خاصاً و متميزاً فيما يطرحه الکاتب من معاناة الشعب الفلسطيني من خلال معاناة المکان في عمله. من هذا المنطلق حاولنا في هذا المقال بناء علي المنهج الوصفي ـ التحليلي، التطرّق إلي دور المکان في الرواية و جوانبه الإيحائية بنوعيه: المکان عندي، و المکان ...  أكثر

ادبي
الحبّ الوجودي في روايتي «جيل القدر» و«ثائر محترف» لمطاع صفدي

مجيد محمدي بايزيدي؛ خليل پرويني؛ کبري روشنفکر

المجلد 12، العدد 41 ، يونيو 1438، ، الصفحة 19-38

المستخلص
  إنّ مفهوم الحب في الوجودية يرتبط ارتباطا وثيقاً بنظرتها إلي الغير الذي تعده تهديدا لاستلاب الحرية المطلقة التي تدعو إليها، حيث إن الرجل الوجودي ينظر إلي المرأة کالذي يقصد امتلاکه واستعباده، فيسعي إلي عدم الخضوع للعلاقات الغرامية أو يحاول الاحتفاظ باستقلاله وحريته داخل هذه العلاقات. إن مطاع صفدي الذي يعدّ من أقوي الأصوات المتبنية ...  أكثر

ادبي
دراسة في الديالکتيک الذاتي والموضوعي في خطاب أدونيس الفني

مهدي نودهي؛ عباس گنجعلي

المجلد 14، العدد 47 ، سبتمبر 2018، ، الصفحة 19-38

المستخلص
  نحن نعيش الآن عصراً يمتاز بالصّراع المعرفي، والّذي کان ولايزال موضعاً للعناية من جانب الفلاسفة الکبار أمثال ديکارت، ونيتشه، ومارکس، وغيرهم؛ کلّ منهم له قراءته في الذات والموضوع بشکل عام. فمنهم من ينزع نزعة ذاتيّة، وعلى عکسه من يميل ميلاً موضوعيّاً إلى الإنسان والحقيقة. ولا يخفى على أحد أنّ جدليّة الذات والموضوع إشکاليّة جوهريّة ...  أكثر

شعر المنفي والمغتَرَب لدي محمود سامي البارودي

نرجس کنجي؛ مجيد صادقي مزيدي

المجلد 8، العدد 21 ، مارس 1433، ، الصفحة 21-40

المستخلص
  من المشهور أن مکافحة الاستعمار الغربي من أهم ما اشتغل به الشاعر العربي في بدايات العصر الحديث؛إذ طغت هذه الظاهرة المشؤومة علي کثير من الأقطار العربية وتأثر المجتمع العربي بها في الجوانب السياسية والاجتماعية والثقافية، فوقف کثير من الشعراء والأدباء أمام الحوادث الطارئة والمستجدات التي أثّرت سلباً علي بلادهم، ومن جراء ذلک نُفوا ...  أكثر

سبک‌شناسي استعاره‌ي تمثيليه در قرآن کريم

قادر قادري

المجلد 9، العدد 29 ، مايو 1435، ، الصفحة 21-45

المستخلص
  چکيده: قرآن کريم در سطح بسيار بالايي از سبک‌هاي بياني گوناگون بهره جسته است؛ طوري‌که در ادبيات عرب پيش از نزول قرآن، چنين چيزي وجود نداشته است. همين امر، سبب شده است که اين کتاب آسماني از نظر اسلوب و بيان، معجزه باشد و کسي نتواند با آن رقابت کند. ازجمله سبک‌هاي مذکور، مي‌توان از صورت‌هاي ترکيبي و تمثيل و استعاره‌هايي ياد کرد که قرآن ...  أكثر

ادبي
أسلوبية زهديات أبي نواس علي ضوء الدراسات البنيوية و اللغوية

مالک عبدي؛ راضية قاسمي

المجلد 11، العدد 37 ، يونيو 1437، ، الصفحة 21-42

المستخلص
  الحديث في هذه المقالة عن أحد زعماء المدرسة الشعرية العربية في مضمار الإنتاجات الأدبية و الإبداعات الخارجة علي الموروث الشعري، والذي يعَدّ ثانيَ اثنين من رُوّاد المدرسة التجديدية في العصر العباسي وهو الحسن بن هانئ الملقّب بأبي نواس الذي ألقي رحل الإقامة في العراق، نازحاً من کَور أهواز الذي کان مسقِط رأسه ومولده الذي نشأ فيه حَدَثاً. ...  أكثر

ادبي
التحليل المورفولوجي لعبث الأقدار نجيب محفوظ

حميدرضا مشايخي؛ حميدرضا مشايخي؛ سيده هانيه ميرسيدي

المجلد 12، العدد 38 ، سبتمبر 1437، ، الصفحة 21-42

المستخلص
  إن مساعي الرواة لوضع قوانين ثابتة لدراسة القصص لم تقتصر علي القرن العشرين بل بدأت منذ زمن أرسطو، غير أنها اتّسعت في القرن العشرين مع ظهور الشکلانيين لتصنيفها. فمن الذين قاموا بها الشکلاني الروسي فلاديمر بروب فانه بعد جهود کثيرة لدراسة القصص والأنموذج القائم عليها اقترح قانونا ثابتا لها و أعلن أنّ للقصص العجيبة نوعا من الوحدة من ...  أكثر

ادبي
جماليِّة بنية الأساليب النحويِّة في قصَّة «النمور في اليوم العاشر» لزکريا تامر

عيسي متقي زاده؛ فرامرز ميرزائي؛ يعقوبعلي آقاعلي پور

المجلد 13، العدد 42 ، أغسطس 1438، ، الصفحة 21-42

المستخلص
  إنّ الأساليب النحويّة في اللغة العربيّة تأتي وفق أنظمة متعدِّدة، فمنها يأتي مفرداً لايتغيَّر عن شکله وبنيته الأساسيِّة، ومنها يأتي متعدّداً يشتمل علي أطراف کثيرة في بنيته الترکيبيّة کالبنية الإنشائيَّة، والخبريَّة، والإنشائيّة في المفهوم الخبريِّ وعکسه، والمتکرّرة، ومحذوف الأجزاء، والفعليّة، والإسميّة. يتناول هذا البحث دراسة ...  أكثر

ادبي
دراسة العنوان وأسماء الشخصيات في رواية «عمالقة الشمال» علي ضوء المنهج السيميائي

روح اله نصيري

المجلد 13، العدد 45 ، مارس 2018، ، الصفحة 21-38

المستخلص
  نلمح في رواية "عمالقة الشمال" العلاقة المتوترة بين شعب نيجيريا المسلم (الممثل للأنا) مع الأجانب (الممثلين للآخر). يعکس الکيلاني منظومته الفکرية في"عمالقة الشمال"معتمداً علي السمة الرمزية الإيحائية الکامنة في عنوان الرواية وأسماء الشخصيات. إنَّ العنوان قد أصبح في الدراسات السيميائية الحديثة أساساً مهماً في تأويل النص وقيمه الدلالية. ...  أكثر

ادبي
التلقي الحکائي في رواية «رمل الماية» لواسيني الأعرُج

فرهاد رجبي؛ شهرام دلشاد؛ مقصود بخشش

المجلد 14، العدد 46 ، يونيو 2018، ، الصفحة 21-38

المستخلص
  استمدت الرواية العربية من الحکايات الشعبية والفولکلورية والخرافات والأساطير حتي أصبحت هي إحدي المصادر الهامّة والجذور الأصلية التي تنبثق وتتغذي الروايات المتعددة منها. لکتاب "ألف ليلة وليلة" دور بارز ومَعلم بين هذه الحکايات وألّفت روايات عديدة علي صعيد السرد العربي الحديث متخذة مادتها ومضمونها وأحداثها من ذلک الکتاب الهام. منها ...  أكثر

ادبي
الزمن السردي ودوره في عملية إنتاج المضمون في قصة «الخطوبة» القصيرة‎ ‎لبهاء طاهر

جابر سوسوني؛ مهدي مسبوق؛ فرامرز ميرزايي

المجلد 14، العدد 49 ، مارس 2019، ، الصفحة 21-40

المستخلص
  إنّ الزمن السردي قد أصبح مفتاحا لفهم الأعمال الأدبية الحديثة والکشف عن دلالاتها وله دور فاعل في عملية تکوين مضمون القصة القصيرة الحديثة. فيدرس هذا البحث أشکال الزمن السردي في قصة «الخطوبة» لبهاء طاهر في ضوء نظرية جيرار جنيت وبالاعتماد علي المنهج الوصفي التحليلي، ويبين دورها في عملية معالجة وإنتاج الفکرة والمضمون. فيؤکّد البحث ...  أكثر

تجلّيات النوع الاجتماعي والعمر والطبقة الاجتماعية في کتب العربيّة المدرسيّة بالمرحلة الثانويّة الأولي في إيران (تقييم اجتماعي)

ساجد زارع؛ حسين کياني؛ علي اصغر کارگر

المجلد 15، العدد 50 ، يونيو 2019، ، الصفحة 21-40

المستخلص
  إنّ هذه الدراسة تحاول الکشف عن کيفية تمثّل مظاهر النوع الاجتماعي والمراحل العمرية والطبقة الاجتماعية في المقرّر الدراسي لمادّة اللغة العربية بالصّف السابع والثامن والتاسع في المرحلة الثانوية الأولي وهو کتب اللغة العربيّة الثلاثة التي تمّ تصميمها وتأليفها خلال السنوات الأخيرة للطلاب الإيرانيين الدارسين؛ وقد تمّت دراسة النوع ...  أكثر

تحليل أنواع الدوافع لدي متعلّمي اللّغة العربيّة لغير الناطقين بها في مرکز اللّغات بجامعة الکويت

يوسف نظري؛ دانش محمدي

المجلد 15، العدد 53 ، مارس 2020، ، الصفحة 21-42

المستخلص
  ظهرت في العقود الأخيرة محاولات عديدة لاستکشاف دوافع متعلّمي اللّغات الأجنبيّة لأنّ تحليل الدوافع والرغبات من المبادئ الرئيسة في تخطيط المناهج والمقررات القائمة علي المتعلّم. والکشف عن دوافع المتعلّمين يساعد المؤسّسات والمخطّطين والمؤلّفين والمدرّسين علي تطوير مناهجهم وفقاً للمتطلّبات الجديدة. انطلاقاً من هذه الضّرورة حاولت ...  أكثر

الأنساق الصوتيّة ودلالاتها في القرآن الکريم؛ «سورة إبراهيم (ع) نموذجاً»

عليرضا روستايي؛ علي اصغر روان‌شاد؛ وصال ميمندي؛ علي بيانلو

المجلد 17، العدد 58 ، يونيو 2021، ، الصفحة 21-42

المستخلص
  یتمثّل النسق الصوتي من خلال التناسق بین سمات الحروف في الکلمات؛ بحیث تکون متناسقة مع المضمون الذي یستفاد من السیاق. انطلاقاً من هذا، لقد کانت دراسة الأنساق الصوتیة في القرآن الکريم ومازالت محطّ اهتمام الباحثين بغية الکشف عن جماليّات الأساليب اللغوية المتجلّية في طيّاته ممّا يُميط اللثام عن جوانب من الإعجاز الفنّي الکامن فيه؛ ویکون ...  أكثر

تأثير آراء محمد عبده في أشعار حافظ إبراهيم الاجتماعية

علي پيراني شال؛ احمد اميدوار

المجلد 5، العدد 12 ، نوفمبر 1430، ، الصفحة 23-40

المستخلص
  إنّ نضال حافظ إبراهيم، شاعر النيل، مع ظروف بيئته جعله محبباً إلي النفوس، فاتصل في أثناء نضاله، بالشيخ محمد عبده وتأثّر به في أشعاره السياسية والاجتماعية. و في آرائه جول التعليم و التربية والمرأة والدفاع عن حقوقها. إنّه في مجال السياسة يردّد نغمات الشيخ فيعجب بالإنجليزيين ويطري مزاياهم رغم وطنيته و يعلّل قوتهم بالشوري و العدل و التعاون ...  أكثر

الموسيقى في الشعرالاجتماعي عند حافظ ابراهيم

ابراهيم زارعي فر

المجلد 3، العدد 7 ، إبريل 1428، ، الصفحة 23-39

المستخلص
  الموسيقى هي من أهمّ ما يقيّم به الشعر‘ وهناک شعراء يهتمّون باختيار الأوزان والکلمات المعبّرة وذات الدلالات الموسيقية، ويمکن أنْ نضع حافظ ابراهيم إلى جانب هؤلاء الشعراء ونأخذ شعره الاجتماعي بالدراسة والنقد الموسيقيين. فقد اهتمّ هذا الشاعر بالموسيقى الظاهرة (المسموعة) والموسيقى الخفيّة فکثير من الأوزان التي اختارها لقصائده هي ...  أكثر

تحليل الخطاب السياسي علي المستوي الصرفي في أشعار سميح القاسم (موازنة بين الأشعار قبل حرب 1967 و بعدها)

رقية رستم بور؛ مينا بيغامي

المجلد 8، العدد 25 ، إبريل 1434، ، الصفحة 23-45

المستخلص
  الملّخص  عرف الشاعر الفلسطيني المعاصر سميح القاسم بأشعاره السياسية أثناء مراحل الإنتاج الشعري و هو أحد من ثالوث المقاومة الفلسطينية التي تألق نجمه الشعري في سماء الأدب فترة من الزمن؛ إلا أنّ المتأمل في تجربته الشعرية يواجه تغييراً ملحوظاً فيما نظمه قبل حرب 1967م و ما أنتجه بعدها. حيث إن خطاب الشاعر يتحول بتغيير الظروف السياسية ...  أكثر

صدي القضية الفلسطينية في مسرحية «فلسطينيات» لعلي عُقلة عُرسان

حسين شمس آبادي؛ عبدالباسط عرب يوسف آبادي؛ صديقة بزرک‌نيا

المجلد 9، العدد 28 ، فبراير 1435، ، الصفحة 23-38

المستخلص
  ملخّص: إن القضية الفلسطينية قضية شعب يجاهد في سبيل تحرير أرضه وإعادة الحرية إلي وطنه وطرد الغاصبين من بيته، وهي من الموضوعات الجوهرية التي شغلت بال الأدباء العرب وخاصة المسرحيين، فراحوا يسجّلون حضورهم السياسي من خلال إنتاجاتهم الأدبية متحدثين عن مأساة الشعب الفلسطيني وقضية الأرض. يشير تاريخ تطور المسرحية العربية إلى وجود موقف ...  أكثر

الخطاب الغلافي ومضمرات التصوف في «أنطق عن الهوى» لعبدالله حمادي

عبدالغاني خشه

المجلد 11، العدد 35 ، ديسمبر 1436، ، الصفحة 23-39

المستخلص
  کان الغلاف في السابق من أجل حفظ ما في المتن من التلف، وأصبح الغلاف الآن يتخذ منحى آخر من خلال مدى تطابقه للمتن ومدى التعبير عنه، وهو ما نراه في صفحة الغلاف لدى الشاعر في ديوانه، فالغلاف کان مرتبطا بالمتن الشعري الذي إذا نظرنا إليه وجدناه رحلة متصوف يتقلب في الأحوال کما على وجه الغلاف الذي نتواصل معه بصريا ليترجم لنا واقع العمل الداخلي. ...  أكثر

ادبي
مُراسلة شعريّة بين الطبيب الأصفهانيّ وهاتف الأصفهانيّ: مناسبتها وموضوعاتها وأساليبها الشعريّة

سيد حسين مرعشي

المجلد 12، العدد 39 ، ديسمبر 1437، ، الصفحة 23-46

المستخلص
  تُعدّ الإخوانيّات من الفنون الشعريّة الشائعة في العَصر الزنديّ. ومن أشهر نماذجها ما جري من المساجلات الشعريّة بين الطبيب الأصفهاني وهاتف الأصفهاني. احتفظ لنا تاريخ الأدب بثلاثِ قصائدَ بعثَها الطبيبُ من شيرازَ ضمن رسائله المتعدّدة إلي هاتف؛ غير أنّه لم تَبقَ إلّا قصيدةٌ واحدةٌ أرسلَها هاتف إل‍ي أستاذه الطبيب. فالمادّة التي خضعتْ ...  أكثر

ادبي
تداعيات إثبات الذات، والنّرجسيّة في شخصيّة أبي فراس الحمدانيّ، و رومياته (في ضوء نظرية "کوهت" النفسيّة)

محمدحسن امرايي؛ جهانگير اميري

المجلد 12، العدد 40 ، مارس 1438، ، الصفحة 23-38

المستخلص
  النرجسيّة عنوان أطلقه علماء النفس المعاصرون علي حالة نفسيّة خاصّة لدي المصابين بها، وقد عرّفها المحلّل النفسي الشهير "هاينز کوهت"، الذي أجري دراسات عديدة حول هذه الظاهرة، بأنّها «عبارة عن الاهتمام الزائد والترکيز المفرط لإثبات الذات مصحوباً بالزهو والخيلاء». تتميّز الشخصية النرجسيّة في منظور کوهت بميزتين رئيسيتين: 1- الإعجاب ...  أكثر

ادبي
جمالية الانسجام الصوتي في خواتم سورة آل عمران

خليل باستان؛ حسن ساقي؛ محسن زارع زاده

المجلد 13، العدد 43 ، ديسمبر 1438، ، الصفحة 23-40

المستخلص
  إنّ ورود حرف وصوت خاص وتکراره يساعد علي الانسجام الجمالي؛ ويوحي بشدّة المعني وقوّته؛ ويوحي بأهمية الأمر وفخامته؛ وتتناسب هذه الحالة مع تجويد الحروف وصفاتها ممّا زادت الألفاظ قوّة وشدّة في أداء المعني. إنّ الانسجام الصوتي يمثّل رکناً رئيساً في عبارات القرآن الکريم ولا سيما خواتم الآيات فتتألف الخواتم من الحروف والعبارات الباعثة ...  أكثر