طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها
1. فاعلية إستراتيجية العصف الذهني في تنمية الکفاءة الأدبية لدى متعلمي العربية بمرحلة البکالوريوس

امين نظري تريزي؛ سجاد اسماعيلي

المقالات الجاهزة للنشر، المقال المقبول، استمارة إلكترونية متاحة 22 August 2020

المستخلص
  تعدّ إستراتيجية العصف الذهني إحدی إستراتيجيات التدريس المتقدّمة التي تعزّز العلاقة التفاعلية الإيجابية بين الدارس والمعلّم، وتزيد من ثقة الدارس بنفسه وتساعده علی تنمية التفکير الناقد والإبداعي وتحسين مستواه التحصيلي. فهل تؤثر إستراتيجية العصف الذهني بوصفها إحدی إستراتيجيات التعلّم النشط تأثيراً إيجابياً علی تحسين تعلّم مادة ...  أكثر

2. ترابط الصورة الفنِّية والوحدة العضوية في الشعر الرومانسيِّ عند فدوى طوقان

منال فلاح؛ محمدعلي آذرشب

المجلد 16، العدد 54 ، الربيع 2020، ، الصفحة 1-27

المستخلص
  تأثَّرت فدوى طوقان (1917-2003م) بالاتجاه الرومانسي في بداياتها الشعرية في ديواني "وحدي مع الأيام" و "وجدتها"، وقد تجلَّى هذا التأثر بشکلٍ واضحٍ في الصورة الفنية التي مالت لديها إلى التعبيرية والإيحائية والتقاط الأثر النفسيِّ للأشياء. لذا يسعى هذا البحث لتسليط الضوء على تجلِّيات الصورة الفنية في الشعر الرومانسيِّ عند فدوى طوقان، وذلک ...  أكثر

3. البنية الإيقاعيّة وتأثيرها الدلاليّ في قصيدة «الموجة الحمراء» لسليمان العيسي

زهره بهروزي؛ علي خضري

المجلد 15، العدد 52 ، الخريف 2019، ، الصفحة 23-40

المستخلص
  الإيقاع عنصرٌ بالغ الأهميّة في الشعر ويُعتبَر مِن مقوّماته البنيويّة الأساسيّة؛ لأنّ الإيقاع فضلاً عن القيم الجماليّة الّتي يمنحها للــــشعر، يسبق الفــــکرة ويؤثّر علي الســـامع تأثيراً عميقاً؛ فلذا يزيد من التأثير الدّلاليّ في توصيل المعـــاني. تُعتبر قصيدة "الموجة الحمراء" لسليمان العيسي نموذجاً لهذا التأثير الإيقاعيّ في ...  أكثر

ادبي
4. خوانشي انتقادي ـ جامعه‌شناختي از رخداد بينامتني قرآني در شعر محمد بن عبدالمطلب

ابوالحسن امين‌مقدسي؛ طاهره حيدري

المجلد 12، العدد 40 ، الشتاء 1438، ، الصفحة 143-166

المستخلص
  شعر معاصر عرب مزيّن به کاربرد انواع تناص ازجمله تناص تاريخي و ديني و قرآني است. مقالة حاضر قصد دارد تناص قرآني را در اشعار محمد بن عبدالمطلب واکاوي و تحليل کند تا به اين پرسش پاسخ دهد که چرا شاعر از بينامتنيت قرآني در ديوان خود بهره برده است و کاربرد اين تناص‌هاي قرآني متأثر از چه عواملي است؟ خوانش انتقادي ابياتي که در ديوان محمد بن ...  أكثر

ادبي
5. تجلّيات الغربة وظواهرها في أشعار "عدنان الصائغ" ديوانا "تأبّط منفى" و"تکوينات" نموذجاً

علي خضري؛ رسول بلاوي؛ آمنه آبگون

المجلد 11، العدد 36 ، الشتاء 1437، ، الصفحة 1-18

المستخلص
  الغربة أو الإغتراب ظاهرة قديمة قدم الإنسان حيث تصل إلى آدم (ع) وتشمل عامّة المجتمعات والثقافات. فکثير من الشعراء أخذوا يتطرقون إليها إثر الهموم والآلام التي تطرق أبواب قلوبهم. فللغربة تجليات وظواهر أليمة وممضّة علي قلوب الشعراء حيث عبّر کلٌّ منهم عنها وفقاً لرؤيته وظروفه. ومن هؤلاء الشعراء الذين تأبّط منفاه واختار الغربة مجبراً ...  أكثر

ادبي
6. ظاهرة الاغتراب في شعر سعدي يوسف

ريحانه ملازاده

المجلد 11، العدد 36 ، الشتاء 1437، ، الصفحة 37-52

المستخلص
  أدّت ظروف الحياة العربية ومشاکلها إلي زيادة احتکاک الأديب بمشاکل الحياة التي يعيشها إدراکه، وبما أنّ الفساد قد تسرّب في الأبنية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية للمجتمع العراقي فقد وجدت نفسية الفرد والشعراء خاصةً إحساساً عميقاً بالضياع وبالتالي الاغتراب. وفي مقدمة هؤلاء، الشاعر العراقي المعاصر سعدي يوسف الذي عاش طويلاً ...  أكثر

ادبي
7. گونه‌هاي حضور اسطوره«اورفئوس» در شعر آدونيس، محمد فيتوري و عبدالوهاب بياتي

علي نجفي ايوکي؛ جواد جرنگيان

المجلد 11، العدد 36 ، الشتاء 1437، ، الصفحة 111-134

المستخلص
  اين پژوهش مي‌کوشد با روش توصيفي ـ تحليلي، به نقد و بررسي چگونگي حضور شخصيت اسطوره‌ايِ «اورفئوس» و شيوه‌هاي فراخواني و به‌کارگيري آن از سوي سه شاعر نام‌آشنا و معاصر عربي بپردازد؛ شاعران موردبررسي عبارتند از: «آدونيس» (متولد 1930)، «محمد فيتوري» (1929-2014)، و «عبدالوهاب بياتي» (1926-1999)؛ نامبردگان براي القاي مفاهيم ...  أكثر

ادبي
8. بنيوية التراث و آلياته في شعر بلند الحيدري

علي خالقي؛ عبدالعلي آل بويه لنگرودي

المجلد 10، العدد 32 ، الشتاء 1436، ، الصفحة 1-23

المستخلص
  الشاعر المعاصر ينظر الي التراث الشعري نظرة متقدمة؛ فلم يعد التراث عنده مجرد قوالب و أنظمة للوزن و اللغة و إنّما هو المواقف الحيّة المعبرة عن الرؤية و الإنسان. فلذلک يستهدف هذا البحث إلي تحليل التراث ودراسة عناصره الفنّية في أشعار الشاعر العراقي المعاصر بلند الحيدري، و کيفية توظيفه في قصائده الشهيرة التي يحضر فيه التراث وعلاقته بالحاضر. ...  أكثر

9. الالوان الرمزيه في اشعار صلاح عبدالصبور

محمد مهدي سمتي؛ نرجس طهماسبي نگهداري

المجلد 7، العدد 20 ، الخريف 1432

المستخلص
  إنّ تنوع الالوان في العصرالحديث و وعي الشعراء المعاصرين  بهذاالتنوع ينشأ عن و بصيرتهم العميقه إزاء عناصر الوجود. و في الادب العربي القديم کانت الاُلوان تستخدم کما هي في الحياة الواقعية. أمّا في الادب العربي المعاصر لاتُستخدم الألوان لتمنح الشعر أو النثر صورة جمالية فحسب، بل تستخدم کأداة رمزية. إنّ هناک أسباباً رئيسية تؤدّي الي ...  أكثر

10. تحليل ساختاري و محتوايي اشعار منثور امين الريحاني
المجلد 2، العدد 6 ، الصيف 1427، ، الصفحة 121-145

المستخلص
  جريان نوگرايي در ادبيات معاصر عربي از شاخه مهجر شمالي، انواع ادبي جديدي را به بار نشاند که هر کدام به نوبه خود در رويکرد نوگرايانه ادبيات معاصر عربي، تاثيري چشمگير داشته، زمينه را براي ظهور انواعي جديدتر بعد از خود هموار نمود. ظهور امين الريحاني اديب متعهد و آزاد انديش لبناني نيز گونه اي تازه از شعر را که به سوي بي وزني ره مي سپارد، ...  أكثر