@article { author = {قائمی, مرتضی and طاهری نیا, علی باقر and صمدی, مجید}, title = {فضای موسیقیایی معلقه ی امرؤالقیس}, journal = {مجله علمي انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي (فصلنامه)}, volume = {5}, number = {12}, pages = {107-134}, year = {2009}, publisher = {انجمن ايراني زبان وادبيات عربي}, issn = {23456361}, eissn = {27173461}, doi = {}, abstract = {یکی از عناصر مؤثر در زیبایی معلقة امرؤالقیس، موسیقی روان و دل­پذیر آن است. این شاعر بزرگ، با انتخاب بحـر طویل، حرف روی لام مکسور که دارای کشش صوتی فراوانی است،، حروف، الفاظ و هجاهای آهنگین و مناسب با مقتضای حال و نیز صنایع لفظی و معنوی‌ای چون جناس و مراعات نظیر،- که به تکرار و وحدت موسیقی شعر کمک می­کنند،- قصیدة خود را بسیار آهنگین و ممتاز کرده است؛ به طوری که موسیقی داخلی آن، سبب می­شود که خواننده خود را درون فضای موسیقایی شعر بیابد، یعنی از عشوة محبـوب شاعر، فاطمه، ملول گردد، خود را در طبیعت و زندگی بیابانی عصر جاهلی ببیند و در بیابان، صدای پاهای اسب و گاوهای وحشی و زوزة گرگ و چرخ نخ­ریسی را بشنود و لذت ببرد.}, keywords = {موسیقی درونی,موسیقی بیرونی,معلقه امرؤالقیس}, title_ar = {الايقاع الموسيقيّ في معلقة امرئ القيس}, abstract_ar = {من العناصر الّتي لها أثرها في قوّة الصورة الفنية لمعلقة امرئ القيس و جمالها، الايقاع الموسيقيّ الرائع و المتلائم. هذا الشاعر الشهير، باختيار البحر الطويل، و اللام المکسورة في الرويّ ذات المدّ الصّوتي الکثير و باختيار الألفاظ و الحروف المتناغمة والمتناسبة لمقتضي الحال و باستخدام فنيّ للمحسنات اللّفظية والمعنوية کالجناس و مراعاة النظير الّتي تقوّي الوحدة الموسيقية، ينشد قصيدة تمتاز بجرسها الموسيقي، بحيث تسبّب موسيقاه الداخلية أن يري القاريء نفسه في جوّ موسيقيّ شعريّ، خلقه الشاعر للتعبير عن تجربته الشعرية و الشعورية في صورة موحية فيتأثر القاري بعواطف الحزن و الفراق و الحياة في طبيعة صحراوية بين اصوات  الوحوش من صهيل الفرس و رغاء الابل وزئير الأسد و يجد نفسه في ذلک الجو الحيّ و يتلذّذ به. قد نجح الشاعر في معلقته أن يستخدم دلالات الحروف الصوتية التي تتناسب وتتناغم و التصاوير الفنية الحيّة التي تجسّم و تجسّد المفاهيم و المعاني.}, keywords_ar = {موسیقی درونی,موسیقی بیرونی,معلقه امرؤالقیس}, url = {https://iaall.iranjournals.ir/article_1375.html}, eprint = {https://iaall.iranjournals.ir/article_1375_f86602ea5a79f4794040fa56c63bf60d.pdf} }