طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها

نوع المستند : علمی - پژوهش

المؤلف

دانشيار گروه زبان و ادبيات عربي، دانشگاه خليج فارس، بوشهر

المستخلص

برزت ظاهرة الصمت بشکل ملفت في الشعر العربي الحديث، حيث أقبل العديد من الشعراء علي توظيفها في نصوصهم لما وجدوا فيها من دلالات وطاقات موحية. وقد أصبح هذا الصمت معادلاً موضوعيّاً ودلاليّاً للصوت نفسه، وأداة فاعلة للتعبير عن رؤي الشاعر وأفکاره الکامنة. من هؤلاء الشعراء الذين حرصوا علي توظيف ظاهرة الصمت بفنيّة عاليّة هو الشاعر المعاصر طلال سعيد الجنيبي. ومن خلال تفتيشنا عن هذه الظاهرة في دواوينه، وجدناها ترد بکثافةٍ في قصائده، والملفت للنظر في هذا السياق، اصطدام الصمت بنقيضه الصوت، فهذه الثنائيّة الضديّة بين الصوت والصمت تشکّل أسلوباً شعريّاً يجسّد المفارقة علي مستوي التعبير والدلالة.
إنّنا في هذه الورقة البحثيّة وفقاً للمنهج الوصفي – التحليلي، نسعي إلي رصد تجليات ظاهرة الصمت ودلالاتها في نصوص طلال الجنيبي، ونهدف إلي سبر أغوار رموز هذه اللغة الصامتة ودلالاتها، وکشف الأسباب التي دعت الشاعر أن يلحّ علي هذه الظاهرة، ويتّخذها تقنيّةً معبّرة عمّا يدور في جوّانيّته. وقد توصّلنا إلي جملة نتائج أهمّها هي أنّ الشاعر طلال الجنيبي عمدَ إلي استخدام ظاهرة الصمت في تجربته الشعريّة، لکسر الرتابة في التعابير الجاهزة التي لا تکلّف المتلقي وقتاً للتأمّل ولا جهداً للتأويل. وقد وجدَ في هذه الظاهرة دلالة موحية وطاقة شعورية تعجز اللغة المألوفة أحياناً عن إيصالها للمخاطب. وللابتعاد عن الثرثرة، جاءت قصائده قصيرة مکتنزة مکثّفة في دلالاتها تتماشي مع الذائقة العربيّة التي تعوّدت علي الإيجاز.

الكلمات الرئيسية

الکتب:
- ابن فارس، أحمد (1979م): معجم مقاییس اللغة، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، ج3، دمشق، دار الفکر.
- ابن منظور، جمال الدین (2005م): لسان العرب، ج1، تحقیق عامر أحمد حیدر، مراجعه عبدالمنعم خلیل إبراهیم، ط1، بیروت، دار الکتب العلمیة.
- أنیس، إبراهیم (1999م): علم الأصوات اللغویة، القاهرة، مکتبة الانجلو المصریّة.
إیکو، أمبرتو (2000م): التأویل بین السیمیائیات والتفکیکیة، ترجمة وتقدیم سعید بنکراد، ط1، المرکز الثقافی.
- بوریاشی، سمیة (2017م): البنیّة الصّوتیة فی شعر إبراهیم طوقان: الثلاثاء الحمراء أنموذجاً، رسالة ماجستیر، الجزائر، جامعة قالمة، کلیّة الآداب واللغات، قسم اللغة والأدب العربی. 
- جابر، سامیة (2001م): علم اجتماع الاتصال والإعلام، الاسکندریة، دار المعرفیة الجامعیة.
الجاحظ، أبو عثمان عمرو بن بکر (1998م): البیان والتبیین، ج1، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، القاهرة، مکتبة الخانجی.
- الجرجانی، عبدالقادر (1987م): دلائل الإعجاز، تحقیق محمد رضا رشید، بیروت، دار المعرفة.
- الجنیبی، طلال سعید (2019م): أراک عکسک [1]، ط1، أبوظبی، اتّحاد کتّاب وأدباء الإمارات.
-------------- (2019م): الإمارات فی القلب [2]، ط1، دبی، مداد للنشر والتوزیع.
-------------- (2019م): تصطاد ضوءاً [3]، ط1، أبوظبی، نبطی للنشر.
-------------- (2018م): رباعیات الجنیبی، ط1، الإمارات، دار رواشِن للنشر.
-------------- (2019م): لإلاک لا لن [4]، ط1، الإمارات، دار رواشِن للنشر.
- الحاج، کمال یوسف (1978م): فی فلسفة اللغة، ط2، بیروت، دار النهار للنشر.
- حسین، محی الدین عارف (2015م): الاتصال الجماهیری وتکنولوجیا المعلومات، ط1، عمان – الأردن، الأکادیمیون للنشر والتوزیع.
- الخطیب، یوسف (2004م): ذاکرة الأرض، ذاکرة النار: دراسة ناهض حسن (فائز العراقی)، دمشق، منشورت اتحاد العرب.
- الکیلانی، مصطفی (2007م): «ما قبل الحرف..ما بعد النقطة لأدیب کمال الدین: حروفیة الشعر من التجریب إلى حادث التجربة»، المقال منشور ضمن کتاب الحروفی، إعداد وتقدیم مقداد رحیم، ط1، بیروت، المؤسسة العربیّة للدراسات والنشر.
- مبارک، حنون (1987م): دروس فی السیمیائیات، ط1، المغرب، دار توبقال للنشر.
- محمود، ابراهیم (2002م): جمالیات الصمت فی أصل المخفی والمکبوت، ط1، دمشق، مرکز الإنماء الحضاری. 
- ناجی، روعة محمد (2012م): علم الأصوات وأصوات اللغة العربیة، ط1، بیروت، المؤسسة الحدیثة للکتاب. 
 
المجلات:
- بلاوی، رسول (2016م): «لغة الصوصمتیّة فی دیوان "أصابع المطر" للشاعر العراقی حبیب السامر»، مجلة بحوث فی اللغة العربیة، کلیة اللغات الأجنبیة بجامعة إصفهان، العدد 15، صص 19 – 31.
- جابر، إسراء حسین (2014م): «ثنائیة الصمت والصوت: فاعلیة الأضداد فی الشعر العربی الحدیث»، مجلة کلیة التربیّة الأساسیة، المجلد 2، العدد 84، صص 177 – 196.
- رحایمی، یوسف (2018م): «الصمتُ معطی تداولیاً ونسقاً خفیّاً فی الخطاب»، مجلة العمدة فی اللسانیات وتحلیل الخطاب، العدد 3، صص 281 – 292.
- الرشید، عبدالله بن سلیم (2014م): «ظاهرة الصمت فی الشعر الحدیث»، مجلة العلوم الإنسانیة، العدد 24، صص 11 – 36.