التناص الدینی فی أدب المرأة الکویتیة (شعر سعاد الصباح نموذجاً)

المؤلف

المستخلص

لم یحظ الأدب فی الکویت – کونه جدید النشأة – ما حظی به من عنایة واهتمام فی البلدان الأخرى، ولم ینل نصیبه من الدراسة بالقدر الکافی ولاسیما الشعر النسوی وأدب المرأة. هذا البحث یشیر أولاً وباختصار إلى بعض البحوث والدراسات التی تناولت قصائد الشاعرة الکویتیة «سعاد الصباح»، ومن ثم یدرس التناص الدینی ومیادین استعماله فی أدب المرأة الکویتیة من خلال ذکر نماذج شعریة من بعض دواوین الشاعرة، ویبین مدى تأثر هذه الأشعار بالتناص الدینی فی أنواعه المختلفة من استدعاء الآیات القرآنیة أواستحضار الحوادث التاریخیة والشخصیات والأماکن الدینیة المذکورة فیها بشکل مباشر أوغیر مباشر، وأخیراً یکشف عن قدرة الشاعرة ونجاحها فی توظیف التناص واستخدامه فنیاً وموضوعیاً فی خلق أجواء دینیة ملیئة بالشجاعة والمقاومة والجهاد.  وبما أن الشاعرة «سعاد الصباح» خبیرة بفن الشعر وضوابطه الإبداعیة، ونظراً لکمیة إنتاجها الوفیر وما ترکته من أثر بارز فی تطویر أدب المرأة فی الکویت، تم تناول أشعارها باعتبارها الأجدر والأفضل، کما تتجلى أهمیة هذا البحث فی أن التناص الدینی هو من المصطلحات الحدیثة فی الأدب والنقد و لم یدرس بکثرة، خاصة فی الأدب الکویتی المعاصر.

الكلمات الرئيسية


-    القرآن الکریم.

-    أمین، أحمد، ضحى الإسلام، ج3، مکتبة النهضة المصریة، القاهرة، 1964م.

-    الأمین، فضل، سعاد الصباح شاعرة الإنتماء الحمیم، شرکة النور، بیروت، 1994.

-    البعلبکی، محمد، منارة على الخلیج، کتاب تکریم مقدم من المنتدى المصری، الجزء الثانی، القاهرة، بلا تاریخ .   

-    حیدر، محمود، لغة التماس فی شعر سعاد الصباح، مؤسسة الکتاب الحدیث، بیروت، 1995. 

-    خلف، فاضل، سعاد الصباح الشعر والشاعرة، منشورات شرکة النور، الکویت، 1992م  .   

-    خلیل، إبراهیم، تحولات النص، بحوث ومقالات فی النقد الأدبی، الأکادمیة للنشر، عمان، 1999 م .

-    راغب، نبیل، عزف على أوتار مشدودة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1993.

-    الرشید، یعقوب عبد العزیز،  تاریخ الکویت، دار مکتبة الحیاة، بیروت، 1978 م.

-    الزغبی، أحمد، التناص نظریاً وتطبیقیاً، الطبعة الثانیة، مؤسسة عمون للنشروالتوزیع، بیروت، 2000م.

-    سرحان، سمیر، صورة الواقع العربی فی شعر سعاد الصباح، مطا بع الهیئة المصریة للکتاب، القاهرة، 2004.         

-    الصباح، سعاد، دیوان إلیک یا ولدی، الطبعة الرابعة، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1994م.

-    الصباح، سعاد، دیوان برقیات عاجلة إلى وطنی، الطبعة الخامسة، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1997م.        

-    الصباح، سعاد، دیوان فی البدء کانت الأنثى، الطبعة السادسة، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1997م .  

-    الصباح، سعاد، دیوان أمنیة، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1996م.

-    الصباح، سعاد، دیوان القصیدة أنثى و الأنثى قصیدة، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1999م .

-    الصباح، سعاد،  دیوان  خذنی إلى حدود الشمس، دار سعاد الصباح للنشر، الکویت، 1997م .

-    عیسى، فوزی، دیوان القصیدة أنثى والأنثى قصیدة، قراءة فی شعر سعاد الصباح، دار جمیل للنشر، القاهرة، 2002

-    فرحات، سعید، قراءة نقدیة فی شعر سعاد الصباح، شرکة النور للصحافة والطباعة والنشر، بیروت، 1985.  

-    قنازع، جورج، کربلاء فی الأدب الشیعی، الکرمل، أبحاث فی اللغة والأدب، العدد 13، 1992م . 

-    مجاهد، أحمد، أشکال التناص الشعری، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 2006م .

-    مروة، إسماعیل، سعاد الصباح شاعرة شتائیة فی الحب والغضب، راتنور، بیروت ، 2000.

-    المظفر، محمد رضا، عقائد الشیعة، مطبعة النعمان، النجف الأشرف، 1972م .

-    الملائکة، نازک، قضایا الشعر المعاصر، دار العلم للملایین، بیروت، 1989م .

-    النسور، تیسیر، البناء اللغوی والفنی فی شعر سعاد الصباح، الطبعة الأولى، شرکة نور، بیروت،2002 .

-    النوبختی، حسن، فرق الشیعة، الطبعة الثانیة، دار الأضواء، بیروت، 1984م .

-   الورقی، سعید، لغة الشعر العربی الحدیث، الطبعة الأولى، المملکة العربیة السعودیة، 1985م .

-   Gail, Ramsay,2002-2003, Styles of expression in women’s literature in the Gulf, Orientalia Suecana, vol. 51-52.