الاسالیب السردیة لدی ابراهیم نصرالله؛ رائد الجیل الجدید فی الروایة الفلسطینیة

المؤلف

المستخلص

نتطرّق فی هذا المقال الی أحد من أبرز الروائیین الفلسطینیین و الذی لم یعرف بعد فی ایران، و نستعرض خمساً من أعماله الروائیة هی «طیور الحذر» و «طفل الممحاة» و «أعراس آمنة» و «مجرد 2 فقط» و «حارس المدینة الضائعة». إستخدم ابراهیم نصرالله فی أعماله هذه، أسالیب سردیة متنوّعة مثل «الواقعیة السحریة» و «روایة الأصوات» و «تیار الوعی» و «الطفل الراوی» و اختار الکاتبین الشهیرین العالمیین جوزة ساراماغو و میلان کوندرا نموذجاً له، و یشاهد التناصّ بینه و بین بعض أعمال نظرائه الروائیین.

الكلمات الرئيسية


-   ابومطر، احمد، (1994م) الروایة و الحرب، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   ابونضال، نزیه، (2006م) التحولات فی الروایة العربیة، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   اصغری، جواد، (1387ه‍.ش) «نگاهی تحلیلی به تکنیک روائی سیلان ذهن»، فصلنامة پژوهش‌های ادبی، سال پنجم، پاییز شماره 21.

-   بوجاه، صلاح‌الدین، (1993م) الشیء بین الوظیفة و الرمز، المؤسسة الجامعیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   بیات، حسین، (1387ه‍.ش) داستان‌نویسی جریان سیال ذهن، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران.

-   حسن القصراوی، مها، (2004م) الزمن فی الروایة العربیة، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   دشین، عبدالنبی، (1999م) شعریة العنف، دارالثقافة، الدار البیضاء، ط 1.

-   سناپور، حسین، (1382ه‍.ش) ده جستار داستان‌نویسی، تهران، چشمه.

-   عطا نعیسه، جهاد، (2001 م) مشکلات السرد الروائی؛ قراءة خلافیة، دمشق، منشورات اتحاد الکتاب العرب.

-   فلکی، محمود، (1382هـ.ش) روایت داستان، نشر بازتاب نگار، تهران.

-   القواسمة، محمد، (2000م) الخطاب الروائی فی الاردن، دار الفارس، عمان، ط 1.

-   کوندرا، میلان، (1385ه‍.ش) بار هستی، ترجمه پرویز همایون­پور، چاپ هفدهم، تهران نشر قطره.

-   کوندرا، میلان، (1386ه‍.ش) هنر رمان، ترجمه پرویز همایون­پور، چاپ هفدهم، تهران نشر قطره.

-   میرصادقی، جمال، (1376ه‍.ش) عناصر داستان، انتشارات سخن، چاپ پنجم، تهران.

-   میرصادقی، جمال، (1377ه‍.ش) واژه‌نامه هنر داستان‌نویسی، کتاب مهناز، تهران.

-   نصرالله، ابراهیم، (2006م)  اعراس آمنة، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   نصرالله، ابراهیم، (1998م) «تجربتی الروائیة و علاقتها بالفنون الادبیة و البصریة»، مجلة فصول، الهیئة المصریة العامة للکتاب، المجلد 17، العدد 1، القاهرة.

-   نصرالله، ابراهیم، (1998م) حارس المدینة الضائعة، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   نصرالله، ابراهیم، (2000م) طفل الممحاة، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   نصرالله، ابراهیم، (1996م) طیور الحذر، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-   نصرالله، ابراهیم، (1992م) مجرد 2 فقط، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت.

-  یاکوبسن، رومن، (1380ه‍.ش) «قطب‌های استعاره و مجاز»، کوروش صفوی، ساختگرایی، پسا ساختگرایی و مطالعات ادبی، گروه مؤلفان، به کوشش فرزان سجودی، تهران، حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی.