تهران، خیابان ولی عصر(عج)، خیابان توانیر، محله نظامی گنجوی، کوچه هفت پیکر(8)، خیابان نظامی گنجوی، پلاک33، موسسه آموزش عالی بیمه اکو دانشگاه علامه طباطبایی، طبقه6، اتاق 607، انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی، کدپستی: 1434863111

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دكترای گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، مشهد

2 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، مشهد.

3 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، مشهد.

4 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، مشهد

چکیده

 إنّ رواية "بريد الليل" الحائزة على الجائزة العالمية للرواية العربية، المعروفة باسم «جائزة بوكر العربية» هي قصة اضطراب وصراعات لشخصيات عصابية أصيبت بأنواع الذهان المختلفة في خضم الحرب الأهلية اللبنانية والتهجير القسري. استطاعت الكاتبة هدى بركات في روايتها هذه أن تصور ردود أفعال أفراد مجتمعها جيدا وبدقة كبيرة، وطريقتها هذه في معالجة الشخصيات تبين ضرورة إجراء بحث مبني على الاتجاه النفسي. وفي بحثنا هذا الذي أنجز عن طريق تحليل المضمون وحاولنا أن نكشف الستار عن أسباب تكوين المخططات العلاجية المبكرة سيئة التأقلم في وجود شخصیات هذه الرواية الثلاث وندرس استراتیجیاتهم لخروج من هذه المخططات باتجاه كهذا وبالنظر إلی علاج تخطیطی جیفري یونغ. تشير نتائج البحث إلى أنّ سبب تكوّن المخطّطات العلاجیة المبكرة في هؤلاء الشخصیّات هو فقدان نماذج كفوء في حیاة هؤلاء الشخصیات. عجز هؤلاء الشخصیّات أمام مخطّطات غیرشرطیة الحرمان الهیجاني، سوء التصرّف والإتّكالیّة تؤدي إلی لجوءهم إلی مخطّطات شرطیّة الطاعة و التضحیة. أخیراً أقبل كل هؤلاء الشخصیات علی نمط التعویض الزائد لمواجهة مخطّطاتهم.

کلیدواژه‌ها

  1. Reference

    1. A) Book:

    Arabic

    Abbas, Feysal, (1996), Psychological Criticism and Freudian Tendencies, Beirut: Dar El-Fikr El-Arabi.

    Barakat, Hoda, (2018), Night Post, Beirut: Dar Al-Adab for publishing and distribution.

    Buaeeza, Mohammad, (2010), Narrative Text Analysis, Techniques & concepts, Beirut: Arab House of Sciences Publishers.

    Zain, Hoda, (2007), Contemprary Women's literature in Syria and Lebanon, first edition, Cairo: General Egyptian Book Organization.

                  

    Persian

    Arntz, Arnoud & Jacob, Gitta, (2019), Schema Therapy in Practice: An Introdutctory Guide to the Schema Mode Approach, translated by Hamed Barabadi, Tehran: Asbar.

    Ghahari, Shahrbanoo, (2017), Change of Schema, Tehran: Roshd Publisher.

    Young, Jeffrey E & Klosko, Janet S, (2011), Reinventing Your Life,  translated by Hasan Hamidpour; Elnaz Pirmoradi; Nahid, Golizade; fourth edition, Tehran: arjmand Publisher.

    Young, Jeffrey E & Klosko, Janet S & Weishoar, Marjori E, (2012), Schema Therapy: A Peractitioner's Guide, translated by Hassan Hamidpour, Zahra Andouz, Tehran: arjmand Publisher.

    Articles:

    Farazmand, Shirin & Mohamad Khani, Parvaneh & Abbas Pour, shahbaz &  Dolatshahee, Behrouz, (2017), The role of sources of childhood emotional maltreatment in predicting conditional and unconditional maladaptive schemas in adulthood, Volume 12, Issue 44, pp. 37-46.

    Khajavi, Zeinab & Izadikhah, Zahra, (2018), The mediating role of insecure-ambivalent attachment style in the effect of perceived maternal rejection on abandonment and emotional deprivation schema in women, Researches of Cognitive and Behavioral Sciences, Volume 8, Issue 1, Series 14, pp. 45-58.

    Noferesty, Azam & Anary, Asieh (2013), Early Maladaptive Schemas in Sex and Non-Sex Offenders, Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Volume 19, Issue 2, Summer, pp.139-148.

    Sheidanbrani, Behnaz & Farhadian, Fateme & Gul, Alireza & Tabibi, Zahra & Shakuri Mughani, Saeed (2019), Causal model, the mediating role of early maladaptive schemas in the relationship between childhood emotional abuse and adult aggression, Scientific journal of research in psychology, educational sciences and social sciences, Volume 5, Issue 15, pp. 115-125. 

    Yosefi, Rahim & Adhamian, Elham & Abdolmohammadi, Karim, (2016), The Role of Early Maladaptive Schemas, Personality Traits and Attachment Styles in Prediction symptoms of Female Students Love Trauma Syndrome, women s studies (Sociological & Psychological), Volume 14, Issue 3, pp. 171-190.