طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١

المؤلف

المستخلص

الموسيقى هي من أهمّ ما يقيّم به الشعر‘ وهناک شعراء يهتمّون باختيار الأوزان والکلمات المعبّرة وذات الدلالات الموسيقية، ويمکن أنْ نضع حافظ ابراهيم إلى جانب هؤلاء الشعراء ونأخذ شعره الاجتماعي بالدراسة والنقد الموسيقيين. فقد اهتمّ هذا الشاعر بالموسيقى الظاهرة (المسموعة) والموسيقى الخفيّة فکثير من الأوزان التي اختارها لقصائده هي أوزان ملائمة للموضوع، والکلمات التي استخدمها أيضا تعينه على المعنى الذي يريد نقله الي المستمع، کما اهتمّ أيضا بالموسيقى الخفيّة التي تمثّل في المحسّنات البديعية المعنوية.
 

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

موسیقی در شعر اجتماعی نزد حافظ ابراهیم

المؤلف [Persian]

  • ابراهیم زارعی فر

المستخلص [Persian]

موسیقى یکى ازمهم‌ترین عناصرتشکیل دهنده شعراست؛ براین اساس، بسیارى ازشاعران به انتخاب وزن و واژه هاى آهنگین اهتمام ویژه اى ورزیده‌اند. حافظ ابراهیم از جمله شاعرانى است که به این امر نگاهى ویژه دارد. دراین مقاله به بررسى موسیقى شعر اجتماعى این شاعر معاصر پرداخته شده وموسیقى ظاهرى(شنیدارى) و معنوى آن مورد بررسى قرار گرفته است. این شاعر درانتخاب اوزان شعرى هماهنگ با موضوع موفق است، واز واژه هاى آهنگین مناسب با محتواى شعر خودنیزبه نیکى بهره برده است. او همچنین در موسیقى معنوى که از آرایه‌هاى معنوى حاصل مى‌شود، موفق است. 

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • حافظ ابراهیم
  • موسیقى بیرونى
  • موسیقى درونى
  • موسیقى معنوى
-       اسماعیل،عزالدین:الشعرالعربی قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة،بیروت، مطبعة دارالعودة،، الطبعة الخامسة، 1988م.
-      امین،احمد والزین، احمد والإبیاری، إبراهیم:شرح دیوان حافظ ابراهیم،بیروت، مطبعة دار الجیل،؟.
-      أنیس،إیراهیم:عناصر الموسیقى فی الشعر العربی،مجلّة الشعر،العدد الثانی،أبریل1976.
-      البحراوی،سید:موسیقى الشعرعند شعراء ابوللو، القاهرة، مطبعة دار المعارف، القاهرة، الطبعةالثانیة،،1991م.
-      البستانی،صبحی:الصورةالشعریة فی الکتابةالفنیة،بیروت، مطبعة دارالفکر، الطبعة الاولى،؟.
-      خفاجی،محمد عبدالمنعم:الادب العربی الحدیث، القاهرة، مطبعة مکتبةالکلیات الازهریة، القاهرة،1985م.
-      الزوزنی،أبو عبدالله الحسین:شرح المعلّقات السبع،بیروت،مکتبة المعارف،1988م.
-      شفیعی کدکنی،محمد رضا:موسیقی شعر،تهران،مؤسسه نشر آﮔه،ﭼاپ هفتم،1381ش.
-      الصالح،صبحی:دراسات فی فقه اللغة، بیروت، مطبعة دارالعلم للملایین الطبعةالتاسعة، ؟.
-      ضیف،شوقی:فصول فی الشعر ونقده، القاهرة، مطبعة دار المعارف، الطبعة الثانیة،؟.      
-      طه بدر،عبدالمحسن:التطوروالتجدیدفی الشعرالمصری الحدیث، القاهرة مطبعةالهیئةالمصریةالعامة للکتاب،1991م.
-      الطیب المجذوب،عبدالله:المرشد الى فهم اشعار العرب وصناعتها، مطبعة الحلبی واولاده،الطبعة الاولى، 1955م
-      عبدالجلیل یوسف،حسنی:موسیقى الشعرالعربی،مطبعة الهیئةالمصریةالعامة للکتاب،1989م
-      العشماوی،محمدزکی:قضایاالنقدالادبی بین القدیم والجدید، الاسکندریة مطبعة دارالمعرفة الجامعیة،؟.
-      عصفور،جابر:مفهوم الشعر،مطبعة الهیئة المصریّة العامّة للکتاب،1995م.
-      الفاخوری،حنّا:الموجز فی الادب العربی وتاریخه،بیروت،دار الجیل،الطبعة الثانیة،1991م.
-      قدامة،بن جعفر:نقد الشعر،تحقیق محمد عبد المنعم خفاجی،بیروت،دار الکتب العلمیّة،؟.
-      قدورة،زاهیة:تاریخ العرب الحدیث،بیروت،مطبعة دار النهضة العربیّة،1985م.
-      القرطاجنی،حازم:منهاج البلغاء،وسراج الأدباء،بیروت،دار الغرب الإسلامی، 1981م.
-      قطب،سیّد:النّقد الأدبیّ أصوله و مناهجه،دار الفکر العربی،1960م.
-      سند الجندی،عبد الحمید: حافظ إبرا هیم شاعر النیل،القاهرة،مطبعة دار المعارف،؟.
-      النویهی،محمد:قضیة الشعر الجدید،بیروت، مطبعة دارالفکر،الطبعة الثانیة، 1971م.
-      هدارة،محمدمصطفى:فی النقد الحدیث،؟،1990م.
-      یعقوب،امیل وبرکة،بسام وشیخان،می:قاموس المصطلحات اللغویة والادبیة، بیروت، مطعبةدارالعلم للملایین، الطبعةالاولى،،1987م.
-      یموت،غازی:بحور الشعر العربیّ،بیروت،مطبعة دار الفکر اللبنانی،الطبعة الثانیة،  1992م.