جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر

نوع المستند: علمی - پژوهش

المؤلفون

1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

المستخلص

إنّ الأسالیب النحویّة فی اللغة العربیّة تأتی وفق أنظمة متعدِّدة، فمنها یأتی مفرداً لایتغیَّر عن شکله وبنیته الأساسیِّة، ومنها یأتی متعدّداً یشتمل علی أطراف کثیرة فی بنیته الترکیبیّة کالبنیة الإنشائیَّة، والخبریَّة، والإنشائیّة فی المفهوم الخبریِّ وعکسه، والمتکرّرة، ومحذوف الأجزاء، والفعلیّة، والإسمیّة. یتناول هذا البحث دراسة البنیة النحویّة فی قصِّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر دراسة نحویّة دلالیّة إحصائیّة. والّذی یهمنا فی هذا البحث هو دراسة القضایا النحویة وبعض أبوابه لاستجلاء المعانی النحویة والبلاغیة، وتمییز طرائق التعبیر بعضها عن بعض، والإهتداء بمعانی النحو فی أسالیب الکلام وذلک خلال المنهج الوصفی ـ التحلیلی فی دراسة الأسالیب النحویة فی النموذج المختار. تدلُّ نتائج البحث علی أنَّ أکثر أسالیب الاستفهام المستعملة فی القصِّة خرجت عن معناها الأصلیة واستعملت فی المعنی البلاغی، کما وصلنا إلی أنَّ الجملة الفعلیة کانت أکثر تواتراً من الجملة الاسمیة؛ حیث بلغ عدد الجمل الفعلیة إلی (214) جملة، والجمل الإسمیة إلی (39) جملة فحسب؛ فإنَّ إرتفاع نسبة الجمل الفعلیّة یوحی بزیادة النشاط وفعالیِّة الحرکة بین أجزاء القصة.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المصادر

ابن أثیر، مجدالدین المبارک محمد الجزایری (1938م)، الإحکام الی أصول الأحکام، بیروت: دار الکتب العلمیّة.

ابن الأثیر، ضیاءالدین (د. ت)، المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر، قدّم له وحقّقه وعلّق علیه.

ابن جنی، أبو الفتح عثمان (2000)، سر صناعة الإعراب، الطبعة الأولی، بیروت: دار الکتب العلمیة.

ابن فارس، ابی الحسن احمد (1991م)، معجم مقاییس اللغة، تحقیق و ضبط، عبد السلام محمد هارون، بیروت: دار الجیل.

ابن مالک )لا تا)، ألفیة، الطبعة الأولى، بیروت: دار الکتب العلمیة.

ابن منظور، (1992م)، لسان العرب، بیروت: دار صادر.

ابن هشام الانصاریّ، (1979م)، مغنی اللبیب عن کتب الاعاریب، تحقیق: د. مازن مبارک، و محمدعلی حمد، ط5، بیروت: دار الفکر.

أحمد مختار عمر (1982م)، علم الدلالة، ط1، الکویت: مکتبة دار العروبة للنشر و التوزیع.

أحمد، یحیی (1981)، «الاتّجاه الوظیفی و دوره فی التحلیل اللغوی»، مجلة عالم الفکر، مجلد 2، العدد3، الکویت.

الاستراباذی، رضی‌الدین محمد بن الحسن (1975م)، شرح شافیة ابن الحاجب، تحقیق: محمد نورالحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محیی‌الدین عبد‌الحمید، بیروت: دار الکتب العلمیة.

الاستراباذی، رضی‌الدین محمد بن الحسن (1975م)، شرح الکافیة للرضیّ، تحقیق: یوسف حسن عمر، طرابلس: منشورات جامعة قاریونس.

أنیس، ابراهیم (1966م)، من اسرار اللغة، ط3، الانجلو المصریة.

أنیس فریحة (د.ت)، نحو عربیة میسرة، بیروت: دار الثقافة.

البستیّ، علی بن سلیمان (1984م)، کشف المشکل فی النحو، تحقیق: هادی عطیّة ط1، بغداد: مطبعة الإرشاد.

بوحوش، رابح (د.ت)، البنیة اللغویة لبردة البوصیریّ، دیوان المطبوعات الجامعیة بن عنکنون.

بوخلخال، عبدالله (1987م)، التعبیر الزمنی عند النحاة العرب، الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة.

تمام حسان (1973م)، اللغة العربیة معناها و مبناها، قاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.

تمام حسان (1955م)، مناهج البحث فی اللغة، مطبعة الانجلو المصریة.

التهانوی، محمد بن علی (1996م)، کشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، تقدیم وإشراف: رفیق العجم، تحقیق: علی دحروج، نقل النص الفارسی: عبدالله الخالدی، الترجمة الأجنبیة: جورج زینانی، الطبعة الأولى، بیروت: مکتبة لبنان ناشرون.

توامة، عبدالجبار (1994م)، زمن الفعل فی العربیة قرائته و جهاته، الجزائر: دیوان المطابع الجامعیة.

جطل مصطفی (1978م)، نظام الجملة عند اللغویین العرب فی القرنین الثانی و الثالث للهجرة، حلب: مطبعة جامعة.

جرجانی، عبدالقاهر (1976م)، دلائل الإعجاز، تحقیق: عبد المنعم خفاجی، قاهرة: مکتبة القاهرة.

حسان، تمام (2006م)، اللغة العربیة معناها ومبناها، الطبعة الخامسة، عالم الکتب.

حسن، عباس (د.ت)، النحو الوافی، الطبعة الخامسة عشرة، قاهرة: دار المعارف.

حماسة عبداللطیف، محمد (1983م)، النحو و الدلالة، مدخل لدراسة المعنی النحویّ الدلالیّ، ط1، قاهرة.

الخطیب القزوینی محمد بن عبدالرحمن جلال‌الدین، (2011)، الإیضاح فی العلوم البلاغیة، تحقیق: محمد عبدالمنعم خفاجی، الطبعة الثالثة.

الدراقی، زوبیر، شریفی، عبد اللطیف (2004م)، الإحاطة فی العلوم البلاغة، الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة.

الزبیدیّ، المرتضی (1977م)، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقیق: مجموعة من المحققین (دار الهدایة)، کویت: مطبعة حکومة.

الزمخشریّ محمود بن عمر، (1323 ه)، المفضل فی علم العربیّة، (ت 538 ه) ط 1، قاهرة.

الزمخشریّ، محمود عمر (د.ت)، مشکلة البنیة أو الاضواء علی «البنیة»، مصر: دار مصر للطباعة.

الزیدیّ، توفیق، (1984م)، اثر اللسانیات فی النقد الأدبیّ الحدیث، طرابلس: الدار العربیّة للکتاب.

السامرائی، ابراهیم (1983)، الفعل زمانه وأبنیته، ط3، بیروت: مؤسسة الرسالة.

السامرائی، فاضل (د.ت)، معانی النحو، بغداد: مطابع دار الحکمة.

سلیمان، فتح‌الله (1990م)، الأسلوبیّة مدخل نظریّ و دراسة تطبیقیّة، الهیأة المصریة العامة للکتاب.

سیبویه عمرو بن عثمان، (1983م)، کتاب سیبویه، تحقیق: عبدالسلام محمد هارون، ط3، عالم الکتب.

شایب، أحمد (2006 م)، الأسلوب (دراسة نقدیة تحلیلیة لأصول الأسالیب الأدبیّة)، ط 7، قاهرة: مکتبة النهضة المصریة.

صلاح فضل (1988 م)، نظریة البنائیة فی النقد الادبیّ، ط3، بغداد: دار الشؤون الثقافیة العامة.

عبادة، محمد ابراهیم (2007م)، الجملة العربیة، الطبعة الثالثة، مکتبة الآداب للنشر و الطباعة.

عبدالرحمن بن عبدالله السهیلی، أبی القاسم (1992م)، نتاج الفکر فی النحو، محقق: عادل أحمد عبد الموجود، الطبعة الأولی، دار الکتب العلمیة.

عدنان بن ذریل (1989م)، النقد و الأسلوبیّة، منشورات إتّحاد الکتاب العرب.

العسکریّ، ابوهلال (1993م)، التلخیص، تحقیق: عزّة حسن، بیروت: دار صادر.

عصام عبد المنصف أبو زید (2009م)، فاعلیّة المعنی النحویّ فی بناء الشعر عند محمود حسن إسماعیل، دراسة نصیّة للتوابع، ط1. القاهرة: دار غریب للطباعة والنشر والتوزیع.

عکاشه، محمد (2005م)، التحلیل اللغوی فی ضوء علم الدلالة، مصر: دار النشر للجامعات المصریة.

الفراهیدی، أبو عبد الرحمان الخلیل بن أحمد (1995)، الجمل فی النحو، تحقیق: فخرالدین قباوة، الطبعة الخامسة.

فرید عوض حید (2008 م)، فصول فی علم اللغة التطبیقیّ، قاهرة: مکتبة الآداب.

فیروزآبادی، (2003)، الفیروزآبادی، ت: مکتبة تحقیق التراث، الطبعة الثالثة، بیروت: مؤسسه الرسالة و دار الریاض للتراث.

قطبی، طاهر (1994م)، الإستفهام بین النحو و البلاغة ـ دراسة مقارنة ـ دیوان المطبوعات الجامعیّة، ط2: الجزائر.

قیس إسماعیل الأوسی (1988م)، أسالیب الطلب عند اللغویین و البلاغیین، ط. بغداد: بیت الحکمة للنشر و التوزیع.

لاشین، عبدالفتاح (1968م)، المعانی فی ضوء أسالیب القرآن، ط2، قاهرة: دار المعارف.

محمد حماسة عبداللطیف (1983م)، العلامة الاعرابیّة فی الجملة بین القدیم و الحدیث، الکویت.

محمد هارون، عبد السلام (1979م)، الأسالیب الإنشائیة فی النحو العربی، ط 2: مکتبة خانجی.

المخزومی، مهدی (1964م)، فی النحو العربیّ نقد و توجیه، ط1، بیروت.

محمد حسین علی الصغیر (1986م)، نظریة النقد العربی فی ثلاثة محاور متطورة، من کتب الموسوعة الصغیرة، بغداد: دار الشؤون الثقافة العامة.

یاقوت، محمود سلیمان (1989م)، العلامة فی النحو العربیّ، ط1، اسکندریة: دار المعرفة الجامعیّة.