طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون

1 دانشگاه اصفهان

2 دانشگاه اصفهان.

المستخلص

بسياري از محققان و اديبان، عنصر عاطفه را، از ميان عناصر ادبيات، تأثيرگذارترين عامل در ماندگاري اثر ادبي مي‌دانند؛ به‌گونه‌اي که اگر هر اثر خالي ازآن را نمي‌توان به‌معناي واقعي يک اثر ادبي دانست. زهرا حسيني در "دا" و غسان کنفاني در "مجموعه داستان‌هايش" مي‌کوشند خواننده را با شرايط زندگي در جنگ، بويژه با انواع عاطفه‌اي که خود تجربه کرده‌اند، آشنا کنند. مخاطبان فراوان وشباهت مضموني و محتوايي اين دو اثر ادبي، موجب شد تا در اين مقاله، با روش تحليلي- توصيفي، عنصر عاطفه را در آن دو، مقايسه کنيم تا درجات توفيق هرکدام را در اين موضوع، روشن نماييم. با بررسي و مقايسه انواع عاطفه، رغبت، خشم، ترس و طرب از لحاظ کيفي، کمّي و نحوه‌ي کاربرد آنها دراين دو اثر داستاني روشن گرديد که حيات‌زايي، تحريک عواطف مخاطب، ثبات‌بخشي به عواطف، تکثر زواياي نگاه در تحليل عواطف، روان بودن قلم و حس‌برانگيزي لطيف و شاعرانه، عمده عوامل توفيق در نشان دادن لايه‌هاي تودرتوي عاطفه در اين دو اثر ادبي مي‌باشد.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

مقارنة عنصر العاطفة فی روایة "دا" وقصص غسان الکنَفانی

المؤلفون [Persian]

  • روح اله نصیری 1
  • تقی اجیه 2

1 دانشگاه اصفهان

2 دانشگاه اصفهان.

المستخلص [Persian]

یعتبر کثیر من الدارسین والأدباء عنصر العاطفة أکثر تأثیراً فی بقاء العمل الأدبی من بین سائر عناصر الأدب، کالخیال والأسلوب و المضمون...وإذا لم­یتم استخدام العاطفة فی الأثر الأدبی لایعتبرونه أثراً أدبیا بمعنی الکلمة.
زهرا حسینی فی کتاب "دا" و غسان الکنفانی فی " مجموعة من قصصه " یحاولان أن یجعلا القارئ علی علم بالظروف المعیشیة فی الحرب وخصوصاً بمجموعة متنوعة من العواطف التی جرّباها بأنفسهما. نجاح هذین الکتابین فی جذب العدید من الجماهیر ومواطن الشبه بینهما من حیث المحتوی والمضمون قادنا إلى مقارنة العاطفة فی هذین الکتابین وعرض درجة نجاح کل منهما من منظور القراء.
فی هذه المقالة تم تحلیل ومقارنة أنواع العاطفة کالرغبة، والغضب، والخوف، والفرح فی روایة "دا" و"قصص الکنفانی القصیرة" من حیث الکمیة والنوعیة، وکیفیة الاستخدام. عناصرکالدینامیکیة، تحفیز مشاعر الجمهور، استقرار العواطف، تنوع الزوایا فی تحلیل المشاعر، تدفق النص، إثارة الإحساس الجمیل والشعری هی عوامل رئیسة فی نجاح هذین الکتابین وبها نستطیع أن نکشف عن طبقات متداخلة من العاطفة فیهما.
 

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • العاطفة
  • "دا" زهرا حسینی
  • قصص غسان الکنفانی