طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها

المؤلفون

المستخلص

إن الصورَ الفنيةَ وکيفيتها في أيّ عمل أدبي مِن أهم أرکانها الجمالية في مقام النقد والتحکيم. کلّما کانت هذه الصور أکثر حرکة وحياة إزداد جمالاً وتأثيراً. فتصير المفاهيم الذهنية في متناول الحسّ. کانت خطب الإمام علي (عليه السلام) خطوة کبيرة في مسير هداية الناس وإرشادهم الفکري والوجدانيّ کما أن لها منزلة عالية من حيث الأدب والفن. هذه الخطب مملوءة بالصور الفنية المتحرکة التي قد خَلَقَت جواً ملموساً ومحسوساً للمخاطبينَ. الإمام (عليه السلام) قد جعل خطبَه أکثر تحرکاً وفهماً بالاستخدام الدقيق للتشبيهات الحسية والاستعارات القوية والألون المتنوعة والأصوات الدالة علي المعني والتناقض والصور الفنية الدقيقة. هو يجعل موضوعات الديانة والعدالة والجهاد في سبيل الحقِّ و... في أذهان المخاطبين بواسطة الاستعارات والتشبيهات. وقد نري لبعض الألوان کالأخضر والأصفر والأحمر والأسود والأبيض دلالات رمزية وکنايية في الخطب. فهذه الدلالات تُستخدَم من أجل إيجاد الحياة والحرکة في الصور الأدبية. إن الأصوات والإيقاعات المنتزعة من الألفاظ متلائمة ومتناغمة مع المعني والتناقضات والدقائق الموجودة في الصور وهبت مقدرة وتشخصاً بالغاً لکلام الإمام عليٍّ (عليه السلام).

الكلمات الرئيسية

ـ القرآن الکریم

ـ نهج البلاغة

ـ آذرنوش، آذرتاش، (1385ش)، فرهنگ معاصر عربی­ـ­فارسی، هفتم، تهران: نی

ـ ابن أبی الحدید، أبو حامد، (1415ق)، شرح نهج البلاغة، ط1، بیروت: مؤسسة الأعلمی

ـ ابن طباطبا العلوی، محمد، (1956م)، عیار الشعر، تحقیق وتعلیق: طه الحاجری ومحمد زغلول سلام، القاهرة: المکتبة التجاریة الکبری

ـ أحمد الراغب، عبد السلام، (2001م)، وظیفة الصورة الفنیة فی القرآن الکریم، ط1، حلب: فصلت

ـ أحمد نائل، محمد، (د.ت)، اتجاهات وآراء فی النقد الحدیث، القاهرة: الرسالة

ـ إسماعیل، عز الدین، (1966م)، الشعر العربی المعاصر، ط3، القاهرة: دار الفکر العربی

ـ البطل، علی. (1983م). الصورة الفنیة فی الشعر العربی حتی آخر القرن الثانی الهجری. ط3. بیروت: دار الأندلس.

ـ ثعلب، أبو العباس، (د.ت)، قواعد الشعر، تحقیق: رمضان عبد التواب، ط1، القاهرة: دار المعرفة

ـ الجاحظ، أبو عثمان، (1938م)، الحیوان، المجلد3، تحقیق: عبد السلام هارون، ط1، القاهرة: مکتبة مصطفی البابی الحلبی

ـ الجرجانی، عبد القاهر ، (1989م)، دلائل الإعجاز، تعلیق: محمود محمد شاکر، ط2، القاهرة: مکتبة الخانجی

ـ حسین الصغیر، محمد، (2000م)، الصوت اللغوی فی القرآن، ط1، بیروت: دار المؤرخ الأدبی

ـ الرباعی. عبد القاهر، (1974م)، الصورة الفنیة فی شعر أبی تمام، إربد: جامعة الیرموک

ـ ریاض، عبد الفتاح، (د.ت)، التصویر الملون، القاهرة: مکتبة أنجلو المصریة

ـ شاله، فیلیسین، (1347ش)، شناخت زیبایی، ترجمه: علی­اکبر بامداد، تهران: طهوری

ـ الشاهر، عبد الله. (2002م). «الأثر النفسی للون». مجلة الموقف الأدبی. العدد379  

ـ شفیعی کدکنی، محمدرضا، (1383ش)، صور خیال در شعر فارسی، نهم، تهران: آگاه

ـ الصائغ، عبد الله، (1978م)، الصورة الفنیة معیاراً نقدیاً منحی تطبیقی علی شعر الأعشی الکبیر، بغداد: دار الشؤون الثقافیة

ـ صالح نافع، عبد الفتاح، (1980م)، الصورة فی شعر بشار، عمان: دار الفکر

ـ صمدی، مجید و مرتضی قائمی، (1387ش)، زیبایی­شناسی موسیقی شعر در معلقات سبع، پایان­نامه برای دریافت درجه­ی کارشناسی ارشد، دانشگاه بوعلی سینا

ـ عباس، إحسان، (1967م)، فن الشعر، ط4، عمان: دار الشروق

ـ عبد المنعم الخفاجی، محمد، (د.ت)، دراسات فی النقد العربی الحدیث ومذاهبه، القاهرة: دار الطباعة المحمدیة

ـ عبده، محمد، (1424ق)، شرح نهج البلاغة، ط1، بیروت: الکتب العصریة

ـ العسکری، أبو هلال، (1981م)، الصناعتین، ط2، بیروت، دار الکتب العلمیة

ـ عصفور، جابر. (1974م). الصورة الفنیة فی التراث النقدی والبلاغی. القاهرة: دار الثقافة

ـ عفیفی، محمد الصادق. (1973م). النقد التطبیقی والموازنات. مصر: دار النهضة

ـ العقاد، عباس، (1963م)، ابن الرومی حیاته من شعره،ط5، القاهرة: المکتبة الکبری

ـ غنیمی هلال، محمد. (د.ت). دراسات ونماذج فی مذاهب الشعر ونقده. القاهرة: دار النهضة المصریة

ـ فرید عبد الله، محمد، (2008م)، الصوت اللغوی ودلالته فی القرآن الکریم، ط1، بیروت: دار الهلال

ـ قدامة بن جعفر، (1948م)، نقد الشعر، تحقیق: کمال مصطفی، ط1، مصر، مکتبة الخانجی

ـ القرطاجنی، حازم، (1966م)، منهاج البلغاء وسراج الأدباء، تحقیق: محمد الحبیب بن الخوجة، تونس، دار الکتب الشرقیة

ـ لوشر، ماکس، (1386ش)، روان­شناسی رنگ­ها، ترجمه: ویدا ابی­زاده، بیست و دوم، تهران: درس

ـ محمد زغریت، خالد، (2005م)، «الأساس الواقعی لجمالیات اللون فی شعر الأغربة»، مجلة حولیات التراث، العدد3، سوریه: جامعة حمص 

ـ محمد علی، إبراهیم، (2001م)، اللون فی الشعر العربی قبل الإسلام، ط1، طرابلس: جروس بروس

ـ محمد عودة، رجاء، (1420ق)، «الصورة الفنیة فی أدب البنوة»، مجلة الأدب الإسلامی، العدد 25

ـ مختار عمر، أحمد، (1997م)، اللغة واللون، ط2، القاهرة: عالم الکتب

ـ ناصف، مصطفی، (1983م)، الصورة الأدبیة، بیروت: دار الأندلس.