مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة

طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١

العدد الحالي

بالعدد

بالمؤلف

بالموضوع

فهرس المؤلفين

فهرس الكلمات الرئيسية

عن الدورية

الأهداف والنطاق

هيئة التحرير

أخلاقيات النشر

قواعد البيانات المفهرسة

روابط متعلقة

الأسئلة الأكثر شيوعاً

عملية مراجعة النظراء

الأخبار

تصفح فهرس المؤلفين

آ ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ل م ن و ه ي الكل

آ

  • آقاعلي پور، يعقوبعلي جماليِّة بنية الأساليب النحويِّة في قصَّة «النمور في اليوم العاشر» لزکريا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]

ا

  • ابن الرسول، سيدمحمدرضا گامي در اثبات فرضية وجود فعل مرکب در زبان عربي [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 141-164]

  • ابن الرسول، سيدمحمدرضا مطالعة تطبيقي نگره‌هاي قديم و جديد دربارة نظم واژگاني [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]

  • ابويساني، حسين المفارقة التصويرية في الشعر السياسي عند نزار قباني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]

  • ابويساني، حسين نقد کتاب «عن بناء القصيدة العربية الحديثة» (بررسي ساختار و محتوا) [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 203-226]

  • اجاقي، محمد نمود هوش‌هاي چندگانه و سطوح شناختي در کتاب عربي پاية هشتم [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 179-202]

  • احمدي، محمدنبي هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از ديدگاه روان‌شناسي) (مطالعة موردي: يحيي سماوي، عثمان لوصيف، سميح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]

  • احمديان، حميد دراسة مقارنة عن القيم التربوية والاجتماعية في نشيد الأطفال لدى عبدالقادر السائحي و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]

  • اسماعيل غانمى، محمد جواد الصور الجمالية لمفردة النِّفط في الشّعر العبّاسي [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 113-130]

  • اشکوري، سيد عدنان المفارقة التصويرية في الشعر السياسي عند نزار قباني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]

  • اکبري، صاحبعلي تحليل انتقادي کتاب «الحياة الأدبية في عصر الحروب الصليبية بمصر والشام» [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 191-204]

  • اکبري زاده، فاطمه تحليل انتقادي کتاب سيميائية النص السردي اثر عبدالهادي أحمد الفرطوسي [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]

  • البوشهبازي، عزيز الصور الجمالية لمفردة النِّفط في الشّعر العبّاسي [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 113-130]

  • البوغبيش، عبدالکريم الصور الجمالية لمفردة النِّفط في الشّعر العبّاسي [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 113-130]

  • الدّهني، نسرين ترجمة شعر أحمد شاملو في الوطن العربيّ [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 219-238]

  • الهايي سحر، هاجر دراسة مقارنة عن القيم التربوية والاجتماعية في نشيد الأطفال لدى عبدالقادر السائحي و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]

  • امين مقدسي، ابوالحسن معرفي، نقد و بررسي کتاب «نصوص من الأدب الأندلسي» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]

ب

  • باستان، خليل جمالية الانسجام الصوتي في خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]

  • بحري، خداداد دلالات الصور المتراسلة في مجموعة «ليل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 67-90]

  • بلاوي، رسول بازنمود کهن‌الگوهاي يونگ در قصيدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السياب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]

  • بلاوي، رسول الظواهر الأسلوبية وتأثيرها الإيحائي علي قصيدة "أنشودة التحرير" لعبدالرحيم محمود [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 39-56]

  • بهروزي، مجتبي المفارقة التصويرية في الشعر السياسي عند نزار قباني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]

  • بيات، موسي معرفي، نقد و بررسي کتاب «نصوص من الأدب الأندلسي» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]

  • بيگ زادة، زينب زبان و جنسيت در رمان «أصل و فصل» سحر خليفه (براساس فرانقش‌هاي زباني مايکل هاليدي) [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 155-178]

ج

  • جعفري، جميل زبان و جنسيت در رمان «أصل و فصل» سحر خليفه (براساس فرانقش‌هاي زباني مايکل هاليدي) [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 155-178]

  • جعفري نژاد، صديقه دراسة توظيف تقنية الاسترجاع الفنّي في «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]

  • جلائي، مريم مقايسه تأثير بازخورد اصلاحي مستقيم و غيرمستقيم بر کنش نوشتاري دانشجويان کارشناسي زبان عربي [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]

  • جلائي، مريم فاعلية الطريقة التعاونية في تنمية کفاءة الترجمة لدي متعلمي اللغة العربية في المدارس الإيرانية (طلاب المرحلة الثالثة الثانوية بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 57-78]

ح

  • حاجي خاني، علي تحليل نحوي- معنايي ساختار جحد و معادل فارسي آن در ترجمه‌هاي قرآن کريم ( بررسي موردي ترجمه‌هاي فولادوند، مکارم و پاينده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]

  • حسين پور، معصومه دراسة توظيف تقنية الاسترجاع الفنّي في «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]

  • حيدري، محمود المثاقفة في خمريات أبي نواس؛ دراسة في ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 79-98]

خ

  • خاقاني اصفهاني، محمد نمود هوش‌هاي چندگانه و سطوح شناختي در کتاب عربي پاية هشتم [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 179-202]

  • خزلي، مسلم کاوشي در معاني ثانوي و داده‌هاي دروني رمان زقاق المدق بر پاية روش گفتمان‌کاوي انتقادي فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]

  • خسروي، سميره آسيب‌شناسي فمينيسم اگزيستانسياليستي «سيمون دوبووار» در داستان «عيناک قدري» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 131-154]

  • خضري، علي بازنمود کهن‌الگوهاي يونگ در قصيدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السياب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]

  • خضري، علي الظواهر الأسلوبية وتأثيرها الإيحائي علي قصيدة "أنشودة التحرير" لعبدالرحيم محمود [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 39-56]

  • خطي، معصومه واکاوي برجسته‌سازي قصيدة «سَلمَي بِمَاذَا تفکرين؟» به کمک فراهنجاري معنايي [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 199-216]

  • خليفه شوشتري، محمدابراهيم أسلوب کل من سيبويه نحوياً وعبد القاهر بلاغياً في تعاملهما مع السماع البليغ المخالف للقياس [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 1-20]

  • خوبيان بادي، ليلا مقايسه تأثير بازخورد اصلاحي مستقيم و غيرمستقيم بر کنش نوشتاري دانشجويان کارشناسي زبان عربي [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]

د

  • دهقان، مهتاب بازنمود کهن‌الگوهاي يونگ در قصيدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السياب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]

  • دهنوي، محمود کاوشي در معاني ثانوي و داده‌هاي دروني رمان زقاق المدق بر پاية روش گفتمان‌کاوي انتقادي فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]

ذ

  • ذکائي، حسين تحليل خطاب قائد الثّورة الإسلاميّة في إيران السيّد علي الخامنئي [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 45-66]

ر

  • رستم پور، رقيه انعکاس المفارقة في الأساليب البلاغية [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 25-44]

  • رضايي، سارا گامي در اثبات فرضية وجود فعل مرکب در زبان عربي [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 141-164]

  • رضوان، هادي زبان و جنسيت در رمان «أصل و فصل» سحر خليفه (براساس فرانقش‌هاي زباني مايکل هاليدي) [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 155-178]

  • رفيعي، عادل گامي در اثبات فرضية وجود فعل مرکب در زبان عربي [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 141-164]

  • روشن چسلي، محمد مهدي سواد اطلاعاتي پيشرفتۀ دانشجويان زبان و ادبيات عربي کشور و رابطۀ آن با برخي متغيرهاي جمعيتشناختي و زمينهاي [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 131-154]

  • روشنفکر، کبري موتيف الأشجار في شعر محمود درويش؛ دراسة إحصائيّة وتحليليّة بين النخل، والزيتون، والبرتقال [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 65-86]

ز

  • زارع، ساجد فاعلية الطريقة التعاونية في تنمية کفاءة الترجمة لدي متعلمي اللغة العربية في المدارس الإيرانية (طلاب المرحلة الثالثة الثانوية بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 57-78]

  • زارع زاده، محسن جمالية الانسجام الصوتي في خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]

  • زارعي، عباس مقايسه تأثير بازخورد اصلاحي مستقيم و غيرمستقيم بر کنش نوشتاري دانشجويان کارشناسي زبان عربي [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]

س

  • ساقي، حسن جمالية الانسجام الصوتي في خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]

  • سالمي مغانلو، بهروز واکاوي شگردهاي رئاليسم جادويي در رمان «الغجرية و يوسف المخزنجي» ادوار خرّاط [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 165-188]

  • سجادي، سيد ابوالفضل معناشناسي حذف نون در مضارع مجزوم کَانَ با تکيه بر آيات قرآني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 153-174]

  • سعيدآوي، علي بررسي کيفيت ترجمه از زبان واسطه با رويکرد متن‌مدارانه (مطالعة موردي ترجمة موسي بيدج از کتاب Jesus the son of man) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 219-238]

  • سليمي، علي کاوشي در معاني ثانوي و داده‌هاي دروني رمان زقاق المدق بر پاية روش گفتمان‌کاوي انتقادي فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]

  • سمتي، محمد مهدي عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الرياح» با تکيه بر نظرية «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 113-140]

ش

  • شهرياري، فاطمه عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الرياح» با تکيه بر نظرية «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 113-140]

ص

  • صالح بک، مجيد الباثولوجيا الاجتماعية في رواية «عمارة يعقوبيان»؛ دراسة استفسارية حداثوية [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]

  • صالحي، جواد دراسة مقارنة عن القيم التربوية والاجتماعية في نشيد الأطفال لدى عبدالقادر السائحي و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]

  • صيادي نجاد، روح الله تحليل خطاب قائد الثّورة الإسلاميّة في إيران السيّد علي الخامنئي [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 45-66]

ع

  • عباسي، صادق تحليل نحوي- معنايي ساختار جحد و معادل فارسي آن در ترجمه‌هاي قرآن کريم ( بررسي موردي ترجمه‌هاي فولادوند، مکارم و پاينده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]

  • عبدي، مالک بررسي مضامين مقاومت و استعمارستيزي در اشعار مفدي زکريا و پابلو نرودا (بر پاية مدرسة تطبيقي اروپاي شرقي «مکتب سلافيه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]

  • عطاشي، عبدالرضا الموازنة بين ابن السکَّيت وأبي الطِّيب اللغويِّ في ظاهرة الإبدال (في ميزان التَّنظير والتَّطبيق) [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 99-112]

غ

  • غلامي، مريم انعکاس المفارقة في الأساليب البلاغية [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 25-44]

ف

  • فارسي، بهنام عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الرياح» با تکيه بر نظرية «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 113-140]

ق

  • قاسمي، مجيد الباثولوجيا الاجتماعية في رواية «عمارة يعقوبيان»؛ دراسة استفسارية حداثوية [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]

  • قربان خاني، مرضيه مطالعة تطبيقي نگره‌هاي قديم و جديد دربارة نظم واژگاني [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]

  • قمراني، امير نمود هوش‌هاي چندگانه و سطوح شناختي در کتاب عربي پاية هشتم [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 179-202]

  • قهرماني مقبل، علي اصغر بررسي تاريخي «ض» در زبان عربي و سير تحول آوايي آن در زبان فارسي [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 87-108]

ک

  • کاکوئي، محمد حسين الإيقاع وأنواعه في دعاء العرفة [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 1-20]

  • کنجي، نرجس فاعلية الطريقة التعاونية في تنمية کفاءة الترجمة لدي متعلمي اللغة العربية في المدارس الإيرانية (طلاب المرحلة الثالثة الثانوية بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 57-78]

م

  • متقي زاده، عيسي جماليِّة بنية الأساليب النحويِّة في قصَّة «النمور في اليوم العاشر» لزکريا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]

  • مجدّم، نوال بررسي مضامين مقاومت و استعمارستيزي در اشعار مفدي زکريا و پابلو نرودا (بر پاية مدرسة تطبيقي اروپاي شرقي «مکتب سلافيه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]

  • محسني، علي اکبر آسيب‌شناسي فمينيسم اگزيستانسياليستي «سيمون دوبووار» در داستان «عيناک قدري» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 131-154]

  • محمدي، فاطمه الظواهر الأسلوبية وتأثيرها الإيحائي علي قصيدة "أنشودة التحرير" لعبدالرحيم محمود [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 39-56]

  • محمدي، يوسف أسلمة الأسطورة لدي باکثير (مسرحية مأساة أوديب نموذجا) [المجلد 13، العدد 44، 2017، الصفحة 1-24]

  • محمديان، عباد معناشناسي حذف نون در مضارع مجزوم کَانَ با تکيه بر آيات قرآني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 153-174]

  • ميرزائي، فرامرز جماليِّة بنية الأساليب النحويِّة في قصَّة «النمور في اليوم العاشر» لزکريا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]

  • ميرزائي نيا، حسين الإيقاع وأنواعه في دعاء العرفة [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 1-20]

  • ميرزايي نيا، حسين واکاوي شگردهاي رئاليسم جادويي در رمان «الغجرية و يوسف المخزنجي» ادوار خرّاط [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 165-188]

ن

  • نادري، روژين هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از ديدگاه روان‌شناسي) (مطالعة موردي: يحيي سماوي، عثمان لوصيف، سميح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]

  • ناظميان، هومن المفارقة التصويرية في الشعر السياسي عند نزار قباني [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]

  • نجفي ايوکي، علي دراسة توظيف تقنية الاسترجاع الفنّي في «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]

  • نصيري، روح اله دراسة العنوان وأسماء الشخصيات في رواية «عمالقة الشمال» علي ضوء المنهج السيميائي [المجلد 13، العدد 45، 2018، الصفحة 21-38]

  • نظري، يوسف نقد و تحليل مقاله‌هاي حوزة ادبيات معاصر عربي (1380-1393)؛ چالش‌ها و چشم‌انداز [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 179-198]

  • نعمتي، فاطمه بررسي تاريخي «ض» در زبان عربي و سير تحول آوايي آن در زبان فارسي [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 87-108]

  • نويدي، عبدالوحيد معرفي، نقد و بررسي کتاب «نصوص من الأدب الأندلسي» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]