آ
-
آبشوران
إستراتیجیات ترجمة العناصر الثقافیّة في مجموعة "آبشوران" القصصیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 1-24]
-
آشنائیزدایی
تکنیک آشناییزدایی اشکلوفسکی در اپیزودهای رمان برید اللیل [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 105-126]
-
آشناییزدایی
آشناییزدایی مفهومی در نوترکیبهای عرفانی ابن فارض [المجلد 18، العدد 63، 2022]
-
آموزش برخط
کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالشها (با استفاده از روش دلفی در جمعآوری دادهها) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 119-142]
-
آموزش زبان عربی
واکاوی علل ضعف دانشجویان رشته عربی در مهارتهای شنیداری و گفتاری از نظر مدرسان مهارتهای زباني (مطالعه موردی دانشگاههای سراسری شهر تهران) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 181-206]
ا
-
ابن فارض
آشناییزدایی مفهومی در نوترکیبهای عرفانی ابن فارض [المجلد 18، العدد 63، 2022]
-
ارزیابی ترجمه عربی
نقد و بررسی ترجمه عربی شعر سهراب سپهری با تکیه بر نظریه هنجارهای گیدئون توری [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 207-226]
-
اسپیواک
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]
-
استبانة تئودوفسکا
دراسة رغبة طلبة اللغة العربية في جامعات إيران في تعلّم الأدب العربي الحديث [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 25-50]
-
استعاره
بررسی استعارههای بصری و چندوجهی در پوسترهای عربی اربعین حسینی بر اساس رویکرد شناختی فورسویل [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 51-73]
-
استعارۀ چندوجهی
بررسی استعارههای بصری و چندوجهی در پوسترهای عربی اربعین حسینی بر اساس رویکرد شناختی فورسویل [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 51-73]
-
استعارۀ کلامی- تصویری
بررسی استعارههای بصری و چندوجهی در پوسترهای عربی اربعین حسینی بر اساس رویکرد شناختی فورسویل [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 51-73]
-
استعارۀ مفهومی
مجاز و استعارۀ مفهومیِ جنگ در دیوان حاتم طائی با رویکرد شناختی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 225-249]
-
اشکلوفسکی
تکنیک آشناییزدایی اشکلوفسکی در اپیزودهای رمان برید اللیل [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 105-126]
-
افعال معتلّ مجرد
بررسی تطبیقی افعال معتلّ در دو زبان سامی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 95-120]
-
الأدب العربي الحديث
دراسة رغبة طلبة اللغة العربية في جامعات إيران في تعلّم الأدب العربي الحديث [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 25-50]
-
الأدب المعاصر
التوظيف التناصّي للشعر في رسالة الفاضل الكَرُوسي إلى محمّدسعيد الرضوي الهمداني [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 1-23]
-
الأسلوبية
دراسة تطبیقیة علی مقیاس جونسون في تنوّع المفردات في أسلوب کتابة أحمد حسن الزيات، وشوقي ضيف وحنا الفاخوري [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 51-72]
-
الأنا والآخر
دراسة تمظهرات الأنا والآخر في رواية «الربيع والخريف» لحنّا مينة [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 25-45]
-
الإبراز
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
البلاغة التشبيهيّة
معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 73-94]
-
البیان والتبیین
رویکرد صورتگرایی روسی در آراء نقدی جاحظ [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 173-199]
-
التأثير
الکاريزما السرديّة في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 57-80]
-
الترجمة الثقافیّة
إستراتیجیات ترجمة العناصر الثقافیّة في مجموعة "آبشوران" القصصیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 1-24]
-
التصوير الحسيّ
معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 73-94]
-
التعدّدية اللغويّة
الكرنفاليّة في رواية "بريد الليل" لـ"هدى بركات" [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 47-72]
-
التَقی
تنوّع نحوی در عربي مکتوب مدرن بررسی تغییراتِ درزمانیِ رفتار نحوی فعل التَقی و ادوات شرطیّه إذا و لَو در روزنامههاي عربی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 121-144]
-
التناصّ
التوظيف التناصّي للشعر في رسالة الفاضل الكَرُوسي إلى محمّدسعيد الرضوي الهمداني [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 1-23]
-
التنبؤ الاجتماعي
أدب الخیال العلمي الاجتماعي في روایة "يوتوبيا" لأحمد خالد توفيق [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 1-23]
-
التهميش
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
الجذابيّة
الکاريزما السرديّة في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 57-80]
-
الحر الریاحی
ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 127-158]
-
الحیوان
رویکرد صورتگرایی روسی در آراء نقدی جاحظ [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 173-199]
-
الخیال العلمي
أدب الخیال العلمي الاجتماعي في روایة "يوتوبيا" لأحمد خالد توفيق [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 1-23]
-
الدوامه
زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة» [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 95-118]
-
الربيع والخريف
دراسة تمظهرات الأنا والآخر في رواية «الربيع والخريف» لحنّا مينة [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 25-45]
-
الرسائل الإخوانيّة
التوظيف التناصّي للشعر في رسالة الفاضل الكَرُوسي إلى محمّدسعيد الرضوي الهمداني [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 1-23]
-
الرغبة
دراسة رغبة طلبة اللغة العربية في جامعات إيران في تعلّم الأدب العربي الحديث [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 25-50]
-
الروایة العربیة المعاصرة
العلاقة بين الفانتازیا في روایة "فرانکشتاین في بغداد" والأحداث الرهیبة في العراق [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 73-94]
-
الزمن
إشكالیّة توظیف آلیات النقد السردي الحدیث لدراسة الزمن في القصّة القرآنیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 25-50]
-
السرد
جمالیّات الوصف الرّوائي في روایة «قابیل أین أخوك هابیل» لإبراهیم الكوني [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 31-56]
-
السردیّات
إشكالیّة توظیف آلیات النقد السردي الحدیث لدراسة الزمن في القصّة القرآنیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 25-50]
-
الشخصيّة الرئيسة
الکاريزما السرديّة في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 57-80]
-
الشعر البصری
واکاوی جریانِ دیداریشدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 189-220]
-
الشعر التشکیلی
واکاوی جریانِ دیداریشدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 189-220]
-
الشعر الجاهلي
معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 73-94]
-
الفاضل الکَروسي
التوظيف التناصّي للشعر في رسالة الفاضل الكَرُوسي إلى محمّدسعيد الرضوي الهمداني [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 1-23]
-
الفانتازیا
العلاقة بين الفانتازیا في روایة "فرانکشتاین في بغداد" والأحداث الرهیبة في العراق [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 73-94]
-
الفرزدق
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
القصّة القرآنیّة
إشكالیّة توظیف آلیات النقد السردي الحدیث لدراسة الزمن في القصّة القرآنیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 25-50]
-
القيمة الجمالية
معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 73-94]
-
الكاريزما
الکاريزما السرديّة في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 57-80]
-
الكرنفاليّة
الكرنفاليّة في رواية "بريد الليل" لـ"هدى بركات" [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 47-72]
-
النقائض
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
النقد الأدبي
إشكالیّة توظیف آلیات النقد السردي الحدیث لدراسة الزمن في القصّة القرآنیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 25-50]
-
الوصف الرّوائي
جمالیّات الوصف الرّوائي في روایة «قابیل أین أخوك هابیل» لإبراهیم الكوني [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 31-56]
ب
-
بحران رابطه
تکنیک آشناییزدایی اشکلوفسکی در اپیزودهای رمان برید اللیل [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 105-126]
-
بريد الليل
واكاوی طرحوارههای ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 221-244]
-
بريد الليل
الكرنفاليّة في رواية "بريد الليل" لـ"هدى بركات" [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 47-72]
-
برید اللیل
تکنیک آشناییزدایی اشکلوفسکی در اپیزودهای رمان برید اللیل [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 105-126]
-
بُعد بازنمایی
بُعد بازنمایی در تصاویر کتابهای عربی متوسطه اول [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 97-124]
ت
-
تحليل الخطاب النقدي
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
تشابه و تفاوت
بررسی تطبیقی افعال معتلّ در دو زبان سامی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 95-120]
-
تصاویر
بُعد بازنمایی در تصاویر کتابهای عربی متوسطه اول [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 97-124]
-
تعليم اللغة العربية
دراسة رغبة طلبة اللغة العربية في جامعات إيران في تعلّم الأدب العربي الحديث [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 25-50]
-
تغییر نحوی
تنوّع نحوی در عربي مکتوب مدرن بررسی تغییراتِ درزمانیِ رفتار نحوی فعل التَقی و ادوات شرطیّه إذا و لَو در روزنامههاي عربی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 121-144]
-
تفسیر مجمعالبیان
گونهشناسی کارکردی روایات تفسیری مجمعالبیان بر اساس نظریة بریمو [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 163-188]
-
تكگويي دروني. بهاء طاهر
گذر از رئاليسم به مدرنيسم در رمان «الحب في المنفى» اثر بهاء طاهر [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 143-161]
-
تنوّع المفردات
دراسة تطبیقیة علی مقیاس جونسون في تنوّع المفردات في أسلوب کتابة أحمد حسن الزيات، وشوقي ضيف وحنا الفاخوري [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 51-72]
-
تنوّع نحوی
تنوّع نحوی در عربي مکتوب مدرن بررسی تغییراتِ درزمانیِ رفتار نحوی فعل التَقی و ادوات شرطیّه إذا و لَو در روزنامههاي عربی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 121-144]
ج
-
جاحظ
رویکرد صورتگرایی روسی در آراء نقدی جاحظ [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 173-199]
-
جامعهشناسی
خوانش سرودة «عذاب حلاج» عبدالوهاب بیاتی در پرتو نظرية ساختارگرایی تکوینی گلدمن [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 145-166]
-
جرير بن عطية
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
جفری یانگ
واكاوی طرحوارههای ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 221-244]
-
جمالیّات الوصف
جمالیّات الوصف الرّوائي في روایة «قابیل أین أخوك هابیل» لإبراهیم الكوني [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 31-56]
-
جیرار جینیت
إشكالیّة توظیف آلیات النقد السردي الحدیث لدراسة الزمن في القصّة القرآنیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 25-50]
ح
-
حاتم طائی
مجاز و استعارۀ مفهومیِ جنگ در دیوان حاتم طائی با رویکرد شناختی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 225-249]
-
حنا الفاخوري
دراسة تطبیقیة علی مقیاس جونسون في تنوّع المفردات في أسلوب کتابة أحمد حسن الزيات، وشوقي ضيف وحنا الفاخوري [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 51-72]
-
حنا مينة
دراسة تمظهرات الأنا والآخر في رواية «الربيع والخريف» لحنّا مينة [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 25-45]
د
-
داستان معاصر
واکاوی رویکرد دینی و نمادگرایی عرفانی در رمان «جبل قاف» عبد الإله بنعرفه [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 167-185]
-
دستور تطبیقی
بررسی تطبیقی افعال معتلّ در دو زبان سامی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 95-120]
ر
-
رئاليسم
گذر از رئاليسم به مدرنيسم در رمان «الحب في المنفى» اثر بهاء طاهر [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 143-161]
-
راوی
واکاوی روایتشناختی رمان «ریام و کفی» از هدیه حسین (مطالعة موردی کانونشدگی و راوی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 159-180]
-
رشدشناسی گو و فنگ
بُعد بازنمایی در تصاویر کتابهای عربی متوسطه اول [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 97-124]
-
رمان الخبز الحافی
تحلیل شخصیت اصلی رمان الخبز الحافی بر اساس نظریه سلسله مراتب نیازهای انسان آبراهام مزلو [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 125-141]
-
رمان جبل قاف
واکاوی رویکرد دینی و نمادگرایی عرفانی در رمان «جبل قاف» عبد الإله بنعرفه [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 167-185]
-
رمان «ریام و کفی»
واکاوی روایتشناختی رمان «ریام و کفی» از هدیه حسین (مطالعة موردی کانونشدگی و راوی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 159-180]
-
رمزگان
تحلیل رمان «مفتاح لنجوی» فاتن المرّ با تکیه بر رویکرد نشانهشناسی رولان بارت [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 227-247]
-
روایات تفسیری
گونهشناسی کارکردی روایات تفسیری مجمعالبیان بر اساس نظریة بریمو [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 163-188]
-
روایة "فرانکشتاین في بغداد"
العلاقة بين الفانتازیا في روایة "فرانکشتاین في بغداد" والأحداث الرهیبة في العراق [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 73-94]
-
روایة «قابیل أین أخوك هابیل»
جمالیّات الوصف الرّوائي في روایة «قابیل أین أخوك هابیل» لإبراهیم الكوني [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 31-56]
-
روایة یوتوبیا
أدب الخیال العلمي الاجتماعي في روایة "يوتوبيا" لأحمد خالد توفيق [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 1-23]
-
روش دلفی
کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالشها (با استفاده از روش دلفی در جمعآوری دادهها) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 119-142]
-
رولان بارت
تحلیل رمان «مفتاح لنجوی» فاتن المرّ با تکیه بر رویکرد نشانهشناسی رولان بارت [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 227-247]
ز
-
زبان عربی
کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالشها (با استفاده از روش دلفی در جمعآوری دادهها) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 119-142]
-
زن سنتی و مدرن
زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة» [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 95-118]
س
-
ساختگرایی تکوینی
خوانش سرودة «عذاب حلاج» عبدالوهاب بیاتی در پرتو نظرية ساختارگرایی تکوینی گلدمن [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 145-166]
-
ساق البامبو
الکاريزما السرديّة في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 57-80]
-
سنّت
زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة» [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 95-118]
-
سهراب سپهری
نقد و بررسی ترجمه عربی شعر سهراب سپهری با تکیه بر نظریه هنجارهای گیدئون توری [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 207-226]
-
سیاق
زیباشناسی اختلاف فواصل آیات در آیات متشابه لفظی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 201-223]
ش
-
شخصیت اصلی
تحلیل شخصیت اصلی رمان الخبز الحافی بر اساس نظریه سلسله مراتب نیازهای انسان آبراهام مزلو [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 125-141]
-
شعر جاهلی
مجاز و استعارۀ مفهومیِ جنگ در دیوان حاتم طائی با رویکرد شناختی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 225-249]
-
شعر دیداری
واکاوی جریانِ دیداریشدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 189-220]
-
شعر معاصر فارسی
نقد و بررسی ترجمه عربی شعر سهراب سپهری با تکیه بر نظریه هنجارهای گیدئون توری [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 207-226]
-
شعرنگاره
واکاوی جریانِ دیداریشدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 189-220]
-
شوقي ضيف
دراسة تطبیقیة علی مقیاس جونسون في تنوّع المفردات في أسلوب کتابة أحمد حسن الزيات، وشوقي ضيف وحنا الفاخوري [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 51-72]
ص
-
صدا
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]
ط
-
طرحوارۀ شرطی
واكاوی طرحوارههای ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 221-244]
-
طرحوارۀ غیرشرطی
واكاوی طرحوارههای ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 221-244]
-
طیب صالح
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]
ع
-
عاملیت
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]
-
عبدالإله بنعرفه
واکاوی رویکرد دینی و نمادگرایی عرفانی در رمان «جبل قاف» عبد الإله بنعرفه [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 167-185]
-
عبدالرزاق عبدالواحد
ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 127-158]
-
عبدالوهاب بیاتی
خوانش سرودة «عذاب حلاج» عبدالوهاب بیاتی در پرتو نظرية ساختارگرایی تکوینی گلدمن [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 145-166]
-
عذاب حلاج
خوانش سرودة «عذاب حلاج» عبدالوهاب بیاتی در پرتو نظرية ساختارگرایی تکوینی گلدمن [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 145-166]
-
عربی معیار
تنوّع نحوی در عربي مکتوب مدرن بررسی تغییراتِ درزمانیِ رفتار نحوی فعل التَقی و ادوات شرطیّه إذا و لَو در روزنامههاي عربی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 121-144]
-
عربی و عبری
بررسی تطبیقی افعال معتلّ در دو زبان سامی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 95-120]
-
عرسالزین
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]
-
عرفان
واکاوی رویکرد دینی و نمادگرایی عرفانی در رمان «جبل قاف» عبد الإله بنعرفه [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 167-185]
-
علی أشرف درويشيان
إستراتیجیات ترجمة العناصر الثقافیّة في مجموعة "آبشوران" القصصیّة [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 1-24]
ف
-
فاتن المرّ
تحلیل رمان «مفتاح لنجوی» فاتن المرّ با تکیه بر رویکرد نشانهشناسی رولان بارت [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 227-247]
-
فان دايك
تحليل الخطاب النقدي لشعر النقائض وفقًا لنظرية فان دايك الاجتماعية المعرفية (نقيضة الفرزدق وجرير أنموذجًا) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 1-30]
-
فروید
بررسی و تحلیل هجویات ابنرومي با تکیه بر مکانیسمهای دفاعی روانی فروید [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 75-96]
-
فریتاگ
ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 127-158]
-
فضای مجازی
کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالشها (با استفاده از روش دلفی در جمعآوری دادهها) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 119-142]
-
فواصل
زیباشناسی اختلاف فواصل آیات در آیات متشابه لفظی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 201-223]
-
فورسویل
بررسی استعارههای بصری و چندوجهی در پوسترهای عربی اربعین حسینی بر اساس رویکرد شناختی فورسویل [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 51-73]
ق
-
قرآن
زیباشناسی اختلاف فواصل آیات در آیات متشابه لفظی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 201-223]
-
قمر کیلانی
زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة» [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 95-118]
ک
-
کانون شدگی
واکاوی روایتشناختی رمان «ریام و کفی» از هدیه حسین (مطالعة موردی کانونشدگی و راوی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 159-180]
-
کتابهای عربی متوسطه اول
بُعد بازنمایی در تصاویر کتابهای عربی متوسطه اول [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 97-124]
-
کربلاء
ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 127-158]
ل
-
لَو
تنوّع نحوی در عربي مکتوب مدرن بررسی تغییراتِ درزمانیِ رفتار نحوی فعل التَقی و ادوات شرطیّه إذا و لَو در روزنامههاي عربی [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 121-144]
-
لوسین گلدمن
خوانش سرودة «عذاب حلاج» عبدالوهاب بیاتی در پرتو نظرية ساختارگرایی تکوینی گلدمن [المجلد 18، العدد 62، 2022، الصفحة 145-166]
م
-
ما بعد الكولونيالية
دراسة تمظهرات الأنا والآخر في رواية «الربيع والخريف» لحنّا مينة [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 25-45]
-
متشابه لفظی
زیباشناسی اختلاف فواصل آیات در آیات متشابه لفظی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 201-223]
-
مجاز مفهومی
مجاز و استعارۀ مفهومیِ جنگ در دیوان حاتم طائی با رویکرد شناختی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 225-249]
-
محمد شکری
تحلیل شخصیت اصلی رمان الخبز الحافی بر اساس نظریه سلسله مراتب نیازهای انسان آبراهام مزلو [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 125-141]
-
محمد نورالدین عبدالمنعم
نقد و بررسی ترجمه عربی شعر سهراب سپهری با تکیه بر نظریه هنجارهای گیدئون توری [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 207-226]
-
مدرنيسم
گذر از رئاليسم به مدرنيسم در رمان «الحب في المنفى» اثر بهاء طاهر [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 143-161]
-
مدرنیته
زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة» [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 95-118]
-
مزلو
تحلیل شخصیت اصلی رمان الخبز الحافی بر اساس نظریه سلسله مراتب نیازهای انسان آبراهام مزلو [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 125-141]
-
معلقة امرئ القيس
معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 73-94]
-
معناشناسی شناختی
مجاز و استعارۀ مفهومیِ جنگ در دیوان حاتم طائی با رویکرد شناختی [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 225-249]
-
مفتاح لنجوی
تحلیل رمان «مفتاح لنجوی» فاتن المرّ با تکیه بر رویکرد نشانهشناسی رولان بارت [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 227-247]
-
مکانیسمهای دفاعی ـ روانی
بررسی و تحلیل هجویات ابنرومي با تکیه بر مکانیسمهای دفاعی روانی فروید [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 75-96]
-
مهارت شنیداری
واکاوی علل ضعف دانشجویان رشته عربی در مهارتهای شنیداری و گفتاری از نظر مدرسان مهارتهای زباني (مطالعه موردی دانشگاههای سراسری شهر تهران) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 181-206]
-
مهارت گفتاری
واکاوی علل ضعف دانشجویان رشته عربی در مهارتهای شنیداری و گفتاری از نظر مدرسان مهارتهای زباني (مطالعه موردی دانشگاههای سراسری شهر تهران) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 181-206]
-
موشّح
واکاوی جریانِ دیداریشدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 189-220]
ن
-
نرم افزار SPSS
کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالشها (با استفاده از روش دلفی در جمعآوری دادهها) [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 119-142]
-
نشانهشناسی
تحلیل رمان «مفتاح لنجوی» فاتن المرّ با تکیه بر رویکرد نشانهشناسی رولان بارت [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 227-247]
-
نشانهشناسی اجتماعی کرس و ون لیوون
بُعد بازنمایی در تصاویر کتابهای عربی متوسطه اول [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 97-124]
-
نظریه آلبر بریمو
گونهشناسی کارکردی روایات تفسیری مجمعالبیان بر اساس نظریة بریمو [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 163-188]
-
نقد ادبی عربی قدیم
رویکرد صورتگرایی روسی در آراء نقدی جاحظ [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 173-199]
-
نقد روانشناسی
بررسی و تحلیل هجویات ابنرومي با تکیه بر مکانیسمهای دفاعی روانی فروید [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 75-96]
-
نقد صورتگرایی روسی
رویکرد صورتگرایی روسی در آراء نقدی جاحظ [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 173-199]
-
نمایشنامه
ساختارشناسی نمایشنامه عاشورایی بر مبنای نظریه فریتاگ (مورد پژوهی نمایشنامه منظوم الحر الریاحی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 127-158]
-
نوترکیب عرفانی
آشناییزدایی مفهومی در نوترکیبهای عرفانی ابن فارض [المجلد 18، العدد 63، 2022]
ه
-
هجویات ابنرومی
بررسی و تحلیل هجویات ابنرومي با تکیه بر مکانیسمهای دفاعی روانی فروید [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 75-96]
-
هدى بركات
الكرنفاليّة في رواية "بريد الليل" لـ"هدى بركات" [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 47-72]
-
هدی بركات
واكاوی طرحوارههای ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ [المجلد 18، العدد 64، 2022، الصفحة 221-244]
-
هدی برکات
تکنیک آشناییزدایی اشکلوفسکی در اپیزودهای رمان برید اللیل [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 105-126]
-
هدیه حسین
واکاوی روایتشناختی رمان «ریام و کفی» از هدیه حسین (مطالعة موردی کانونشدگی و راوی) [المجلد 18، العدد 63، 2022، الصفحة 159-180]
-
هرم نیازها
تحلیل شخصیت اصلی رمان الخبز الحافی بر اساس نظریه سلسله مراتب نیازهای انسان آبراهام مزلو [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 125-141]
-
هویت
تحلیل مؤلفههای صدا، هویت و عاملیت در داستان عرس الزین با تکیه بر نظریات فرودست پسااستعماری اسپیواک [المجلد 18، العدد 65، 2022، الصفحة 143-171]