فهرس الكلمات الرئيسية

آ

  • آیة الله الخامنئی تحلیل خطاب قائد الثّورة الإسلامیّة فی إیران السیّد علی الخامنئی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 45-66]
  • آلفرد آدلر عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الریاح» با تکیه بر نظریة «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 113-140]
  • آموزش تحلیل انتقادی کتاب سیمیائیة النص السردی اثر عبدالهادی أحمد الفرطوسی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]
  • آموزش زبان عربی مقایسه تأثیر بازخورد اصلاحی مستقیم و غیرمستقیم بر کنش نوشتاری دانشجویان کارشناسی زبان عربی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]
  • آموزش نگارش مقایسه تأثیر بازخورد اصلاحی مستقیم و غیرمستقیم بر کنش نوشتاری دانشجویان کارشناسی زبان عربی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]
  • آواشناسی تطبیقی بررسی تاریخی «ض» در زبان عربی و سیر تحول آوایی آن در زبان فارسی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 87-108]
  • آوای «ضاد» بررسی تاریخی «ض» در زبان عربی و سیر تحول آوایی آن در زبان فارسی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 87-108]

ا

  • ابن السِّکیت الموازنة بین ابن السکَّیت وأبی الطِّیب اللغویِّ فی ظاهرة الإبدال (فی میزان التَّنظیر والتَّطبیق) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 99-112]
  • احمد بدوی تحلیل انتقادی کتاب «الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 191-204]
  • ادبیات عربی نقد کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة» (بررسی ساختار و محتوا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 203-226]
  • ادبیات معاصر نقد کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة» (بررسی ساختار و محتوا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 203-226]
  • ادبیات معاصر عربی نقد و تحلیل مقاله‌های حوزة ادبیات معاصر عربی (1380-1393)؛ چالش‌ها و چشم‌انداز [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 179-198]
  • ادب اندلس معرفی، نقد و بررسی کتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]
  • ادوار خرّاط واکاوی شگردهای رئالیسم جادویی در رمان «الغجریة و یوسف المخزنجی» ادوار خرّاط [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 165-188]
  • ایران سواد اطلاعاتی پیشرفتۀ دانشجویان زبان و ادبیات عربی کشور و رابطۀ آن با برخی متغیرهای جمعیتشناختی و زمینهای [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 131-154]
  • استعمارستیزی بررسی مضامین مقاومت و استعمارستیزی در اشعار مفدی زکریا و پابلو نرودا (بر پایة مدرسة تطبیقی اروپای شرقی «مکتب سلافیه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]
  • استعمارستیزی کاوشی در معانی ثانوی و داده‌های درونی رمان زقاق المدق بر پایة روش گفتمان‌کاوی انتقادی فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]
  • ایلیا ابوماضی واکاوی برجسته‌سازی قصیدة «سَلمَی بِمَاذَا تفکرین؟» به کمک فراهنجاری معنایی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 199-216]
  • الإبدال الموازنة بین ابن السکَّیت وأبی الطِّیب اللغویِّ فی ظاهرة الإبدال (فی میزان التَّنظیر والتَّطبیق) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 99-112]
  • الإتّصال تحلیل خطاب قائد الثّورة الإسلامیّة فی إیران السیّد علی الخامنئی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 45-66]
  • الأدب العربی الصور الجمالیة لمفردة النِّفط فی الشّعر العبّاسی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 113-130]
  • الأدب المعاصر دلالات الصور المتراسلة فی مجموعة «لیل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 67-90]
  • الأدب المقارن المثاقفة فی خمریات أبی نواس؛ دراسة فی ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 79-98]
  • الأسالیب النحویّة جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]
  • الاسترجاع دراسة توظیف تقنیة الاسترجاع الفنّی فی «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]
  • الأسطورة أسلمة الأسطورة لدی باکثیر (مسرحیة مأساة أودیب نموذجا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 1-24]
  • الأسلمة أسلمة الأسطورة لدی باکثیر (مسرحیة مأساة أودیب نموذجا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 1-24]
  • الأسلوبیة جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]
  • الأسلوبیة الظواهر الأسلوبیة وتأثیرها الإیحائی علی قصیدة "أنشودة التحریر" لعبدالرحیم محمود [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 39-56]
  • الأشجار موتیف الأشجار فی شعر محمود درویش؛ دراسة إحصائیّة وتحلیلیّة بین النخل، والزیتون، والبرتقال [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 65-86]
  • الإیقاع الإیقاع وأنواعه فی دعاء العرفة [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 1-20]
  • الانسجام جمالیة الانسجام الصوتی فی خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]
  • الباثولوجیا الاجتماعیة الباثولوجیا الاجتماعیة فی روایة «عمارة یعقوبیان»؛ دراسة استفساریة حداثویة [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]
  • البلاغة الصور الجمالیة لمفردة النِّفط فی الشّعر العبّاسی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 113-130]
  • البلاغة العربیة انعکاس المفارقة فی الأسالیب البلاغیة [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 25-44]
  • التجوید جمالیة الانسجام الصوتی فی خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]
  • التداولیّة تحلیل خطاب قائد الثّورة الإسلامیّة فی إیران السیّد علی الخامنئی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 45-66]
  • التراث المفارقة التصویریة فی الشعر السیاسی عند نزار قبانی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]
  • التربیة والأخلاق دراسة مقارنة عن القیم التربویة والاجتماعیة فی نشید الأطفال لدى عبدالقادر السائحی و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]
  • الجزایر بررسی مضامین مقاومت و استعمارستیزی در اشعار مفدی زکریا و پابلو نرودا (بر پایة مدرسة تطبیقی اروپای شرقی «مکتب سلافیه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]
  • الحیاة الأدبیة تحلیل انتقادی کتاب «الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 191-204]
  • الحداثة الباثولوجیا الاجتماعیة فی روایة «عمارة یعقوبیان»؛ دراسة استفساریة حداثویة [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]
  • الحواس الخمس دلالات الصور المتراسلة فی مجموعة «لیل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 67-90]
  • الخطاب تحلیل خطاب قائد الثّورة الإسلامیّة فی إیران السیّد علی الخامنئی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 45-66]
  • الخمریات المثاقفة فی خمریات أبی نواس؛ دراسة فی ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 79-98]
  • الخواتم (الخاتمة) جمالیة الانسجام الصوتی فی خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]
  • الدعاء الإیقاع وأنواعه فی دعاء العرفة [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 1-20]
  • الدلالة جمالیة الانسجام الصوتی فی خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]
  • الروایة السیرة الذاتیة المتخیّلة وعناصرها فی روایة "ألواح" لرشید الضعیف [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 91-112]
  • السائحی دراسة مقارنة عن القیم التربویة والاجتماعیة فی نشید الأطفال لدى عبدالقادر السائحی و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]
  • السیرة الذاتیة المتخیّلة السیرة الذاتیة المتخیّلة وعناصرها فی روایة "ألواح" لرشید الضعیف [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 91-112]
  • السّرد دراسة توظیف تقنیة الاسترجاع الفنّی فی «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]
  • السماع أسلوب کل من سیبویه نحویاً وعبد القاهر بلاغیاً فی تعاملهما مع السماع البلیغ المخالف للقیاس [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 1-20]
  • السیمیائیة دراسة العنوان وأسماء الشخصیات فی روایة «عمالقة الشمال» علی ضوء المنهج السیمیائی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 21-38]
  • الشعر السیاسی المفارقة التصویریة فی الشعر السیاسی عند نزار قبانی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]
  • الشعر العباسی الصور الجمالیة لمفردة النِّفط فی الشّعر العبّاسی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 113-130]
  • الشعر الفلسطینیّ المعاصر موتیف الأشجار فی شعر محمود درویش؛ دراسة إحصائیّة وتحلیلیّة بین النخل، والزیتون، والبرتقال [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 65-86]
  • الشعر الفلسطینی المقاوم الظواهر الأسلوبیة وتأثیرها الإیحائی علی قصیدة "أنشودة التحریر" لعبدالرحیم محمود [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 39-56]
  • الصور المتراسلة دلالات الصور المتراسلة فی مجموعة «لیل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 67-90]
  • الطریقة التعاونیة فاعلیة الطریقة التعاونیة فی تنمیة کفاءة الترجمة لدی متعلمی اللغة العربیة فی المدارس الإیرانیة (طلاب المرحلة الثالثة الثانویة بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 57-78]
  • الغجریّة و یوسف المخزنجی واکاوی شگردهای رئالیسم جادویی در رمان «الغجریة و یوسف المخزنجی» ادوار خرّاط [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 165-188]
  • الفرطوسی تحلیل انتقادی کتاب سیمیائیة النص السردی اثر عبدالهادی أحمد الفرطوسی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]
  • القیاس أسلوب کل من سیبویه نحویاً وعبد القاهر بلاغیاً فی تعاملهما مع السماع البلیغ المخالف للقیاس [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 1-20]
  • القصّة جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]
  • المثاقفة المثاقفة فی خمریات أبی نواس؛ دراسة فی ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 79-98]
  • المدخل التعاونی فاعلیة الطریقة التعاونیة فی تنمیة کفاءة الترجمة لدی متعلمی اللغة العربیة فی المدارس الإیرانیة (طلاب المرحلة الثالثة الثانویة بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 57-78]
  • المسرحیة أسلمة الأسطورة لدی باکثیر (مسرحیة مأساة أودیب نموذجا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 1-24]
  • المفارقات الزمنیة دراسة توظیف تقنیة الاسترجاع الفنّی فی «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]
  • المفارقة انعکاس المفارقة فی الأسالیب البلاغیة [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 25-44]
  • المفارقة التصویریة المفارقة التصویریة فی الشعر السیاسی عند نزار قبانی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]
  • الموازنة الموازنة بین ابن السکَّیت وأبی الطِّیب اللغویِّ فی ظاهرة الإبدال (فی میزان التَّنظیر والتَّطبیق) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 99-112]
  • الموتیف موتیف الأشجار فی شعر محمود درویش؛ دراسة إحصائیّة وتحلیلیّة بین النخل، والزیتون، والبرتقال [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 65-86]
  • النار المثاقفة فی خمریات أبی نواس؛ دراسة فی ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 79-98]
  • النّفاطات الصور الجمالیة لمفردة النِّفط فی الشّعر العبّاسی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 113-130]
  • النّفط الصور الجمالیة لمفردة النِّفط فی الشّعر العبّاسی [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 113-130]
  • النمور فی الیوم العاشر جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]
  • النور المثاقفة فی خمریات أبی نواس؛ دراسة فی ضوء الأدب المقارن (صورة النار والنور نموذجا) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 79-98]

ب

  • بازخورد غیرمستقیم مقایسه تأثیر بازخورد اصلاحی مستقیم و غیرمستقیم بر کنش نوشتاری دانشجویان کارشناسی زبان عربی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]
  • بازخورد مستقیم مقایسه تأثیر بازخورد اصلاحی مستقیم و غیرمستقیم بر کنش نوشتاری دانشجویان کارشناسی زبان عربی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]
  • بدر شاکر السیاب بازنمود کهن‌الگوهای یونگ در قصیدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السیاب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]
  • برجسته‌سازی واکاوی برجسته‌سازی قصیدة «سَلمَی بِمَاذَا تفکرین؟» به کمک فراهنجاری معنایی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 199-216]
  • بلاغت مطالعة تطبیقی نگره‌های قدیم و جدید دربارة نظم واژگانی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]

ت

  • تحلیل محتوا نمود هوش‌های چندگانه و سطوح شناختی در کتاب عربی پایة هشتم [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 179-202]
  • تحول آوایی بررسی تاریخی «ض» در زبان عربی و سیر تحول آوایی آن در زبان فارسی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 87-108]
  • تدریس الترجمة فاعلیة الطریقة التعاونیة فی تنمیة کفاءة الترجمة لدی متعلمی اللغة العربیة فی المدارس الإیرانیة (طلاب المرحلة الثالثة الثانویة بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 57-78]
  • تدریس اللغة العربیة فاعلیة الطریقة التعاونیة فی تنمیة کفاءة الترجمة لدی متعلمی اللغة العربیة فی المدارس الإیرانیة (طلاب المرحلة الثالثة الثانویة بمحافظة فارس نموذجاً) [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 57-78]
  • ترجمة ترجمة شعر أحمد شاملو فی الوطن العربیّ [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 219-238]
  • ترجمه از زبان واسطه بررسی کیفیت ترجمه از زبان واسطه با رویکرد متن‌مدارانه (مطالعة موردی ترجمة موسی بیدج از کتاب Jesus the son of man) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 219-238]
  • ترجمه قرآن تحلیل نحوی- معنایی ساختار جحد و معادل فارسی آن در ترجمه‌های قرآن کریم ( بررسی موردی ترجمه‌های فولادوند، مکارم و پاینده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]
  • ترس هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از دیدگاه روان‌شناسی) (مطالعة موردی: یحیی سماوی، عثمان لوصیف، سمیح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]
  • تصاویر خیالی هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از دیدگاه روان‌شناسی) (مطالعة موردی: یحیی سماوی، عثمان لوصیف، سمیح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]

ج

  • جنگ‌های صلیبی تحلیل انتقادی کتاب «الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 191-204]

ح

د

  • داستان کوتاه آسیب‌شناسی فمینیسم اگزیستانسیالیستی «سیمون دوبووار» در داستان «عیناک قدری» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 131-154]
  • دانشجویان سواد اطلاعاتی پیشرفتۀ دانشجویان زبان و ادبیات عربی کشور و رابطۀ آن با برخی متغیرهای جمعیتشناختی و زمینهای [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 131-154]
  • دستور زبان عربی گامی در اثبات فرضیة وجود فعل مرکب در زبان عربی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 141-164]
  • دستور زبان فارسی گامی در اثبات فرضیة وجود فعل مرکب در زبان عربی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 141-164]
  • دعاء العرفه الإیقاع وأنواعه فی دعاء العرفة [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 1-20]

ر

  • رحماندوست دراسة مقارنة عن القیم التربویة والاجتماعیة فی نشید الأطفال لدى عبدالقادر السائحی و مصطفى رحماندوست [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 41-64]
  • رشید الضعیف السیرة الذاتیة المتخیّلة وعناصرها فی روایة "ألواح" لرشید الضعیف [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 91-112]
  • رمان اصل و فصل زبان و جنسیت در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه (براساس فرانقش‌های زبانی مایکل هالیدی) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 155-178]
  • رمان «ما لا تذروه الریاح» عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الریاح» با تکیه بر نظریة «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 113-140]
  • رمان معاصر الجزایری عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الریاح» با تکیه بر نظریة «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 113-140]
  • روایة عمالقة الشمال دراسة العنوان وأسماء الشخصیات فی روایة «عمالقة الشمال» علی ضوء المنهج السیمیائی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 21-38]
  • رئالیسم جادویی واکاوی شگردهای رئالیسم جادویی در رمان «الغجریة و یوسف المخزنجی» ادوار خرّاط [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 165-188]

ز

  • زبان‌شناسی مطالعة تطبیقی نگره‌های قدیم و جدید دربارة نظم واژگانی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]
  • زبان‌شناسی مقابله‌ای گامی در اثبات فرضیة وجود فعل مرکب در زبان عربی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 141-164]
  • زبان و ادبیات عربی سواد اطلاعاتی پیشرفتۀ دانشجویان زبان و ادبیات عربی کشور و رابطۀ آن با برخی متغیرهای جمعیتشناختی و زمینهای [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 131-154]
  • زبان و جنسیت زبان و جنسیت در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه (براساس فرانقش‌های زبانی مایکل هالیدی) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 155-178]
  • زقاق المدق کاوشی در معانی ثانوی و داده‌های درونی رمان زقاق المدق بر پایة روش گفتمان‌کاوی انتقادی فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]
  • زکریا تامر جمالیِّة بنیة الأسالیب النحویِّة فی قصَّة «النمور فی الیوم العاشر» لزکریا تامر [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 21-42]
  • زمان هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از دیدگاه روان‌شناسی) (مطالعة موردی: یحیی سماوی، عثمان لوصیف، سمیح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]

س

  • ساختار جحد تحلیل نحوی- معنایی ساختار جحد و معادل فارسی آن در ترجمه‌های قرآن کریم ( بررسی موردی ترجمه‌های فولادوند، مکارم و پاینده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]
  • سیبویه أسلوب کل من سیبویه نحویاً وعبد القاهر بلاغیاً فی تعاملهما مع السماع البلیغ المخالف للقیاس [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 1-20]
  • سحر خلیفه زبان و جنسیت در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه (براساس فرانقش‌های زبانی مایکل هالیدی) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 155-178]
  • سرود باران بازنمود کهن‌الگوهای یونگ در قصیدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السیاب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]
  • سمات العنوان دراسة العنوان وأسماء الشخصیات فی روایة «عمالقة الشمال» علی ضوء المنهج السیمیائی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 21-38]
  • سیمیائیة الشخصیات دراسة العنوان وأسماء الشخصیات فی روایة «عمالقة الشمال» علی ضوء المنهج السیمیائی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 21-38]
  • سیمیائیة النص السردی تحلیل انتقادی کتاب سیمیائیة النص السردی اثر عبدالهادی أحمد الفرطوسی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]
  • سیمون دوبووار آسیب‌شناسی فمینیسم اگزیستانسیالیستی «سیمون دوبووار» در داستان «عیناک قدری» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 131-154]
  • سواد اطلاعاتی پیشرفته سواد اطلاعاتی پیشرفتۀ دانشجویان زبان و ادبیات عربی کشور و رابطۀ آن با برخی متغیرهای جمعیتشناختی و زمینهای [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 131-154]
  • سورة آل عمران جمالیة الانسجام الصوتی فی خواتم سورة آل عمران [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 23-40]

ش

  • شاعران مقاومت هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از دیدگاه روان‌شناسی) (مطالعة موردی: یحیی سماوی، عثمان لوصیف، سمیح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]
  • شاملو ترجمة شعر أحمد شاملو فی الوطن العربیّ [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 219-238]
  • شعر مقاومت بررسی مضامین مقاومت و استعمارستیزی در اشعار مفدی زکریا و پابلو نرودا (بر پایة مدرسة تطبیقی اروپای شرقی «مکتب سلافیه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]
  • شکل معرفی، نقد و بررسی کتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]
  • شیلی بررسی مضامین مقاومت و استعمارستیزی در اشعار مفدی زکریا و پابلو نرودا (بر پایة مدرسة تطبیقی اروپای شرقی «مکتب سلافیه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]

ع

  • عبدالرحیم محمود الظواهر الأسلوبیة وتأثیرها الإیحائی علی قصیدة "أنشودة التحریر" لعبدالرحیم محمود [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 39-56]
  • عبدالقاهر أسلوب کل من سیبویه نحویاً وعبد القاهر بلاغیاً فی تعاملهما مع السماع البلیغ المخالف للقیاس [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 1-20]
  • عبدالقاهر جرجانی مطالعة تطبیقی نگره‌های قدیم و جدید دربارة نظم واژگانی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]
  • عربی ترجمة شعر أحمد شاملو فی الوطن العربیّ [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 219-238]
  • عیسی پسر انسان بررسی کیفیت ترجمه از زبان واسطه با رویکرد متن‌مدارانه (مطالعة موردی ترجمة موسی بیدج از کتاب Jesus the son of man) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 219-238]
  • عَشری زاید نقد کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة» (بررسی ساختار و محتوا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 203-226]
  • عقدة حقارت عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الریاح» با تکیه بر نظریة «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 113-140]
  • علاء الأسوانی الباثولوجیا الاجتماعیة فی روایة «عمارة یعقوبیان»؛ دراسة استفساریة حداثویة [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]
  • علی أحمد باکثیر أسلمة الأسطورة لدی باکثیر (مسرحیة مأساة أودیب نموذجا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 1-24]
  • علم البیان انعکاس المفارقة فی الأسالیب البلاغیة [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 25-44]
  • علم البدیع انعکاس المفارقة فی الأسالیب البلاغیة [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 25-44]
  • علم المعانی انعکاس المفارقة فی الأسالیب البلاغیة [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 25-44]
  • علمسنجی نقد و تحلیل مقاله‌های حوزة ادبیات معاصر عربی (1380-1393)؛ چالش‌ها و چشم‌انداز [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 179-198]
  • عمارة یعقوبیان الباثولوجیا الاجتماعیة فی روایة «عمارة یعقوبیان»؛ دراسة استفساریة حداثویة [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 1-22]
  • عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة نقد کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة» (بررسی ساختار و محتوا) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 203-226]

غ

  • غادة السمان آسیب‌شناسی فمینیسم اگزیستانسیالیستی «سیمون دوبووار» در داستان «عیناک قدری» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 131-154]
  • غادة السمان دلالات الصور المتراسلة فی مجموعة «لیل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 67-90]

ف

  • فرانقش‌های زبانی زبان و جنسیت در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه (براساس فرانقش‌های زبانی مایکل هالیدی) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 155-178]
  • فراهنجاری معنایی واکاوی برجسته‌سازی قصیدة «سَلمَی بِمَاذَا تفکرین؟» به کمک فراهنجاری معنایی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 199-216]
  • فرکلاف کاوشی در معانی ثانوی و داده‌های درونی رمان زقاق المدق بر پایة روش گفتمان‌کاوی انتقادی فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]
  • فعالیت‌های آموزشی نمود هوش‌های چندگانه و سطوح شناختی در کتاب عربی پایة هشتم [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 179-202]
  • فعل مرکب گامی در اثبات فرضیة وجود فعل مرکب در زبان عربی [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 141-164]
  • فمینیسم اگزیستانسیالیست آسیب‌شناسی فمینیسم اگزیستانسیالیستی «سیمون دوبووار» در داستان «عیناک قدری» غادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 131-154]

ق

  • قرآن معناشناسی حذف نون در مضارع مجزوم کَانَ با تکیه بر آیات قرآنی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 153-174]
  • قصیدة «أنشودة التحریر» الظواهر الأسلوبیة وتأثیرها الإیحائی علی قصیدة "أنشودة التحریر" لعبدالرحیم محمود [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 39-56]
  • قصیدة سلمی بماذا تفکرین واکاوی برجسته‌سازی قصیدة «سَلمَی بِمَاذَا تفکرین؟» به کمک فراهنجاری معنایی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 199-216]

ک

  • کتاب عربی هشتم نمود هوش‌های چندگانه و سطوح شناختی در کتاب عربی پایة هشتم [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 179-202]
  • کنش نوشتاری مقایسه تأثیر بازخورد اصلاحی مستقیم و غیرمستقیم بر کنش نوشتاری دانشجویان کارشناسی زبان عربی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 175-194]
  • کهن‌الگوها بازنمود کهن‌الگوهای یونگ در قصیدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السیاب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]

ل

  • لام جحود تحلیل نحوی- معنایی ساختار جحد و معادل فارسی آن در ترجمه‌های قرآن کریم ( بررسی موردی ترجمه‌های فولادوند، مکارم و پاینده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]
  • لم تحلیل نحوی- معنایی ساختار جحد و معادل فارسی آن در ترجمه‌های قرآن کریم ( بررسی موردی ترجمه‌های فولادوند، مکارم و پاینده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]
  • لمّا تحلیل نحوی- معنایی ساختار جحد و معادل فارسی آن در ترجمه‌های قرآن کریم ( بررسی موردی ترجمه‌های فولادوند، مکارم و پاینده) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 109-130]

م

  • مایکل هالیدی زبان و جنسیت در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه (براساس فرانقش‌های زبانی مایکل هالیدی) [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 155-178]
  • مجموعة «لیل الغرباء» دلالات الصور المتراسلة فی مجموعة «لیل الغرباء» لغادة السمان [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 67-90]
  • محتوا معرفی، نقد و بررسی کتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]
  • محمد العالی عرعار عقده حقارت در رمان «ما لا تذروه الریاح» با تکیه بر نظریة «آلفرد آدلر» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 113-140]
  • محمود درویش موتیف الأشجار فی شعر محمود درویش؛ دراسة إحصائیّة وتحلیلیّة بین النخل، والزیتون، والبرتقال [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 65-86]
  • مصر و شام تحلیل انتقادی کتاب «الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [المجلد 13، العدد 45، 1438، الصفحة 191-204]
  • معناشناسی معناشناسی حذف نون در مضارع مجزوم کَانَ با تکیه بر آیات قرآنی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 153-174]
  • مفدی زکریا بررسی مضامین مقاومت و استعمارستیزی در اشعار مفدی زکریا و پابلو نرودا (بر پایة مدرسة تطبیقی اروپای شرقی «مکتب سلافیه») [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 109-130]
  • مقالات علمی ـ پژوهشی نقد و تحلیل مقاله‌های حوزة ادبیات معاصر عربی (1380-1393)؛ چالش‌ها و چشم‌انداز [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 179-198]
  • موسی بیدج بررسی کیفیت ترجمه از زبان واسطه با رویکرد متن‌مدارانه (مطالعة موردی ترجمة موسی بیدج از کتاب Jesus the son of man) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 219-238]

ن

  • ناخودآگاه بازنمود کهن‌الگوهای یونگ در قصیدۀ «سرود باران» اثر بدر شاکر السیاب [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 89-108]
  • نجیب محفوظ کاوشی در معانی ثانوی و داده‌های درونی رمان زقاق المدق بر پایة روش گفتمان‌کاوی انتقادی فرکلاف [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 131-152]
  • نزار قبانی المفارقة التصویریة فی الشعر السیاسی عند نزار قبانی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 65-88]
  • نشانه‌شناسی تحلیل انتقادی کتاب سیمیائیة النص السردی اثر عبدالهادی أحمد الفرطوسی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]
  • نظریة آرایش واژگان مطالعة تطبیقی نگره‌های قدیم و جدید دربارة نظم واژگانی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]
  • نظریة نظم مطالعة تطبیقی نگره‌های قدیم و جدید دربارة نظم واژگانی [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 155-178]
  • نقد کتاب تحلیل انتقادی کتاب سیمیائیة النص السردی اثر عبدالهادی أحمد الفرطوسی [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 239-260]
  • نقد کتاب معرفی، نقد و بررسی کتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [المجلد 13، العدد 43، 1438، الصفحة 239-260]
  • نماد هراس از زمان و غلبه بر آن در شعر شاعران مقاومت (از دیدگاه روان‌شناسی) (مطالعة موردی: یحیی سماوی، عثمان لوصیف، سمیح قاسم) [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 195-216]
  • نهج البلاغة دراسة توظیف تقنیة الاسترجاع الفنّی فی «نهج‌البلاغه» [المجلد 13، العدد 42، 1438، الصفحة 43-64]

ه

  • هوش‌های چندگانه نمود هوش‌های چندگانه و سطوح شناختی در کتاب عربی پایة هشتم [المجلد 13، العدد 44، 1438، الصفحة 179-202]