فهرس الكلمات الرئيسية

ا

  • ابن أبی الحدید مآخذ على الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 1-18]
  • ابن سینا تحلیل درونمایه داستانی حی بن یقظان ابن سینا وابن طفیل [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 77-95]
  • ابن طفیل تحلیل درونمایه داستانی حی بن یقظان ابن سینا وابن طفیل [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 77-95]
  • ابوالعلاء معری نقد روانشناختی بدبینی ابوالعلاء معری [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 109-133]
  • ادبیات اندلس مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • ادبیات مهجر مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • ادب جاهلی بررسی ساختار دراماتیک شعر جاهلی (با تکیه بر معلقات سبع و دو قصیده از شاعران صعالیک) [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 65-78]
  • افسردگی نقد روانشناختی بدبینی ابوالعلاء معری [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 109-133]
  • الایثار دلالة الایثار فی القرآن الکریم [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 89-105]
  • الأخطاء اللغویة مآخذ على الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 1-18]
  • الأدب الجزائری ملامح المقاومة ضد الاستعمار فی شعر الربیع بوشامة [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 19-38]
  • الأدب المقارن السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی) [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 1-18]
  • الأسلوبیة الظواهر الأسلوبیة فی قصیدة «غریب علی الخلیج» لبدر شاکر السیاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 25-43]
  • الإشتقاق المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • الإقتراض المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • الانزیاح الظواهر الأسلوبیة فی قصیدة «غریب علی الخلیج» لبدر شاکر السیاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 25-43]
  • الانزیاح الانزیاح الشعری فی الخطاب الثوری لشعر فاروق جویدة [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 17-31]
  • الإنشاء إشکالیة مستوی تطبیق فنون تدریس الإنشاء فی مرحلة البکالوریوس فرع اللغة العربیة و آدابها، عرض لآراء الأساتذة والطلاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 107-126]
  • الباب المفتوح النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]
  • البدایة النصیة البدایة النصیة فی الخطاب الأدبی: قصیدة «غبار القوافل» لمحمود درویش نموذجاً [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 45-63]
  • الترجمة ترجمة شعر فروغ فرّخزاد فی الوطن العربیّ [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 41-59]
  • الترکیب المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • التعریب ترجمة شعر فروغ فرّخزاد فی الوطن العربیّ [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 41-59]
  • الثورة الانزیاح الشعری فی الخطاب الثوری لشعر فاروق جویدة [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 17-31]
  • الجزائر ملامح المقاومة ضد الاستعمار فی شعر الربیع بوشامة [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 19-38]
  • الدّلالة التّاریخیّة دلالة الایثار فی القرآن الکریم [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 89-105]
  • الدلالة التّوصیفیّة؛ المجال الدّلالی دلالة الایثار فی القرآن الکریم [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 89-105]
  • الربیع بوشامة ملامح المقاومة ضد الاستعمار فی شعر الربیع بوشامة [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 19-38]
  • الروایة النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]
  • السیدة زینب السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی) [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 1-18]
  • السیمیائیة دلالة العنوان فی "رسالة من المنفی" لمحمود درویش و"نامه" لأحمد شاملو (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 1-16]
  • السنید تحلیل نمادهای شعر اعتراض در ادبیات معاصر عراق، براساس اشعار حسن السنید [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 61-87]
  • الشخصیّات التراثیة والحدیثة بنیویة التراث و آلیاته فی شعر بلند الحیدری [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 1-23]
  • الشرح اللغوی مآخذ على الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 1-18]
  • الشعر السیاسی الانزیاح الشعری فی الخطاب الثوری لشعر فاروق جویدة [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 17-31]
  • الشعر العربی السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی) [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 1-18]
  • الشعر العربی الحدیث بنیویة التراث و آلیاته فی شعر بلند الحیدری [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 1-23]
  • الشعر الفارسی ترجمة شعر فروغ فرّخزاد فی الوطن العربیّ [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 41-59]
  • الشعر الفارسی السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی) [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 1-18]
  • العربیة المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • العنوان دلالة العنوان فی "رسالة من المنفی" لمحمود درویش و"نامه" لأحمد شاملو (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 1-16]
  • الفارسیة المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • القرآن الکریم دلالة الایثار فی القرآن الکریم [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 89-105]
  • الکشاف الکشاف التحلیلی لموضوعات مجلة الجمعیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 139-155]
  • المصطلحات الجدیدة المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]
  • المهارات اللغویة إشکالیة مستوی تطبیق فنون تدریس الإنشاء فی مرحلة البکالوریوس فرع اللغة العربیة و آدابها، عرض لآراء الأساتذة والطلاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 107-126]
  • الموضوع الکشاف التحلیلی لموضوعات مجلة الجمعیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 139-155]
  • النقد مآخذ على الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 1-18]
  • النموذج النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]

ب

  • بیان و بدیع تحلیل زیبایی‌شناختی تصویرهای هنری و موسیقایی صحیفه سجادیه (مطالعه موردی دعاهای 23، 24، 25) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 57-76]
  • بدبینی نقد روانشناختی بدبینی ابوالعلاء معری [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 109-133]
  • بدرشاکر السیاب الظواهر الأسلوبیة فی قصیدة «غریب علی الخلیج» لبدر شاکر السیاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 25-43]
  • بلند الحیدری بنیویة التراث و آلیاته فی شعر بلند الحیدری [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 1-23]
  • بنیة التراث بنیویة التراث و آلیاته فی شعر بلند الحیدری [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 1-23]

ت

  • ترجمه روش‌شناسی ترجمه‌ی تضمین نحوی در برخی ترجمه‌های معاصر قرآن کریم [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 135-154]
  • تصویر هنری تحلیل زیبایی‌شناختی تصویرهای هنری و موسیقایی صحیفه سجادیه (مطالعه موردی دعاهای 23، 24، 25) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 57-76]
  • تضمین روش‌شناسی ترجمه‌ی تضمین نحوی در برخی ترجمه‌های معاصر قرآن کریم [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 135-154]
  • تعلیم اللغة العربیة إشکالیة مستوی تطبیق فنون تدریس الإنشاء فی مرحلة البکالوریوس فرع اللغة العربیة و آدابها، عرض لآراء الأساتذة والطلاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 107-126]

ج

  • جدول اکتانسیل بررسی ساختار دراماتیک شعر جاهلی (با تکیه بر معلقات سبع و دو قصیده از شاعران صعالیک) [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 65-78]

ح

  • حزب بعث تحلیل نمادهای شعر اعتراض در ادبیات معاصر عراق، براساس اشعار حسن السنید [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 61-87]
  • حقیقت و مجاز روش‌شناسی ترجمه‌ی تضمین نحوی در برخی ترجمه‌های معاصر قرآن کریم [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 135-154]

خ

  • خسرو موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]

د

  • داستان حی بن یقظان تحلیل درونمایه داستانی حی بن یقظان ابن سینا وابن طفیل [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 77-95]
  • داستان‌های غسان کنفانی مقایسه‌ی عنصر عاطفه در داستان"دا"و داستان‌های غسّان کنَفانی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 117-136]
  • درام بررسی ساختار دراماتیک شعر جاهلی (با تکیه بر معلقات سبع و دو قصیده از شاعران صعالیک) [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 65-78]
  • درونمایه مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • درون‌مایه کارکرد انتقادی درون‌مایه‌ در رمان «فرجام‌ها» اثر عبدالرحمن منیف [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 65-88]

ر

  • رمان معاصر کارکرد انتقادی درون‌مایه‌ در رمان «فرجام‌ها» اثر عبدالرحمن منیف [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 65-88]
  • رهبران دینی بن‌مایه‌های شهادت در اشعار علامه سیدمحمدحسین فضل‌الله (با تکیه بر شهیدان اندیشمند و رهبران دینی و فکری) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 119-143]

ز

  • زیبایی‌شناسی تحلیل زیبایی‌شناختی تصویرهای هنری و موسیقایی صحیفه سجادیه (مطالعه موردی دعاهای 23، 24، 25) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 57-76]

س

  • ساختار مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • سایه تحلیل کهن‎الگوی «نقاب» و «سایه» در شعر نازک‌الملائکه [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 89-116]
  • ستیز بررسی ساختار دراماتیک شعر جاهلی (با تکیه بر معلقات سبع و دو قصیده از شاعران صعالیک) [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 65-78]
  • سیمین دانشور النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]
  • سووشون النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]

ش

  • شعر اعتراض تحلیل نمادهای شعر اعتراض در ادبیات معاصر عراق، براساس اشعار حسن السنید [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 61-87]
  • شعر عربی مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • شهادت بن‌مایه‌های شهادت در اشعار علامه سیدمحمدحسین فضل‌الله (با تکیه بر شهیدان اندیشمند و رهبران دینی و فکری) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 119-143]
  • شهید بن‌مایه‌های شهادت در اشعار علامه سیدمحمدحسین فضل‌الله (با تکیه بر شهیدان اندیشمند و رهبران دینی و فکری) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 119-143]

ص

  • صحیفه سجادیه تحلیل زیبایی‌شناختی تصویرهای هنری و موسیقایی صحیفه سجادیه (مطالعه موردی دعاهای 23، 24، 25) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 57-76]

ض

  • ضرورت شعری ضرورت وزن شعری و تأثیر آن بر مذکر و مؤنث در مرکب اسنادی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 39-64]

ع

  • عاشوراء السیدة زینب(س) فی مرآة شعرعاشوراء المعاصر (دراسة مقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی) [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 1-18]
  • عاطفه مقایسه‌ی عنصر عاطفه در داستان"دا"و داستان‌های غسّان کنَفانی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 117-136]
  • عبدالرحمن منیف کارکرد انتقادی درون‌مایه‌ در رمان «فرجام‌ها» اثر عبدالرحمن منیف [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 65-88]
  • عدول ضرورت وزن شعری و تأثیر آن بر مذکر و مؤنث در مرکب اسنادی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 39-64]
  • عروج عقلی تحلیل درونمایه داستانی حی بن یقظان ابن سینا وابن طفیل [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 77-95]
  • علامه فضل‌الله بن‌مایه‌های شهادت در اشعار علامه سیدمحمدحسین فضل‌الله (با تکیه بر شهیدان اندیشمند و رهبران دینی و فکری) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 119-143]
  • علم المصطلحات المصطلحات الجدیدة وتأثیر علم المصطلحات فی التکافؤ بینها عند الترجمة بین العربیة والفارسیة [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 127-152]

غ

  • غبار القوافل البدایة النصیة فی الخطاب الأدبی: قصیدة «غبار القوافل» لمحمود درویش نموذجاً [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 45-63]

ف

  • فاروق جویدة الانزیاح الشعری فی الخطاب الثوری لشعر فاروق جویدة [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 17-31]
  • فرجام‌ها کارکرد انتقادی درون‌مایه‌ در رمان «فرجام‌ها» اثر عبدالرحمن منیف [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 65-88]
  • فروغ فرخزاد ترجمة شعر فروغ فرّخزاد فی الوطن العربیّ [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 41-59]

ق

  • قرآن روش‌شناسی ترجمه‌ی تضمین نحوی در برخی ترجمه‌های معاصر قرآن کریم [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 135-154]
  • قصیدة غریب علی الخلیج الظواهر الأسلوبیة فی قصیدة «غریب علی الخلیج» لبدر شاکر السیاب [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 25-43]

ک

  • کهن الگو تحلیل کهن‎الگوی «نقاب» و «سایه» در شعر نازک‌الملائکه [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 89-116]

ل

  • لطیفة الزیات النموذج فی روایة سووشون و روایة الباب المفتوح (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 19-40]

م

  • مجلة الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها الکشاف التحلیلی لموضوعات مجلة الجمعیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 139-155]
  • مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی بررسی شاخص‌های هم‌تألیفی در مقالات مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) طی سال‌های 2013-2012 [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 97-117]
  • محمود درویش البدایة النصیة فی الخطاب الأدبی: قصیدة «غبار القوافل» لمحمود درویش نموذجاً [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 45-63]
  • محمود درویش دلالة العنوان فی "رسالة من المنفی" لمحمود درویش و"نامه" لأحمد شاملو (دراسة مقارنة) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 1-16]
  • مذکر و مؤنث ضرورت وزن شعری و تأثیر آن بر مذکر و مؤنث در مرکب اسنادی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 39-64]
  • مرکب اسنادی ضرورت وزن شعری و تأثیر آن بر مذکر و مؤنث در مرکب اسنادی [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 39-64]
  • مقاومت بن‌مایه‌های شهادت در اشعار علامه سیدمحمدحسین فضل‌الله (با تکیه بر شهیدان اندیشمند و رهبران دینی و فکری) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 119-143]
  • منفلوطی موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]
  • موسیقی درونی تحلیل زیبایی‌شناختی تصویرهای هنری و موسیقایی صحیفه سجادیه (مطالعه موردی دعاهای 23، 24، 25) [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 57-76]
  • موقعیت متن موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]

ن

  • نازکالملائکه تحلیل کهن‎الگوی «نقاب» و «سایه» در شعر نازک‌الملائکه [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 89-116]
  • نخستین جام موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]
  • نقاب تحلیل کهن‎الگوی «نقاب» و «سایه» در شعر نازک‌الملائکه [المجلد 10، العدد 31، 1435، الصفحة 89-116]
  • نقد روان‌شناختی نقد روانشناختی بدبینی ابوالعلاء معری [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 109-133]
  • نقشواره بررسی ساختار دراماتیک شعر جاهلی (با تکیه بر معلقات سبع و دو قصیده از شاعران صعالیک) [المجلد 10، العدد 32، 1435، الصفحة 65-78]
  • نماد تحلیل نمادهای شعر اعتراض در ادبیات معاصر عراق، براساس اشعار حسن السنید [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 61-87]
  • نمایه استنادی علوم جهان اسلام بررسی شاخص‌های هم‌تألیفی در مقالات مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) طی سال‌های 2013-2012 [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 97-117]
  • نهج البلاغة مآخذ على الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 1-18]
  • نوآوری مقایسه‌ی جلوه‌های نوآوری شعر اندلس و مهجر [المجلد 10، العدد 30، 1435، الصفحة 89-107]
  • نورمن فرکلاف موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]

و

  • وجدانی موقعیت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسین وجدانی و نخستین جام، اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 33-56]

ه

  • هم‌تألیفی بررسی شاخص‌های هم‌تألیفی در مقالات مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) طی سال‌های 2013-2012 [المجلد 10، العدد 33، 1435، الصفحة 97-117]