%0 Journal Article %T دراسة مقارنة حول تأثيل اسم آدم في اللّغتين العربيّة و العبريّة %J مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة %I الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها %Z 23456361 %A آذرنوش, آذرتاش %D 2009 %\ 12/18/2009 %V 5 %N 13 %P 55-81 %! دراسة مقارنة حول تأثيل اسم آدم في اللّغتين العربيّة و العبريّة %K آدم %K التأثیل المقارن %K اللّغة العربیّة %K اللّغة العبریّة %K الاشتقاق %R %X تتناول هذه المقالة دراسة مقارنة حول تأثيل و اشتقاق اسم «آدم» في النّصوص الدّنييّة و الأدبيّة، لليهود و المسلمين، القديمة منها و الجديدة ، و ما ذکر حول هذا الموضوع في الأخبار اليهوديّة و الإسلاميّة، ليُعلَمَ هل أخذ اسم آدم من أداماه (بمعني التّربة) أو من دام (بمعني الدّم) أو من کلمات أخري والکشف عن وجوه التشابه و الإختلاف في هذه الأخبار نظراً إلي قرابة اللّغتين السّاميّتين، العربيّة و العبريّة. و الدّراسة المقارنة في هذه المقالة تجري أساساً بين النّصوص العربيّة و العبريّة، و لکن في بعض المواضع أشير أيضاً إلي النّصوص اليونانيّة. %U https://iaall.iranjournals.ir/article_1207_ed425e0ba91f8ef35eeddecf7e84158b.pdf