References:

• Abdelwahab, Mamoun, and Tehirichi, Abdel Hafeez (2020). Pluralism and Dialogism of Discourse in the Novel through (Hybridization, Stylization, Stratification and Parody) Blood and fire quartet by Abdul Malik Murtad, Academic Journal of Research and Scientific Publishing. vol.15. pp. 531-558. [in Arabic]
• Al-Talawi, Muhammad Najeeb (2000). The Point of View in Arab Voices. Damascus: Union of Arab Writers. [in Arabic]
• Bakhtin, Mikhail, (1986). Problems of Dostoevsky's Poetics, Translated by Jamil Nassif Al-Takrini, Baghdad: Public cultural affairs publishing house, 1^st [Arabic]
• Bakhtin, Mikhail, (1987). Narrative discourse, Translated by Mohammad Baradeh, Morocco: Dar al-Aman. [in Arabic]
• Barakat, Huda, (2018). Barid al-layl, Lebanon: Dar al-Adab. [in Arabic]
• Bouazza, Mohamed (1996), Polyphonic narrative. Arab Thought Journal. 83, pp. 86-97. [in Arabic]
• Fazl, Salah (2009). Narrative Methods in the Arabic Novel, Damascus: Dar al-Halba, Center for civilization development.
• Hamdani, Hamid, (1989). Stylistics of the novel. Morocco: Dar al-Bayda. [in Arabic]
• Mustafa, Rashad Kamal (2015). Stylistics of Arabic narration, a stylistic approach in the novel “The Beggar” by Naguib Mahfouz. Damascus: Dar al-Zaman. [in Arabic]
• Todorov, Tzvetan (1996). Mikhail Bakhtin, The Dialogical Principle. Translated by Fakhri Saleh, Beirut: Arab institute for studies and publishing, 2^nd [in Arabic]
• Vadigi, Rashid (2013). The concept of Grotesque. Al-Khobar: Journal of research in language and literature, University of Biskra, Algeria. Vol. 9. pp. 379-392. [in Arabic]
• Ahmadi, Babak, (2009). Text structure and textural interpretation, Tehran: Markaz publishing house, vol. 11.[ in Persian]
• Bakhtin, Mikhail, (2000). An Introduction to the sociology of literarture. Translated by Mohammad Jaafar Pouyandeh. Tehran: Cheshmeh publishing house. [in Persian]
• Bakhtin, Mikhail, (2004). Questions of literature and aesthetics, Translated by Azin Hosseinzadeh, Tehran: Center for art studies and research, 1^st[ in Persian]
• Bakhtin, Mikhail, (2011). The dialogic imagination: four essays, Translated by Roya Pourazar, Tehran: Ney Publishing house, 2^nd[Persian]
• Ghaffari, Sahar and Saedi, Suhaila. (2014).Carnivalesque in Ahmadzadeh’s Shatranj ba Machin-e Qiyamat. Journal of Literary Criticism. 7 (25), pp. 99-119. [in Persian]
• Knowles, Ronald. (2012). Shakespeare and carnival: after bakhtin. Translated by Roya Pourazar,Tehran: Hermes publishing house, 1^st [in Persian]
• Makaryk, Irene Rima. (2009). Encyclopedia of contemporary literary theory: approaches, scholars, terms, Translated by Mehran Mohajer and Muhammad Nabawi, Tehran: Aghh publishing house, 1^st[Persian]
• Miqdadi, Bahram and Farzad Bhubany. (2003). Joyce and dialogism: a Bakhtinian approach to James Joyce's Ulysses. Journal of Foreign Language Research, Vol. 15, pp. 19-26. [in Persian]
• Oskouei, Narges, (2017). Elements of Bakhtin’s Carnival in “Don’t worry”Journal of Literary Criticism and Rhetoric, Vol. 6, Vol. 1, pp. 141-157. [in Persian]
• Ranjbar, Mahmoud. (2016).A Bakhtinian Reading of “Hayat Khalvat” (The Backyard). Journal of Resistance Literature, 8(15), 205-228 [in Persian]
• Thompson, Philip (1990). The Grotesque. Translated by Gholam Reza Emami. Tehran: Shiva publishing house. [in Persian]
• Todorov, Tzvetan. (1998). Mikhail Bakhtin: the dialogic principle, Translated by Dariush Karimi, Tehran: Markaz publishing house, 1^st[in Persian]
• Webster, Rager. (2003). Studying literary theary: an introduction, Translated by Elahe Dehnavi, Tehran: Rozgar publishing house. [in Persian]