تهران، خیابان ولی عصر(عج)، خیابان توانیر، محله نظامی گنجوی، کوچه هفت پیکر(8)، خیابان نظامی گنجوی، پلاک33، موسسه آموزش عالی بیمه اکو دانشگاه علامه طباطبایی، طبقه6، اتاق 607، انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی، کدپستی: 1434863111

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده علوم انسانی، ایران، تهران.

2 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده علوم انسانی، ایران، تهران.

3 استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده علوم انسانی، ایران، تهران.

چکیده

موضوع القطع والوصل النحوي یتعلق بمشارکة أو عدم مشارکة التابع من المتبوع من ناحیة الأعراب وقد تناول سیبویه بهذه المباحث في کتابه، استشهاداً بأدلة القرآنیة وقد تم إجراء هذا البحث بهدف مدی تأثیر "فخر الدين الرازي" من تحلیلات هذا العالم النحوي العظيم فيما يتعلق بهذا الموضوع. يتناول هذا البحث، أولاً، عبر المنهج الوصفي التحليلي، الآراء النحوية لـ"سيبويه" بناءً على الأدلة القرآنية. ثم، بطريقة مقارنة، يشير إلى تأثير تحليله على التعلیلات النحوية لـ "فخر الرازي". ومن نتائج هذا البحث أن "الرازي" كان مستوحیاً الآراء النحوية لـ"سيبويه" في معظم الحالات بشكل غير مباشر ودون الاستشهاد به. وفي بعض دراساته، لم يقبل وجهة نظر سيبويه ولديه تحليل مخالف لتحليل سيبويه. يُظهر البحث في تحليلات سيبويه، أن السياق أو العلاقات النصية لها تأثير على تحليله. أيضًا، قد أثرت معتقدات الرازي اللاهوتية على بعض آرائه النحوية. 

کلیدواژه‌ها

The Holy Quran
Al-Akbari, Abu Al-Baqa Abdullah Ibn Al-Hussein Ibn Abdullah; (1998), Al-Tabayan fi Arab Al-Qur'an, Saudi Arabia: Riyadh: Beit al-Afkar al-Dawliyyah.
Al-Astarabadi, Razi al-Din; (No Date), Sharh al-Razi Ali al-Kafiyyah, edited by: Youssef Hassan Omar, Tehran: Al-Sadegh Foundation.
Al-Khatib, Mohammad Abdul Fattah; (2006), Grammatical thought controls, presented by: Abdel-Rahji, Cairo: Dar Al-Baseer.
Al-Nahas, Abu Ja'far; (1988), The Arabs of the Qur'an, edited by: Zuhair Ghazi Zahid, Beirut: alamalkotob, Al-Nahda Al-Arabiya School.
Al-Razi, Fakhruddin Mohammad; (1981), al-Tafsir al-Kabir (Mafatih al-Ghayb), Lebanon, Beirut: Dar Maktaba Al-elmia.
Al-Sakaki, Abu Yaqub Ibn Abi Bakr; (1937), Miftah al- Ulum, Egypt: Al-Babi Al-Halabi Press.
Al-Tabari, Abu Jaafar Muhammad Ibn Jarir; (2000), Jama' Al-Biya'an An Taweel Ai Al-Qur'an, edited by: Mahmoud Shaker Haristani, Beirut: Revival of Arabic Heritage.
Hassan, Abbas; (2018), Al-Nahu al-Wafi", Egypt: Dar al-Maaref.
Ibn al-Sarraj, Abu Bakr; (1973), Al-Asul fi al-Nawha, edited by: Abdul Hossein al-TaTli, 7.Ibn Hesham, Jamaluddin Yusuf; (No Date), Moghani al-Aarib, edited by: Mohammad Baghdad.
Ibn Manzoor, Muhammad Ibn Makram; (1414), lisan ​alarab. Beirut: Dar Sader.
Muhyiddin Abdulhamid, Cairo.
 Samerai, Fazel Saleh; (1428 ), meanings of Grammar, Beirut: Al-Tarikh Al-Arabi Foundation.
Sibawayh, Abi Beshr; (1988), al-Ketāb, second edition, investigation and explanation: Abdul Salam Muhammad Harun, Cairo: Maktaba Al-Khanji publisher.
Tareehi, Fakhreddin Ibn Muhammad; (1362), Majma-ul-Bahrain, edited by: Ahmad Al-Husseini, Tehran: Al-Mortazavi School.