رؤیة العالم والبطل الإشکالي في رواية القوس والفراشة من منظار البنیوية التکوينية

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
هومن ناظمیان 1
زهرا نيک زاد شهريور 2
1 دانشیار گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه خوارزمی
2 دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان وادبیات عربی دانشگاه خوارزمی
چکیده
رواية القوس والفراشة لمحمد الأشعري، الكاتب والصحفي والسیاسي المغربي فازت بجائزة بوكر العربية عام 2011 مناصفة مع رواية طوق الحمام للروائیة السعودية رجاء عالم. صور الكاتب في الرواية المشاكل والأزمات الاجتماعية والأخلاقية في المجتمع المغربي كالإرهاب والأصولية ومافیا العقارات ونهب الأثریات وتهریبها. تبین دراسة الرواية وفق منهج البنیوية التكوینية أن رؤية العالم في الرواية هي رؤية ترتبط بطبقة المثقفین الیساریین في المجتمع المغربي التي ینتمي إلیها كاتب الرواية. ورؤية العالم هذه ترتكز علی الكفاح والاحتجاج ضد الإرهاب والأصولية ومافیا العقارات والأزمات الاجتماعية والمؤامرات المالية. یوسف الفرسیوي بطل الرواية مناضل یساري وصحفي یعادل البطل الإشكالي عند غولدمان. البطل الذي تحول إلی معارض خائب وساخط بسبب تورط ابنه في إحدی الخلایا الإرهابية وموته انتحاریاً وتضاؤل القیم الیسارية التي ناضل من أجلها طوال حیاته ومواجهة العدید من المشاكل الاجتماعية في المجتمع المغربي.

کلیدواژه‌ها

کتابها
الأشعری، محمد (2011)، القوس و الفراشة، ط2، دارالبیضاء: المرکز الثقافی العربی.
باسکادی، یون (1986)، البنیویه التکوینیه ولوسیان غولدمان (من مجموعه البنیویه التکوینیه والنقد الادبی)، ترجمه محمد سبیلا، ط2، بیروت: مؤسسة الابحاث العربیه.
 عزام، محمد (1996)، فضاء النص الروائی، مقاربة بنیوية تکوینية فی ادب نبیل سلیمان، ط1، اللاذقيه: دارالحوار.
پاینده، حسین (1397)، نظریه و نقد ادبی، جلد اول، چ1، تهران: سمت.
گلدمن، لوسین (1381)، جامعه‌شناسی ادبیات (دفاع از جامعه شناسی رمان)، ترجمه محمد جعفر پوینده، چ1، تهران: نشر چشمه.
گلدمن، لوسین (1369)، نقد تکوینی، محمد تقی غیاثی، چ1، تهران: انتشارات بزرگمهر.
 
مجلات
عسگری حسنلکو، عسگر(1387)، «سیر نظریه‌های نقد جامعه شناختی ادبیات»، ادب پژوهشی، شماره 4، صص 43- 64.
عصفور،جابر (1981) «قراءة في لوسیان جولدمان عن البنیوية التولدية»، الفصول، المجلد الأول، ینایر، العدد 2، صص 100-84.
ولی پور هفشجانی، شهناز(1387)، «ساخت گرای تکوینی ولوسین گلدمن»، مجله دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، سال هفتم، شماره 25، صص 129- 144.
 
منابع اینترنتی
أسعدي، محمد (2013).«عندما نزلت غضبة الإله باخوس علی ساکنة زرهون»، 3/5/2013.
http://www.meknespress.com/articles/details/1472/%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7-%D9%86%D8%B2%D9%84%D8%AA-%D8%BA%D8%B6%D8%A8%D8%A9-'%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B3'.html
الجائزة العالمية للرواية العربية
https://www.arabicfiction.org/ar/The-Arch-and-the-Butterfly
 
 شبکة الجزیرة الإعلامیة «محمد الأشعري»، 23/10/2014
https://www.aljazeera.net/amp/encyclopedia/icons/2014/10/23/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D9%8A12
 
الشرقاوی، نوفل (2019)، «مافیا العقارات في المغرب تسرق الحقوق والأحلام»، INDEPENDENT عربیة، 5 یونیو 2019.
https://www.independentarabia.com/node/30456
voanews، «جایزه جهانی ادبیات داستانی عرب به دو نویسنده مراکشی وعربستان سعودی تعلق گرفت»، 25 اسفند 1389.
https://ir.voanews.com/arab-booker-16-03-2011-118135789
ضیاء، صالح (2011).«القوس والفراشة:مواجهة الإرهاب»، سعورس،13/5/2011
https://www.sauress.com/shibreqah/1006891
الناوی، مریم (2015)، «القوس والفراشة للمغربي محمد الأشعري روایة الأحلام الخابیة»، موقع صحیفة القدس العربی، 25 یونیو 2015.
%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A9-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8% https://www.alquds.co.uk/%EF%BB%BF%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%B3-B9/
صحیفة الإتحاد (2011)، «محمد الأشعری:أستنطق الخراب»، 9 فبرایر 2011.
https://www.alittihad.ae/articleamp/13926/2011/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D9%8A-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%B7%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8

  • تاریخ دریافت 11 خرداد 1399
  • تاریخ بازنگری 07 بهمن 1399
  • تاریخ پذیرش 12 بهمن 1399