مجله علمي انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي (فصلنامه)

تهران، خیابان ولی عصر(عج)، خیابان توانیر، محله نظامی گنجوی، کوچه هفت پیکر(8)، خیابان نظامی گنجوی، پلاک33، موسسه آموزش عالی بیمه اکو دانشگاه علامه طباطبایی، طبقه6، اتاق 607، انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی، کدپستی: 1434863111

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اخبار و اعلانات

الوظيفة الدلالية لأنواع "المسند" في تنوع "الصوت الأساسي" لكليمان في الرسالة الثالثة والخمسين من نهج‌البلاغة

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بوعلی‌سینا، گروه زبان و ادبیات عربی، ایران، همدان.

2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بوعلی‌سینا، ایران، همدان.

3 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بوعلی‌سینا، ایران، همدان.

چکیده

           "الصوت النحوي" هو خاصية نحوية یصنَّف ضمن مجموعة "المستوی الترکیبي للأسلوب"، و"وظيفته الدلالية" هي التعرف على وجهة نظر المؤلف من خلال البنية النحوية. يقيس الصوت النحوي علاقة الفعل في الجمل الفعلیة بالمشاركين الآخرين في العملية الفعلیة؛ المسند الذي يحتل مكانة خاصة في قواعد اللغة الإنجليزية هو أساس تقسيمات "الصوت الأساسي" من وجهة نظر كليمان."الصوت الأساسي"، يشير إلى مكان ونشاط الفعل أو المسند للجملة؛ المسندات "المسيطرة" و "غير­المسيطرة"، والتي تعد من بين المسندات "المعجمية" لهذه القواعد، هي، على التوالي، مع حجة الجوهر؛ أو بعمل المسند، تُعرف وتُصنف على أنها أصوات أساسية. التنوّع في صوت كليمان الأساسي، من خلال تصنيف أنواع المسند، يفسّر نظريته من منظور "الوظيفة الدلالية لأنواع المسند"؛ والرسالة الثالثة والخمسون، المشتمل على أفعال كثيرة ومتنوعة، يشكل منصة مناسبة للبحث الحالي.
           بالاعتماد على المنهج الوصفي - التحليلي، وكذلك للتعبير عن مستوى المطابقة، بين الصوت الأساسي والمسندات المسيطرة وغير­المسيطرة ، في الرسالة الثالثة والخمسين، تعرض النتیجة التالية: 264 فعلًا من الرسالة 53: يمثل نهج­البلاغة الصوت الأساسي، حيث تتوافق مجموعة الصوت النشط، المؤلفة من 114 فعلًا مع تقسيم أنواع المسند من وجهة نظر كليمان.

کلیدواژه‌ها

مراجع
 
- Arka, I Wayan. (2002). Voice systems in the Austronesian languages of Nusantara: Typology, symmetricality and Undergoer orientation. The Indonesian Linguistics Society, Bali-Indonesia; July 2002. Pages 2- 19.
- Atef Fazl, Mohammad. (2013). Functional syntax. second edition. Oman: Dar Al-Masira.
- Filip, Hana. (2000). Nominal and Verbal Semantic Structure:
Analogies and Interactions. A special issue of Language Sciences, Elsevier Science. Pages 1- 45.
- Ghaemi, Morteza; Maryam Mohammadi (1400). "The relationship between grammatical voice and author's thought (in the letter of Imam Ali (peace be upon him) to Malik Ashtar Nakhai)". The Quarterly Research Journal of Nahj-ul-Balagha. ninth year No. 36. pp.: 61-82.
- Hashemi, Seyyed Ahmed. (1386). Jawaharlal Balagha. 14th edition. Tehran: Elham.
- Inglese, Guglielmo. (2021). towards a typology of middle voice systems. Linguistic Typology. Received October 27, 2020; accepted October. Pages 1- 43.
- Jafari Qoriya-Ali, Hamid. (2019). "The function of "predicate" in the meaning-making and eloquence of speech". Biannual Scientific Journal of Applied Rhetoric and Rhetorical Criticism, 5th year, 2nd issue, 57 series, autumn and winter 2019, pp: 61-73.
- Khazali, Ensieh; Fateme Shirzadeh. (2011). "The relationship between Arabic syntax and semantics (with regard to the problem of the Arabs and with special attention to the Move of Rifa)". Bi-quarterly scientific-research language journal of Al-Zahra University (S). third year. Number six. pp.: 1-22.
- Klaiman, A. H. (1991). Grammatical voice. Cambridge studies in Linguistics, Cambridge University Press.
- Langaker, Ronald. (2017). Basics of cognitive grammar. Translated by Jahanshah Mirzaei. Tehran: Aghaz Publishing.
- Langacker, R. (1987 a, b). Foundations of Cognitive Grammar: I, II, Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford University Press.
- Maldonado, Ricardo. (2021). Grammatical Voice in Cognitive Grammar. Universidad Nacional Autónoma de México.
- Natel Khanlari, Parviz. (1351). Persian grammer. fourth edition. Tehran: Iran Culture Foundation.
- Taftazani, Saad al-Din. (1392). brief description. 15th edition. Qom: Dar al-Hikma.
- Vaidya, Ashwini; Palmer, Martha; Narasimhan, Bhuvana. (2013). Semantic Roles for Nominal Predicates: Building a Lexical Resource. Association for Computational Linguistics. Pages 126–131.
مجله علمي انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي (فصلنامه)
دوره 19، شماره 69 - شماره پیاپی 69
اسفند 1402
صفحه 152-180
فایل ها
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 08 اردیبهشت 1402
  • تاریخ بازنگری: 07 آبان 1402
  • تاریخ پذیرش: 07 آبان 1402
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
آمار