دراسة منهجیّة الإمام فخر الرّازي في احتجاجاته على الشّيخ عبدالقاهر الجرجاني في مبحث الکناية ‏‏(ترکیزاً علی الدّلالة العقلیّة)‏

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، ایران، کاشان
2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، تهران
3 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، ایران، تهران
4 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کاشان، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، ایران، تهران
چکیده
كانت ولا تزال الکنایة نقطة خلاف بين علماء البلاغة كنوع أدبي شائع الاستخدام وكانوا يولون اهتمامًا بالغا لقيمتها الأدبية والفنية. بلغ تضارب الآراء بين المفكرين الإسلاميين حول البلاغة إلى أن فخر الرازي (606 هـ) بمنهجه العقلاني وتعاريف معقدة ومتعددة الجوانب، يعتبر آراء عبدالقاهر الجرجاني (471 هـ) ذات الذوق ضعيفة في مبحث الکناية. في ضوء أهمية الموضوع وهو الاختلاف في أسلوب البحث لدى البلاغيين يحاول هذا البحث بالأسلوب الکیفي وبمنهجه الاستقرائي مقارنة ونقد مشاكل الرازي على الجرجاني مستمدا الدلالة العقلیة والحصول علی المنهجیة للرازي. تشير نتائج البحث إلى أن جذور الخلاف بين الرازي والشيخ يندرج في عدة قضايا عامة منها: طريقة التفكير المنطقي، والاختلاف في طريقة الاحتجاج، وآراء الرازي الفلسفية والأدبية المتناقضة في مبحث الدلالة. لايبدو أن الرازي يقبل الدلالة الإلتزامية في نصوصه الفلسفية. لكنه في كتابه "نهاية الإيجاز في دارية الإعجاز" يتقبل موضوع الدلالة ويعاني بالفعل نوعا من التناقض في آرائه، ولم ينجح في إدخال الکناية في إطاره النظري و يتأثر بفكره الفلسفي في مآخذه علی الشيخ الجرجاني ويخفي هذا التأثّر بذكاء خاص.

کلیدواژه‌ها


    Abu Zaid, Nasr Hamed (2005). Problems of Reading and Interpretation Mechanisms, 7th edition. Lebanon, Beirut: Arab Cultural Center.
   Al-Jurjani, Abdul Qaher (1992). Evidence of Miracles. Commentary: Mahmoud Muhammad Shaker. Cairo: Al-Khanji Library.
    Hassan Suleiman, Ibrahim Ahmed (1994). The Concept of Taste in Arabic Rhetoric from Abd al-Qahir al-Jurjani to al-Sakaki. research submitted to obtain a master’s degree. University of Jordan.                    Al-Razi, Fakhr al-Din (2004). Nihayat al-Ijaz fi Dirayat al-I’jaz. edited by: Nasrallah Mufti Oghli, 1st edition. Lebanon, Beirut: Dar Sader.
   Eidah, Qadah (2008). The Development of the Concept of Metonymy in the Arab Rhetorical Heritage. research submitted to obtain a master’s degree. Oran University.
    Al-Alawi, Yahya bin Hamza (1914). The Style Containing the Secrets of Rhetoric and the Sciences of Miraculous Facts. Part One. Egypt: Al-Muqtataf Press.
   Ali Mazrouk, Helmy (1999). In the Philosophy of Arabic Rhetoric (Meaning). Egypt: Alexandria Library.
    Maslouh, Saad Abdel Aziz (2003). In Arabic Rhetoric and Linguistic Stylistics (New Horizons). 1st edition. Kuwait University: Committee on Authorship, Arabization and Publishing.
    Haddara, Muhammad Mustafa (1975). Nihayat al-Ijaz by Al-Fakhr Al-Razi and Its Impact on the History of Arabic Rhetoric,” Journal of the College of Arts: University of Baghdad. issue 23, pp. 9-24. ‏
   Baboli Bahme, Elham and others (1400SH). Comparison and Analysis of the Opinions of Abd al-Qahir Jurjani and Fakhr Razi on the Topic of Advancement and Delay (with Affirmation and Denial of Inclusion and Comprehensiveness of Negation). Al-Ilmiyyat-un-Mubin Quarterly, thirteenth year. Issue 45. pp. 41-60. ‏
   Hosni, Sayyid Hassan (1373 AH). Analysis and Judgement on Controversial Issues of Islamic Philosophers: Khawaja Nasir Tusi and Imam Fakhr Razi. first chapter. Tehran: University of Tehran Publication.
    Razi, Imam Fakhr (1371 AH). Tafsir Kabir Mafatih al-Ghayb. Translated by: Halabi, Ali Asghar. volume 1, first chapter. Tehran: Asatir.

  • تاریخ دریافت 02 اسفند 1401
  • تاریخ بازنگری 17 آبان 1402
  • تاریخ پذیرش 17 آبان 1402