تحلیل استدلال‌های زبانی قرآن در بحث معاد جسمانی براساس نظریۀ استدلال شاییم پرلمان

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون
معصومة تقي زاده 1
علي باقر طاهري نيا 2
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ایران، تهران
2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران،دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، ایران، تهران
10.22034/iaall.2024.445003.2887
المستخلص
تأثیر گذاشتن بر دیگری و اقناع در گفت وگوهای انسانی یک عنصر فعال و مشهود است از این رو استدلال کردن یکی از وجوه تمایز این گفت و گو‌ها می‌باشد. "شاییم پرلمان" یکی از کسانی است که در قرن بیستم به پیروی از ارسطو به بحث خطابه،بلاغت وجایگاه استدلال پرداخته است.می‌توانیم متن قرآن کریم را گفتمانی استدلالی قلمداد کنیم که در پی پاسخ گویی به گفتمان‌هایی با محوریت عقائدی همچون مرگ،جهان آخرت، معادجسمانی و... است.متن استدلال محور ویژگی‌هایی دارد که موجب تمایز آن با سایر متون می‌گردد یکی از این ویژگی‌ها وجود دو طرف یا یک طرف منازع در آن است که این ویژگی نیز در قرآن قابل مشاهده‌است.در این جستار با روش توصیفی-تحلیلی به تحلیل آیات قرآن کریم در زمینه معاد جسمانی براساس الگوی تقسیم بندی استدلال‌های "پرلمان" پرداخته‌ایم.نتایج پژوهش نشان می‌دهد الگوی استدلالی "پرلمان" مانند استدلال‌های شبه منطقی و سببی در آیات یافت می‌شود و اسلوب‌های بیانی استفهام تقریری،حصر، نقش مؤثری در توجیه مفهوم جملات به سوی مقصد استدلال‌های قرآنی داشته است. کاربرد استفهام تقریری نیز یکی از اساسی ترین عوامل استدلالی است که با وارد شدن بر سر جملات حقایق را به شکل بدیهیاتی عرضه می‌کند که مخاطب راهی جز اذعان به آن پیش روی خود نمی‌بیند.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

تحلیل استدلال‌های زبانی قرآن در بحث معاد جسمانی براساس نظریۀ استدلال شاییم پرلمان

المؤلفون Persian

معصومه تقی زاده 1
علي باقر طاهري نيا 2
1 دانشگاه تهران دانشکده ادبیات
2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران،دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، ایران، تهران
المستخلص Persian

"شاییم پرلمان" یکی از کسانی است که در قرن بیستم به پیروی از ارسطو به بحث خطابه، بلاغت و جایگاه استدلال پرداخته‌است. می‌توانیم متن قرآن  کریم  را گفتمانی استدلالی قلمداد کنیم که در پی پاسخ گویی به گفتمان‌هایی با محوریت عقائدی همچون مرگ، جهان آخرت، معادجسمانی و... است. متن استدلال محور ویژگی‌هایی دارد که موجب تمایز آن با سایر متون می‌گردد یکی از این ویژگی‌ها وجود دو طرف یا یک طرف منازع در آن است که این ویژگی نیز در قرآن قابل مشاهده ‌است. در این جستار با روش توصیفی تحلیلی به تحلیل آیات قرآن کریم در زمینه معاد جسمانی براساس الگوی تقسیم بندی استدلال‌های "پرلمان" پرداخته‌ایم. نتایج پژوهش نشان می‌دهد الگوی استدلالی "پرلمان" مانند استدلال‌های شبه منطقی و سببی در آیات یافت می‌شود و اسلوب‌های بیانی استفهام تقریری، حصر، نقش مؤثری در توجیه مفهوم جملات به سوی مقصد استدلال‌های قرآنی داشته‌است. کاربرد استفهام تقریری نیز یکی از اساسی ترین عوامل استدلالی است که با وارد شدن بر سر جملات حقایق را به شکل بدیهیاتی عرضه می‌کند که مخاطب راهی جز  اذعان به آن  پیش روی خود نمی‌بیند.

الكلمات الرئيسية Persian

استدلال
قرآن کریم
معاد جسمانی
شاییم پرلمان
Holy Quran
-   Ibn Ashur, Muhammad Tahir, (1420 AH), Tahrir and al-Tanvir, Lebanon, Beirut: Al-Tarikh Al-Arabi Foundation.
-   Aristotle, (1979), Al-Khataba, research: Abdurrahman Badawi, Beirut: Dar al-Qalam.
-   Abu al-Makaram, Ali, (2007), Al-Jamala al-Asmiyyah, Cairo: Dar al-Maarif.
-   Ibn Saydeh, (La Ta), Al-Mahkam and Al-Mahit al-Azam, research: Abd al-Hamid Hindawi, Lebanon: Dar al-Kutb al-Alamiya, Maad (Hajj).
-   Banohashem, Hossein, (2014), The Theory of Al-Hajjaj by Shayim Birelman, Beirut: Dar Al-Katb Al-Jadid Al-Muhammads.
-   Hamdawi, Jamil, (2014), Man al-Hajjaj al-Balagha al-Jadidah, Maghreb: Dar al-Bayda.
-   Siyuti Jalaluddin, (2008), Al-Itqan in the Sciences of the Qur'an, Damascus: Al-Risala Al-Nashroon Foundation.
-   Shah Abdul Azimi, Hossein, (1363 A.H.), Tafsir Asni Ashari, Iran: Tehran.
-   Shayim Perelman, (2020 AD), Al-Khattabiya Al-Khattabiya, the Art of AlKhataba and Al-Hajj, translated by Hossein Benohashim, Beirut: Dar Al-Katb Al-Jadid Al-Muhammads
-   Al-Soulah, Abdullah, (2011), in the theory of al-Hajj: studies and implementations, Tunisia: Dar Al-Janoob Publishing House and Al-Tawzieh.
-   Tantawi, Mohammad Seyed, (1997), al-Tafsir al-Wasit for the Holy Quran, Cairo: Nahda Misr.
-   Tusi, Muhammad bin Hassan, (La Ta), al-Tabyan fi Tafsir al-Qur'an, Beirut: Dar al-Ahiya al-Trath al-Arabi.
Articles
-   Al-Rashdi, Mohammad Zanun Yunus Fathi, (2009 AD), "The problem of too much meaning and its implications for too much meaning, a comparative study of Al-Sin and Al-Suf in the Holy Qur'an", Journal of General Education Research, Volume 4: 1-20.
Dissertations
-   Abd al-Jawad, Mani, Hawass, Masouda, (2020 AD), "The Hajj factors in the Arbaeen al-Nawiyah", Algerian Republic: Al-Shaheed Association Hama Al-Khidr Al-Wadi.
-   Al-Azzawi, Abu Bakr, (2010), Al-Khattab and Al-Hajjaj, Beirut: Al-Rehab Al-Haditha Foundation.
-   Mishbal, Mohammad, (2021), Lectures in Al-Balagha Al-Jadida, Beirut: Dar al-Rafidin.
-   Al-Ansari, Ibn Hisham, (1367 A.H.) Mughni al-Labib on the Books of Al-Aarib, Qom: Tabrizi Publications.
-   Al-Najh, Ezzeddin, (2011), Al-Hajj factors in the Arabic language, Tunis: Al-Aladdin Publishing House and Al-Tawzee.
-   Al-Hashemi, Ahmed, (1389 AH) Javaher al-Balagha, translated by Hassan Irfan, vol. 2, ch. 10, Qom: Balaghat Publishing House.
-   Ch.perelman et L.Olberchts-Tyteca,(1976) La Nouvelle rhetorique, troitde argumentation, Editions de universite de Bruxells.

  • تاريخ الاستلام 03 مارس 2024
  • تاريخ المراجعة 06 أكتوبر 2024
  • تاريخ القبول 06 نوفمبر 2024