تقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور في شعر الشاعرة القطرية زكية مال الله

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلف
عبدالعزيز حمادي
أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب واللغات الأجنبية، جامعة پيام نور، طهران، إيران
10.22034/iaall.2025.460851.2913
المستخلص
تُعَدُّ تقنية التجسيم إحدى الأساليب الفنية التي تستخدم لتحويل الصور المجرّدة أو الأفكار إلى صور بصرية حيّة، إذ تعتمد هذه التقنية على استخدام اللغة الشعرية والأساليب المرئية لإحياء الصور وتجسيمها في ذهن المتلقي، فيتمُّ تحويل الصور اللفظية إلى صور تبدو وكأنَّها مرئية، ممَّا يعزز تأثير القصيدة أو العمل الفني، وكما أنَّ إحيائية الصور هي مفهوم شعري يعبِّر عن قدرة الشعر على إحياء الصور وجعلها حيّة في خيال المتلقي، حيث تعتمد هذه التقنية على استخدام اللغة الشعرية لخلق تأثيرات بصرية قوية وإيصال الصور بقوة وتأثير، فتساعد إحيائية الصور في إبراز التفاصيل والمشاعر والانطباعات المرتبطة بالصورة المجسمّة في النصّ الشعري. تُعتبر زكية مال الله واحدة من أبرز الشاعرات القطريات، وتتميز بأسلوب شعري مميّز، وتعبير فريد يتجاوز الحدود التقليدية، وتُجسِّد في قصائدها الأفكار والمفاهيم بأسلوب فني متقن. يعتمد هذا البحث على المنهج الوصفي- التحليلي، حيث يتمُّ توثيق وتحليل عدد من قصائد زكية مال الله لتوضيح استخدامها لتقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور، كما يوفِّر البحث رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة في الشعر القطري المعاصر ويُسلِّط الضوء على الإسهامات الشعرية للشاعرة زكية مال الله. كما أنَّ الهدف من دراسة هذه التقنية وإحيائية الصور في شعر زكية مال الله هو توفير رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة والمساهمة في فهم وتقدير قيمة وأهمية أعمالها الشعرية، حيث توصَّلت الدراسة إلى نتائج عدّة منها: إنَّ تقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور عكست التأثير الشعري وإبداعية زكية مال الله وميَّزتها في المشهد الأدبي، وتشير الدراسة إلى أثر استخدام اللغة الشعرية والرمزية في إحياء الصور في شعرها وتوضح كيف تسهم في تعزيز الجمالية الشعرية وتعميق المفاهيم المطروحة.

يعتمد هذا البحث على المنهج الوصفي- التحليلي، حيث يتم توثيق وتحليل عدد من قصائد زكية مال الله لتوضيح استخدامها لتقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور، كما يوفر البحث رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة في الشعر القطري المعاصر ويسلط الضوء على الإسهامات الشعرية للشاعرة زكية مال الله. كما أنَّ الهدف من دراسة هذه التقنية وإحيائية الصور في شعر زكية مال الله هو توفير رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة والمساهمة في فهم وتقدير قيمة وأهمية أعمالها الشعرية، حيث توصلت الدراسة إلى نتائج عدة منها: إنَّ تقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور عكست التأثير الشعري وإبداعية زكية مال الله وميزتها في المشهد الأدبي، وتشير الدراسة إلى أثر استخدام اللغة الشعرية والرمزية في إحياء الصور في شعرها وتوضح كيف تسهم في تعزيز الجمالية الشعرية وتعميق المفاهيم المطروحة.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

تقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور في شعر الشاعرة القطرية زكية مال الله

المؤلف Persian

عبدالعزیز حمادی
عضو هیئت علمی دانشگاه پیام نور
المستخلص Persian

تُعَدُّ تقنية التجسيم إحدى الأساليب الفنية التي تستخدم لتحويل الصور المجردة أو الأفكار إلى صور بصرية حيّة، إذ تعتمد هذه التقنية على استخدام اللغة الشعرية والأساليب المرئية لإحياء الصور وتجسيمها في ذهن المتلقي، فيتم تحويل الصور اللفظية إلى صور تبدو وكأنها مرئية، مما يعزز تأثير القصيدة أو العمل الفني، وكما أن إحيائية الصور هي مفهوم شعري يعبر عن قدرة الشعر على إحياء الصور وجعلها حية في خيال المتلقي، حيث تعتمد هذه التقنية على استخدام اللغة الشعرية لخلق تأثيرات بصرية قوية وإيصال الصور بقوة وتأثير، فتساعد إحيائية الصور في إبراز التفاصيل والمشاعر والانطباعات المرتبطة بالصورة المجسمّة في النص الشعري. تعتبر زكية مال الله واحدة من أبرز الشاعرات القطريات، وتتميز بأسلوب شعري مميز وتعبير فريد يتجاوز الحدود التقليدية، وتجسد في قصائدها الأفكار والمفاهيم بأسلوب فني متقن. يعتمد هذا البحث على المنهج الوصفي- التحليلي، حيث يتم توثيق وتحليل عدد من قصائد زكية مال الله لتوضيح استخدامها لتقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور، كما يوفر البحث رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة في الشعر القطري المعاصر ويسلط الضوء على الإسهامات الشعرية للشاعرة زكية مال الله. كما أنَّ الهدف من دراسة هذه التقنية وإحيائية الصور في شعر زكية مال الله هو توفير رؤية عميقة في الأساليب الشعرية المستخدمة والمساهمة في فهم وتقدير قيمة وأهمية أعمالها الشعرية، حيث توصلت الدراسة إلى نتائج عدة منها: إنَّ تقنية التجسيم الفني وإحيائية الصور عكست التأثير الشعري وإبداعية زكية مال الله وميزتها في المشهد الأدبي، وتشير الدراسة إلى أثر استخدام اللغة الشعرية والرمزية في إحياء الصور في شعرها وتوضح كيف تسهم في تعزيز الجمالية الشعرية وتعميق المفاهيم المطروحة.

الكلمات الرئيسية Persian

الشعر القطري المعاصر
التجسيم
إحيائية الصور
الاستعارة
زكية مال الله
-  Ahmed, Murshid (2002), *Humanization of Space in the Novels of Abdul Rahman Munif*, 1st ed., Alexandria, Dar Al-Wafa.
-  Al-Jurjani, Abdul Qahir (1991), *Secrets of Eloquence*, edited and commented by Mahmoud Muhammad Shakir, 1st ed., Jeddah, Dar Al-Madina.
-  Al-Ruba'i, Abdul Qadir (2009), *The Artistic Image in Poetic Criticism*, 1st ed., Amman, Dar Jareer for Publishing and Distribution.
-  Saleh, Bushra Musa (1994), *The Poetic Image in Modern Arabic Criticism*, 1st ed., Beirut, Lebanon, Casablanca, Morocco, Arab Cultural Center.
-  Abdul Nour, Jabour (1979), *The Literary Dictionary*, 1st ed., Beirut, Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
-  Mal Allah, Zakiya (2005), *Complete Poetical Works, Volume One*, 1st ed., Qatar, National Council for Culture, Arts, and Heritage.
-  Maki, Taher Ahmed (1980), *Contemporary Arabic Poetry*, 1st ed., Egypt, Dar Al-Ma'arif.
Theses
-  Al-Subaie, Hessa Suhami Mohammed (1434 AH), *The Technique of Personification in the Poetry of Nazik Al-Malaika*, a thesis submitted for obtaining a Master's degree in Literature, Kingdom of Saudi Arabia, Ministry of Higher Education, Umm Al-Qura University, College of Arabic Language, Department of Arabic Literary Studies, Branch of Literature, Rhetoric, and Criticism.
Journals
-  Blawi, Rasool, and Zainab Daryanward (1400 AH), "The Audiovisual Influences in the Diwan 'Wrinkles of Water' by Mahdi Al-Quraishi," *Lisān Mubeen Scientific Quarterly*, Year 12, Issue 44, pp. 19-34.
-  Hussein, Satar Jaber, and Ahmed Kazem Jawad (2019), "Metaphorical Expression Techniques in the Poetry of Ibn Hamdis," *Journal of the College of Education for Girls in Human Sciences*, Issue 52, Year 12, pp. 77-98.
-  Al-Khawaldeh, Mohammad Saleh Mohammad, and Hossam Mustafa Al-Laham (2013), "Metaphorical Imagery in the Poetry of Al-Abbas Ibn Al-Ahnaf," *Studies: Human and Social Sciences*, University of Jordan, Volume 40, Issue 3, pp. 775–786.
-  Rkabi, Omaima Mohammed Abdul Aziz (2019), "The Artistic Image in Wisdom Poetry in Al-Andalus until the End of the Almoravid Era (540 AH)," *Journal of Education - Ain Shams University*, Part 3, Issue 25, pp. 137-176.
-  Zarouqi, Abdul Qadir Ali (2020), "Images of Embodiment and Personification in the Poetry of 'Mohammed Belqassem Khamar' - A Study in Semantic and Aesthetic Formation," *Ishkalat in Language and Literature*, Volume 09, Issue 4, pp. 357–338.
-  Abdul Sahib, Israa Abdul Redha (2018), "Sensory Imagery in the Poetry of Ibn Mujbir Al-Andalusi," *Journal of Arts*, Issue 127, pp. 36-48.
-  Fouadiyan, Mohammad Hassan, et al. (2020), "A Light on the Phenomena of Animism and Personification in the Poetry of Adnan Al-Sayegh from a Deviant Perspective (The Collections of 'Gum Tree Cloud' and 'Mirrors for Her Long Poetry' as a Model)," *Al-Midan Journal for Human and Social Sciences*, Volume 03, Issue 03, pp. 50-63.
-  Fareed, Maher Shafik (1963), "The Poetic Image in Modern Criticism," *Journal of Culture*, Volume 1, Issue 3.
-  Yaqub, Abdul Karim, and Dima Younis (2015), "Humanizing the Night in the Poetry of Dhul-Rumma," *Studies in the Arabic Language and Literature*, Issue 21, pp. 135-154.

  • تاريخ الاستلام 03 يونيو 2024
  • تاريخ المراجعة 31 أكتوبر 2024
  • تاريخ القبول 11 إبريل 2025