تجلیّات السیمیائیة الذکوریة في روایة "حمّی الهیام" لعبدالرضا صالح محمد

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون
1 أستاذ المشارك بقسم اللغة العربية و آدابها ،كلية الآداب و العلوم الإنسانية، جامعة إيلام
2 أستاذ بقسم اللغة العربية و آدابها، كلية الآداب و العلوم الإنسانية، جامعة إيلام
3 طالب ماجستير بقسم اللغة العربية و آدابها، كلية الآداب و العلوم الإنسانية،جامعة إيلام
10.22034/iaall.2026.572171.3129
المستخلص
نشأت السيميائيات في العقود الأولى من القرن العشرين بوصفها علماً يهتم بدراسة أنساق العلامات والدلالات التي يستخدمها الإنسان في تواصله مع العالم وفي تشكيل وعيه بذاته وبالواقع المحيط به. وقد برزت أهميتها من خلال تركيزها على تحليل مختلف أشكال العلامات – سواء أكانت لغوية أم بصرية أم سلوكية أم ثقافية – بغية الكشف عن آليات إنتاج المعنى وتداوله وتأويله ضمن البنية الاجتماعية والثقافية للإنسان. نظراً إلى الدور المهم الذي تؤدّيه السيميائيات في دراسة النصوص الشعرية والسردية في الأدب المعاصر، بوصفها أداةً فاعلة للكشف عن البُنى العميقة للأفكار والرؤى الأدبية، تسعى هذه الدراسة – بالاعتماد على المنهج الوصفي-التحليلي ووفق مقولات المنهج السيميائي – إلى تحليل روایة «حمّی الهیام» للكاتب العراقي عبدالرضا صالح محمد بغية الكشف عن أنساق الدلالة وآليات إنتاج المعنى فيها. تبيّن النتائج أن الرواية تقوم على شبكة كثيفة من العلامات التي تجعل الذكر مركزاً للسلطة وفاعلاً رمزياً في تشكيل الفضاء الروائي وهويات الشخصيات. ويتجلّى ذلك في صورة الأب والبدائل الأبوية، حيث لا يقتصر الحضور الأبوي على البعد البيولوجي، بل يمتد إلى كل شخصية ذكورية تمارس الحماية والضبط والتحكّم. وتغدو السرقة والطعن دوالّ على انهيار المرجعية الأبوية وصعود سلطة مشوّهة تستبيح المكان والأنثى معاً. كما تؤدي الأسماء وظيفة دلالية تكشف التراتبية الجندرية؛ فـ«علاء» يحيل إلى الرفعة والقوة، بينما يحيل «آمنة» إلى السكينة والاتكاء، بما يرسّخ مركزية الذكر وتبعية الأنثى. ويُعاد تشكيل مفهوم الفحولة عبر خطاب مزدوج يجمع بين الحماية والهيمنة، حيث يصبح الزوج علامة تؤسّس هوية المرأة واستقرارها، لكنه في الوقت نفسه يرسّخ تبعيتها وانمحاء ذاتها. ومع غيابه، تنكشف بنية الهيمنة في صورها العنيفة والناعمة معاً.
الكلمات الرئيسية
الموضوعات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

بازنمودهای نشانه‌شناختی مردانگی در رمان "حمّی‌ الهیام" نوشته عبدالرضا صالح محمد

المؤلفون Persian

محمدرضا شيرخاني 1
پیمان صالحی 2
محمد زهير محمود 3
1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام
2 استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام
3 دانشجوی کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام
المستخلص Persian

نشانه‌شناسی در دهه‌های نخست قرن بیستم پدید آمد و به‌عنوان دانشی شکل گرفت که به مطالعه‌ی نظام‌های نشانه‌ها و دلالت‌هایی می‌پردازد که انسان در ارتباط با جهان و در شکل‌دهی به آگاهی خویش از خود و واقعیت پیرامون به کار می‌گیرد. اهمیت این دانش از آن‌جا برجسته شد که بر تحلیل گونه‌های گوناگون نشانه‌ها- چه زبانی، چه تصویری، رفتاری یا فرهنگی- تمرکز دارد تا سازوکارهای تولید معنا، گردش آن و تأویلش را در بستر اجتماعی و فرهنگی انسان آشکار سازد.
با توجه به نقش مهم نشانه‌شناسی در بررسی متون شعری و روایی در ادبیات معاصر، به‌مثابه ابزاری کارآمد برای کشف ساختارهای ژرف اندیشه‌ها و دیدگاه‌های ادبی، این پژوهش با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی و بر اساس مقولات رویکرد نشانه‌شناختی، می‌کوشد رمان «حمّی‌ الهیام» اثر نویسنده‌ی عراقی عبدالرضا صالح محمد را تحلیل کند تا نظام‌های دلالی و سازوکارهای تولید معنا در آن آشکار شود.
یافته‌ها نشان می‌دهد که رمان بر شبکه‌ای فشرده از نشانه‌ها استوار است که مرد را در مرکز قدرت قرار می‌دهد و او را کنشگری نمادین در شکل‌دهی به فضای روایی و هویت‌های شخصیتی می‌سازد. این امر در تصویر پدر و جانشینان پدرانه نمود می‌یابد؛ به‌گونه‌ای که حضور پدرانه تنها به بُعد زیستی محدود نمی‌شود، بلکه هر شخصیت مردی را دربرمی‌گیرد که نقش حمایت، نظارت و کنترل را ایفا می‌کند. سرقت و چاقوکشی به‌منزله‌ی دال‌هایی بر فروپاشی مرجعیت پدرانه و برآمدن قدرتی مسخ‌شده عمل می‌کنند که هم مکان و هم زن را مباح می‌شمارد.
همچنین نام‌ها کارکردی دلالی دارند و سلسله‌مراتب جنسیتی را آشکار می‌کنند؛ «علاء» به رفعت و قدرت دلالت دارد، در حالی که «آمنه» به آرامش و تکیه‌گاه بودن اشاره می‌کند و بدین‌سان، مرکزیت مرد و تبعیت زن را تثبیت می‌سازد. مفهوم فحولیت نیز از خلال گفتمانی دوگانه بازساخته می‌شود که میان حمایت و سلطه در نوسان است؛ جایی که شوهر به نشانه‌ای بدل می‌شود که هویت و ثبات زن را بنیان می‌نهد، اما هم‌زمان وابستگی و محو شدنِ خویشتنِ او را تحکیم می‌کند. با غیبت او، ساختار سلطه در چهره‌های خشن و نرم خود به‌طور هم‌زمان آشکار می‌شود.

الكلمات الرئيسية Persian

عبدالرضا صالح محمد
«حمّی‌الهیام»
نشانه‌شناسی
شخصیت
بیگانگی

المقالات الجاهزة للنشر، المقال المقبول
استمارة إلكترونية متاحة 15 October 2026

  • تاريخ الاستلام 27 يناير 2026
  • تاريخ المراجعة 19 سبتمبر 2026
  • تاريخ القبول 15 أكتوبر 2026