طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١

المؤلفون

المستخلص

الفخر فنٌ من فنون الأدب الذي يتباهي فيه الشاعر بنفسه و قومه. هذا الفنٌّ کان رائجاً في أدب الأُمم المختلفة خاصةً الأدب العربي منذ القدم. کان هذا الغرض الشعري عند العرب کنغمة مألوفة يتغنَّاها الشعراء في کلّ مجلسٍ و يُبرِزون من خلاله صورةً رائعةً لشخصٍ أَو جماعةٍ مِن دون أَن يُوصَفَ القائل به بالتکبُّرِ أَو الغرور. أبوفراس شاعر عربيٌّ ذو ذوقٍ رفيعٍ عاش في القرن الرابع للهجرة و سجّل مفاخره و مفاخر أهلِه أکثر من أيّ غرضٍ آخَر  في ديوانه. أُسِر الشاعر حيناً و أُلقي في سجون الروميّين، الحادثة التي أدّت إِلي ظهور فصلٍ جديد في ديوانه و من هنا ظهر فارقٌ أساسيّ بين فخريّاته المنظومة قبل السجن و بعده. يترکّز اهتمام الشاعر في فخريّاته قبل السجن علي تَعداد مناقب أهل قبيلته الحمدانيّين و لکنّه يتغيّر هذا الإتّجاه الفخريّ من القبيلة إِلي الفرد بمرور الزمن في أيّام الأسارة؛ بحيث برزت صورة الفخر الشخصيّ اکثر بروزاً من الفخر الجماعي( القبليّ) في تلک الفتره من حياته الادبيه. علي أيّ حالٍ کان الشاعر يفتخر - سواءً قبل السجن أو ضمنه- بصفاتٍ کالشجاعة و الکرم و الفتوّة و فضائل أٌخري واصفاً نفسه و أهله بها.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

تصویر فخر در سروده های ابو فراس همدانی

المؤلفون [Persian]

  • حامد صدقی
  • علی اکبر ملایی
  • فیروز حریرچی

المستخلص [Persian]

ابوفراس، شاعر با ذوق قرن چهارم ادبیات عرب، تصویری فاخر از خود و خاندانش در دفتر سروده‌هایش ارائه کرده است. محور فخر شاعر در قصاید قبل و هنگام زندان متفاوت است. پیش از اسارت شاعر، به مفاخرخاندانش بیشتر توجه می­کرد، ولی در دوران اسارت نقطه­ی تمرکز وی به خود می­باشد و به تدریج تصویر برازندگی های شخصی بر فخر قبیلگی سایه می­افکند. وی به هر حال با مفاهیمی چون شجاعت، کرم، جوانمردی و فضایل دیگر، خود و هم تبارانش را ستوده است.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • ابوفراس
  • فخر
  • فخر شخصی
  • فخر قبیلگی
 
-         ابن خلّکان،احمد بن محمّد بن ابی بکر،وفیّات الاعیان و انباء ابناء الزّمان، به تحقیق احسان عبّاس، دارالثّقافه،بیروت،بی‌تا.
-         ابن عدیم، عمر،زبدة الحلب من تاریخ الحلب، به کوشش سامی الدهان،بی جا،دمشق،1370ق.
-         بروکلمان، کارل، تاریخ الادب العربی، أشرف علی ترجمته: محمود فهمی حجازی، الهیئه المصریه العامه للکتاب، 1993م.
-         4-البستانی، بطرس، ادباء العرب فی الاعصر العباسیه، طبعه جدیده، دار نظیر عبود، بیروت، 1988م.
-         د.بکار، یوسف حسین، اتجاهات الغزل فی القرن الثانی الهجری، دارالمعارف، مصر، 1971م.
-         6-التنوخی، نشوار المحاضرة و أخبار المذاکرة، تحقیق: عبّود الشالجی، بی‌نا، بی‌جا،1971م/1391ق.
-         7-الثعالبی،ابومنصور، یتیمة الدهر فی محاسن اهل العصر، شرح و تحقیق: د.مفید محمد قمیحه، ط1، دارالکتب العلمیّه، بیروت،1983م.
-         حاوی، ایلیا، الفنون الادبیه عند العرب: فنّ الفخر و تطوّره فی الأدب العربی، ط1، منشورات دارالشرق الجدید،1960م.
-         9-د.الحایک، منذر، ابوفراس الحمدانی رحله الحیاه و مسیره الموت مع مختارات شعریه، منشورات دار علاءالدین، دمشق، 2000م.
-         الحسینی، ابی جعفر محمدبن امیر الحاج، شرح شافیه ابی فراس فی مناقب آل الرسول و مثالب بنی العبّاس، تح: صفاءالدین البصری، ط1، طهران، 1416ق.
-         الحمدانی، ابوفراس، دیوان، به روایت ابی عبدالله الحسین بن خالویه، دار صادر/دار بیروت، بیروت، 1959م.
-         الحمدانی، ابوفراس، دیوان، شرح خلیل الدویهی، دار الکتاب العربی، بیروت،1428ق.
-         الحمدانی، ابوفراس، دیوان، شرح سامی الدّهان، مؤسّسه الرساله، بیروت،1944م.
-         د.راجح، احمد عزّت، اصول علم النفس، ط1، جامعه الاسکندریه، بی‌تا.
-         زرکلی، ‌خیر الدین، الاعلام، ط7، دار العلم للملایین، بیروت،1986م.
-         زیدان، جرجی، مؤلفات جرجی زیدان الکامله، تاریخ آداب اللغه العربیه، طبعه جدیده، دارالجیل، بیروت، 1982م.
-         د.السامر فیصل، الدوله الحمدانیه فی الموصل و حلب، ط1،مطبعه الایمان، بغداد،1970م.
-         شامی، یحیی، موسوعه شعراء العرب، ط1،دار الفکر العربی، بیروت، 1999م.
-         صدر حاج سید جوادی، احمد و دیگران، دایره المعارف تشیع، چاپ دوم، بنیاد خیریه فرهنگی شطّ، تهران،1372ش.
-         د. ضیف، شوقی، الفن ومذاهبه فی الشعر العربی، ط12، دارالمعارف، القاهره، بی‌تا.
-         عبد سلمان، یاسر علی، صورة الذات بین  أبی فراس الحمدانی و محمود سامی البارودی، دار نینوی، دمشق، 2008م/1429ق.
-         الفاخوری حنا، الجامع فی تاریخ الادب العربی، دار الجیل، بیروت، بی تا.
-         فروخ، عمر، تاریخ الادب العربی(الاعصر العباسیه)، الطبعه الخامسه، دارالعلم للملایین، بیروت، 1985م.
-         القیسی، نوری حمودی، محاولات فی دراسة اجتماع الأدب، ط1، دارالشؤون الثقافیه العامه، بغداد، 1994م.
-         المتنبّی، ابوالطیّب،دیوان، شرح عبدالرحمان البرقوقی، شرکه دارالارقم بن ابی الارقم، بیروت،بی تا.
-         محمّد، سراج الدین، موسوعه المبدعون، الفخر فی الشعر العربی، دارالراتب الجامعیه، بیروت، بی تا.
-         موسوی بجنوردی، کاظم، دایره المعارف بزرگ اسلامی، چاپ اول، تهران، 1373ش.
-         میتز،آدم، الحضارة الاسلامیة فی القرن الرابع الهجری، أو عصر النهضة فی الاسلام، ترجمه محمد عبدالهادی أبوریدة، دارالکتاب العربی، بیروت، ط4، 1967م.
-         نیکلسون، رینولد، تاریخ ادبیات عرب، ترجمه کیوان دخت کیوانی، نشر ویستار، تهران،1380ش.