امرؤالقيس پدر شعر عربي و رودکي پدر شعر فارسي از بزرگترين و معروفترين شاعراني هستند که پيشواي ساير سرايندگان از روزگار خود تا به امروز به شمار ميروند. گرچه ميان روزگار و محيط هر دو شاعر فرق زيادي است، اما ويژگيهاي مشترک بسياري در آثار آنان يافت ميشود. بهکارگيري تشبيه ازجمله تشبيه حسي، وصف عناصر طبيعت، پيشگامي در نوآوري، و تغزل، از مهمترين ويژگيهاي مشترک در شعر امرؤالقيس و رودکي است. از وجوه افتراق اين دو شاعر، ميتوان به موضوع عشق اشاره کرد. امرؤالقيس، ماجراهاي عاشقانة خود را به دور از حيا و حرمت وارد شعرش ميکند، درحاليکه در تغزلهاي رودکي، معشوق داراي هويتي طبيعي و منزلتي واقعي است. اين مقاله از منظر ادبيات تطبيقي به بررسي اسلوب و شيوة شاعري اين دو شاعر ميپردازد تا پرده از وجوه اشتراک و احياناً افتراق اشعار آن دو بردارد.
بردانيا,سجاد و قادري,فاطمه . (2015). از «قفا نبک» تا «بوي جوي موليان» بررسي شيوة شاعري «امرؤالقيس» پدر شعر عربي و «رودکي سمرقندي» پدر شعر فارسي. مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة, 11(34), 129-154.
MLA
بردانيا,سجاد , و قادري,فاطمه . "از «قفا نبک» تا «بوي جوي موليان» بررسي شيوة شاعري «امرؤالقيس» پدر شعر عربي و «رودکي سمرقندي» پدر شعر فارسي", مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة, 11, 34, 2015, 129-154.
HARVARD
بردانيا سجاد, قادري فاطمه. (2015). 'از «قفا نبک» تا «بوي جوي موليان» بررسي شيوة شاعري «امرؤالقيس» پدر شعر عربي و «رودکي سمرقندي» پدر شعر فارسي', مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة, 11(34), pp. 129-154.
CHICAGO
سجاد بردانيا و فاطمه قادري, "از «قفا نبک» تا «بوي جوي موليان» بررسي شيوة شاعري «امرؤالقيس» پدر شعر عربي و «رودکي سمرقندي» پدر شعر فارسي," مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة, 11 34 (2015): 129-154,
VANCOUVER
بردانيا سجاد, قادري فاطمه. از «قفا نبک» تا «بوي جوي موليان» بررسي شيوة شاعري «امرؤالقيس» پدر شعر عربي و «رودکي سمرقندي» پدر شعر فارسي. مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها, 2015; 11(34): 129-154.
مجلة الجمعية الإيرانية للغة العربية وآدابها، فصلية علمية محکمة