دراسة جمالية للتكرار الهندسي في سورة آل عمران

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کوثر بجنورد، دانشکده علوم انسانی، ایران، بجنورد
2 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه کوثر بجنورد، دانشکده علوم انسانی، ایران، بجنورد
چکیده
التكرار الهندسي من العلوم الحديثة والمهمة للغاية والذي يسعی لشرح قيمة التكرار وإفرازاته الدلاليّة. نظرًا للهندسة الخاصة، يلعب هذا الشكل من التكرار دورًا مهمًا في التماسك الصوتي والدلالي للكلمة ويؤسس ارتباطًا في الجوانب الفنية والجمالية للعمل الأدبي. في القرآن الكريم، تلعب ظاهرة التكرار الهندسي باعتبارها نمطًا فاعلًا من أنماط التعبير دورًا أساسيًا في نقل المفاهيم والموضوعات المقصودة. من بين سور القرآن الكريم، نتتبع التكرارات اللفظية في سياق سورة آل عمران بنية وترتيبًا، ونسعی إلی کشف ما تؤديه إلى إيجاد أنواع مختلفة من التكرار الهندسي. تهدف هذه الورقة البحثية بالاعتماد علی المنهج الوصفي - التحليلي إلى معرفة الوظيفة الجمالية للتكرار الهندسي والدور البارز لهذا النوع من التكرار في سورة آل عمران. في هذا الصدد، تم رصد ودراسة آيات سورة آل عمران من حيث التكرار الهندسي، في هذا الصدد، تم معالجة آيات سورة آل عمران ودراستها من حيث التكرار الهندسي، ومن خلال تقديم الأدلة، وقد وجدنا أن الترابط البنيوي والدلالي لسورة آل عمران يرجع إلى حد كبير إلى التكرار الهندسي، ومن بين أنواع التكرار الهندسي تجدر الإشارة إلی التكرار الاستهلالي، والختامي، والهرمي، والدائری، والتراكمي إذ نری لها حضورًا واسعًا في هذه السورة، ومن الواضح أن هذا التكرار المکثّف في هذه السورة يدل على انسجام النظام والإيقاع المستخدم في بناء وسياق الخطاب لإيصال رسالة السورة. في هذه السورة، وفقًا لغرضها، تم استخدام التكرار الهندسي للتأكيد على الرسائل وتثبيتها وإبراز المفاهيم في ذهن الجمهور وتوسيع المعنى وما إلى ذلك من المقاصد والدلالات.

کلیدواژه‌ها


  • - Holy Quran

    Books:

    Arabic:

    - Al-Jahiz, Amr bin Othman, (1981 AD), Al-Bayan wal-Tabyin, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

    - Al-Jurjani, Muhammad Al-Sharif, (1985), Al Taʿrīfāt, Beirut, Maktabah Lebanon.

    - Al-Malaika, Nazek, (1983), Qadaya al-Sha'ar al-Mu'aser, Beirut, Dar al-Elam.

    - Al-Sayyid, Ezz Al-Din, (1986), Repetition between Stimulus and Influence, Beirut, Al-Alam.

    - Ibn Manzur, Jamal al-Din Muhammad, (undated), Lisan al-Arab, Beirut, Dar al-Ihya al-Turath al-Arabi.

    - Ibn Rashiq Al-Qayrawani, Abu Ali Al-Hassan, (1907), Al-Umda, Beirut, Dar Al-Jeel.

    - Jaida, Abdul Hamid, (1980), New Trends in Contemporary Arabic Poetry, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

    - Obaid, Muhammad Saber, (2001), The Modern Arabic Poem between Semantic Structure and Rhythmic Structure, Damascus, Ittiḥād al-Kuttāb al-ʻArab.

    Persian:

    - Alipour, Mustafa, (1999), The Language Structure of Today's Poetry, Tehran, Agah.

    - Khorramshahi, Bahauddin, (1998), Surah Al-Imran, Encyclopaedia of Quran and Quran Studies, Tehran, Dostane.

    - Makarem Shirazi, Nasser, (1945), selected Tafsir Nemooneh, Tehran, Darul-Kutob-e-Islamiya.

    - Qaraati, Mohsen (2004), Tafsir Noor, Tehran, Cultural Center of Lessons from the Qur'an.

    - Qarshi Banaei, Ali Akbar, (1991), Quran Dictionary, Tehran, Dar al-Kutob-e-Islamiya.

    - Sarmadi, Mahmoud, (2016), Surah Al-Imran, contemporary encyclopedia of the Holy Quran, Qom, Salman Azadeh Publications.

    - Shafi'i Kadkani, Mohammad Reza, (1997), poetry music, Tehran, Aghah Publications.

    - Shamisa, Siros, (2007), a new look at Badi, Tehran, Mitra Publishing.

    -Tabatabaei, Mohammad Hossein, (1999), translation of Tafsir al-Mizan, translator: Seyyed Mohammad Baqer Mousavi Hamedani, Qom, Islamic Publications Office affiliated with Qom Seminary Teachers Society.

    Magazines:

    • Ballawi, Rasul, (1976), Triggers of intonation repetition in the poetry of Harun Hashim Rashid (the collection of A Rose on the Brow of Jerusalem as an example), Al-Lisan Al-Mubin Quarterly, 8 (27), 1-26.

  • تاریخ دریافت 20 فروردین 1402
  • تاریخ بازنگری 08 آذر 1402
  • تاریخ پذیرش 11 آذر 1402