تطور اتجاهات الشعر الشيعي في الأدب العربي بین الحدث الزمني والحداثة

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون
ندا بنی تمیمی 1
خيريه عچرش 2
نعیم عموری 3
1 طالبة دکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
2 أستاذة مشارکة، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
3 أستاذ، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
10.22034/iaall.2024.418814.2838
المستخلص
يناقش هذا المقال تطور اتجاهات الشعر الشيعي انطلاقاً من مرحلة النشأة التي نشأ فيها الشعر الشيعي كردة فعل احتجاجية لعدم وصول مقام الخلافة للإمام علي(ع) مروراً بمرحلة النشر والإذاعة التي اهتم فيها الشعر بنشر فضائل أهل بيت الرسالة في زمن كان المسلمون مهتمون بعلم الحديث والعلوم القرآنية في مدارسهم وتأليفاتهم، وانتهاءً بالمفاهيم الشعرية الحديثة كالرمزية وغيرها من المفاهيم بعد عصر النهضة وانفتاح العرب على علوم الغرب وآدابه. ومن الأهداف التي قصدها البحث هي الاتجاهات الحديثة التي دخلت الشعر الشيعي والأسباب التي أدت إلى خلقها، وحاول المقال أن يبين تأثر الشعر الشيعي بالظروف الزمنیّة السياسيّة، والاجتماعيّة، والثقافية وغيرها من الظروف، وتأثير تلك الظروف على ظهور بعض التجديدات. وقد شهدت اتجاهات الشعر الشیعي في مسارها التطوري، الکثیر من التأثيرات بالأحداث العصرية على أصعدة مختلفة واتسمت بإنجازات حداثية وتجدیدیّة علی مستوی العناصر الشعرية والقیم الفنیّة. یعتمد هذا البحث المنهج الوصفي-التحلیلي في دراسة تطور الشعر الشیعي من حیث الإبداع الفکري والمعنوي الذي طرأ علیه، إذ أنّه اعتمد اعتماداً کبیراً علی تأثیرات الحدث الزمني منذ نشأته ما یساعدنا علی تفسیر مساره التطوري من شعر بدائي إلی شعر توعوي یهدف إلی نشر المعرفة المذهبیّة بالاستناد علی القرآن والحدیث الشریف. ظهر لنا من خلال هذا البحث أنّ أبرز الاتجاهات التي طرأت على الشعر الشيعي هي الاتجاه التأسيسي، والإعلامي، واالرمزي، والسياسي، وذلك تأثراً بالظروف الزمنیة والعوامل العصریة. واستطاع أن یبدع علی مستوی الحداثة إبداعات جدیدة في الأسلوب والمعنی، والصورة الفنیّة، وکان بذلك متأثراً بالأحداث العصریّة، ومؤثراً في إبداع مفاهیم وفنون شعریّة جدیدة في تأریخ الشعر. كما خرج من المفاهیم والمحاور التقلیدیة وأخذ یواکب أحداث المجتمعات ویبدع في المجالات کافة.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

تکامل رویکردهای شعر شیعی در ادبیات عرب در بستر رویداد تاریخی و مدرنیته

المؤلفون Persian

ندا بنی تمیمی 1
خيريه عچرش 2
نعیم عموری 3
1 طالبة دکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
2 أستاذة مشارکة، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
3 أستاذ، قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران
المستخلص Persian

پژوهش حاضر به تکامل رویکردهای شعر شیعی میپردازد، از اولین مرحله که در آن شعر شیعه واکنشی اعتراضی به نرسیدن خلافت به امام علی(ع) ، سپس مرحله انتشار، که در آن شعر در زمانی که مسلمانان به احادیث و علوم قرآنی مشغول بودند، به گسترش فضایل اهل بیت(ع) پرداخت. و در نهایت مفاهیم شاعرانه مدرن مانند نمادگرایی و دیگر مفاهیم پس از رنسانس و آشنایی عربها با علم و ادبیات غربی. از جمله پرسشهایی که این پژوهش به دنبال پاسخ آن است رویکردهای نوینیست که وارد شعر شیعی شده است و دلایلی که منجر به بروز این رویکردها شد. پژوهش پیشرو سعی کرده است تأثیر شعر شیعی بر شرایط سیاسی، اجتماعی، شناختی، فرهنگی و تأثیر آن بر ظهور برخی از نوآوریها را نشان دهد. در این مسیر تکاملی رویکردها شاهد تأثیرات فراوانی از وقایع مدرن در سطوح مختلف بوده و متصف به دستاوردهای نوآورانه در سطح عناصر شعری و ارزشهای هنری شده است. این تحقیق در بررسی سیر تحول شعر شیعی از نظر خلاقیت فکری و اخلاقی رخ داده در شعر شیعی، رویکردی توصیفی- تحلیلی را اتخاذ می‌کند، چرا که به شدت بر تأثیرات رویدادهای تاریخی از زمان پیدایش تا عصر جدید متکی بوده است که به ما کمک می‌کند تا مسیر تکاملی آن را از مرحله ابتدائی تا آگاهی بخشی با هدف گسترش معارف مذهبی مبتنی بر قرآن و احادیث شریفه تبیین کنیم. نتایج این تحقیق نشان میدهد که بارزترین رویکردهای شعر شیعی؛ رویکرد بنیانگذارانه، رسانهای، نمادین، سیاسی و... میباشد که متاثر از شرایط زمانی و عوامل مدرن است.

الكلمات الرئيسية Persian

رویکرد
شعر شیعی
رویداد تاریخی
مدرنیته
ادب متعهد
- Abad. M, (1386), History of Arabic Literature in Al-Abasi Era, Tehran, Samt, 1 edition. [In Arabic]
- Abdul Wahid. A.R, (2000), Complete Poetical Works, Baghdad, House of Public Cultural Affairs. [In Arabic]
- Adonis, (1988), theater and mirrors, Beirut, House of literature. [In Arabic]
- Adonis, (2006), the constant and the transformed, Beirut, Al-saqi House, the 9 edition. [In Arabic]
- Al-Amili. M.A, (1403), The Shiite notables, Beirut, the information of the press. [In Arabic]
- Al-Hemyari. I, (1999), Diwan, Beirut, Al-Alami House, 1 edition. [In Arabic]
- Al-Khafaji. M, (2003), schools of modern literary criticism, Cairo, Egyptian-Lebanese House, second edition. [In Arabic]
- Al-Mu'tazili. A, (1994), explaining  of nahj- Al- Balagha, Beirut, Al-Alami House. [In Arabic]
- Al-Nimri. M, (1981), Diwan, Damascus, Maarif Printing House, 1 edition. [In Arabic]
- Brockelmann. C, (1977), history of Arabic literature, translated by Abdul Halim al-Najjar, Islamic Book House, Qum, 2 edition. [In Arabic]
- Dahbour. A, (1983), Complete Poetical Works, Beirut, Al-Awda House, 1 edition. [In Arabic]
- Du'li al-Kanani. TH, (1964), Diwan, Iraq, Baghdad, al-Nahda Library, second edition. [In Arabic]
- Hijazi.S.S,(2007), Methods of contemporary literary criticism between theory and practice, Cairo, Arab horizons house, first edition. [In Arabic]
- Ibn Al-Rumi. A, (2002), Diwan, Beirut, House of scientific books, 3 edition. [In Arabic]
- Khuzai. D, (1994), Diwan, Beirut, Arabic book House, 1 edition. [In Arabic]
- Matar. A, (2011), Complete Poetical Works, Beirut, Al-Oruba House, 1 edition. [In Arabic]
- Qabbani. N, (1982), poem Balqis, Beirut, publications of Nizar Qabbani, 12 edition. [In Arabic]
- Qabbani. N, (1983), Complete Poetical Works, Beirut, publications of Nizar Qabbani. [In Arabic]
- Qabbani. N, (1994) Fifty Years in Praise of Women, Beirut, Nizar Qabbani Publications. [In Arabic]
- Qasim Nasser. B, (2008), Lectures on Modern Literary Criticism, Baghdad, Al-Shuhadain Al-Sadr Center for Studies and Research. [In Arabic]
- Qassab. W, (2005), Old Arabic criticism, Damascus, Al-Fikr House, 1 edition. [In Arabic]
- Ricœur. P, (2006), Time and Narrative, translated by Falah Rahim, Tripoli United New Book House, 1 edition. [In Arabic]
- Saeid. H, (1984), Diwan, Baghdad, Al-Adeeb Baghdadi Press, 1 edition. [In Arabic]
- Safadi. M, (1990), critique of the Arab mind, modernity and postmodernism, Beirut, Lebanon, National Development Center. [In Arabic]
- Saeid. Kh, (1986), the movement of creativity in modern Arabic literature, Beirut, Al-Fikr House, 3 edition. [In Arabic]
- Sayyahi. S, (1393), Arabic Literature Committed to the love of Ahl-ul-Bayt, Tehran, Samat, 8 edition. [In Arabic]
- Thayf. Sh, (1960), Art and its doctrines in Arabic poetry, Cairo, Maarif House, 12 edition. [In Arabic]
The Journals
- Balavi. Rasoul, (1437) The Image of Palestinian prisoner in the collection of “Warda Ala Jabin Al-Qods” by Haroun Hashem Rashid, Horizons of Islamic Civilization, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS), Biannual Journal, 19 (2), 1-21. [In Arabic]
- Balavi. Rasoul, (2021) Pragmatics of the Communicative Discourse in Said al-Saqlawi's Resistance Poetry: A Case Study of the Poem “The Cry of a Child”, Horizons of Islamic Civilization, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS), Biannual Journal, Vol. 23, No. 2, Autumn and Winter 2020-2021, 1-25. [In Arabic]
- Balavi. Rasoul, (2023) The Media Discourse in the Poetry of Mansour Jasim Al-Shamsi A Descriptive and Analytical Study, Journal of Al-Quds Open University for Humanities & Social Studies, No (63)- 1-11. [In Arabic]
- Mahmoudi. M, Amin Moghaddasi. A, (2021), Recalling the Historical Figures in the Poetry of Tamim Al-Barghouti (Case Study of the Divan of “Maqam Iraq”), Horizons of Islamic Civilization, Institute for Humanities and Cultural Studies, 24 (1), 259-290. [In Arabic]
- Yari. A, Ahmadian, H, (2014), A stylistic study of the poem Al-Hussein, Ibn Al-Karam, by the Christian poet George Zaki Al-Hajj, Horizons of Islamic Civilization, Institute for Humanities and Cultural Studies, 18 (1), 117-138. [In Arabic] 

  • تاريخ الاستلام 01 أكتوبر 2023
  • تاريخ المراجعة 27 يونيو 2024
  • تاريخ القبول 29 يونيو 2024