تجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي

Khaleghi, Ali; توكلي محمدي, محمودرضا

doi:10.22034/iaall.2025.497657.2971

تجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون

ali khaleghi ¹

محمودرضا توكلي محمدي ²

¹ Department of Arabic language and Literature, Farhangian University,

² استاذ مساعد/ جامعة فرهنگيان

10.22034/iaall.2025.497657.2971

المستخلص

تستخدم الإحالة النصيّة في الخطاب اللفظي للتأثير على الجمهور وإيصال رسائل إضافية أو إظهار معان غير مباشرة. عند استخدام الإشارة النصية في الخطاب تلاقياً للتكرار وتماسك النصّ يستخدم الضمائر واسماء الاشارة و الموصولة لدلالات بليغة تشير إلى الفاظ وتعابير سابقة ولاحقة توعز الى معان داخلية او خارجة تربط اذهان المتلقي ويستخدم المتحدث الاحالة النصيّة للتواصل بشكل غير مباشر أو ضمني، ولإثارة تفكير المستمعين وتحفيزهم على استكشاف الفكرة بمزيد من التفاصيل والتأمل.وخير من استخدم الاحالة النصيّة هو الإمام الصادق عليهم السلام حيث كان من أبرز الشخصيات الدينية والفقهية في التاريخ الإسلامي. واشتهر الإمام الصادق(ع) بمعرفته العميقة وحكمته في شتى المجالات، بما في ذلك العلوم الدينية والفلسفة والتفسير والحديث والأخلاق. استخدم الباحث في هذه المقالة المنهج الوصفي-التحليلي لدراسة الإحالات النصية حسب نظریة حسن وهالیداي في خطب الإمام عليه السلام ليساعد أولئك الذين يرغبون في فهم الفكر الشيعي وتراث الأئمة الشيعية. وقد وصل الباحث إلى عدة النائج التي منها: أنّ من أنواع الإحالات عند الإمام الصادق عليه السلام يمكن الإشارة إلى: الإحالة النصية في كلي الحالتين يعني القبلية والبعدية وأدوات استخدامها للإحالة هي: الضمير، واسم الإشارة، واسم الموصول، والنوع الآخر من أنواع الإحالات هو أدوات المقارنة وهي لاتختلف في عملها عن سائر أدوات الإحالة. كما يركّز الإمام الصادق(ع) على الإحالة القبلية والبعدية؛ فكان خطاب الامام الصادق عليه السلام باللغة البسيطه لهم لكي يوصل فهم مايريد ايصاله عبر الاحالات المتماثلة والسياق البسيط ويقوم بتقييم تأثيره على فهم الخطب وتفسيرها، فضلاً عن تأثيره على الاستنتاجات الفقهية والدينية.

الكلمات الرئيسية

لسانيات النصّ

الاتساق

الإحالة النصية

الامام الصادق

حسن وهالیداي

الموضوعات الرئيسية

نقد وتحليل متون ادب عربي

عنوان المقالة Persian

تجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي

المؤلفون Persian

علی خالقی ¹

محمودرضا توكلی محمدی ²

¹ گروه آموزش زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.

² استاديار دانشگاه فرهنگيان

المستخلص Persian

الكلمات الرئيسية Persian

لسانيات النصّ

الاتساق

الإحالة النصية

الامام الصادق

حسن وهالیداي

References

Books

Holy Quran

- Afifi, Ahmad; (2001), Towards Text: A New Direction in Grammatical Studies, Cairo: Maktabat Zahra' al-Sharq. [In Arabic]

- Al-Battashi, Khalil ibn Yasir; (2009), Textual Cohesion in Light of Linguistic Discourse Analysis, Cairo, Dar Jarir for Publishing and Distribution. [In Arabic]

- Al-Tusi, Muhammad ibn al-Hasan; (1414), Al-Amali, Qom: Dar al-Thaqafa. [In Arabic]

- Al-Kulayni, Al-Kafi Abd al-Rasul al-Ghaffar; (1416), Usul al-Kafi, Qom: Mu'assasat al-Nashr al-Islami. [In Arabic]

- Al-Mutawakkil, Ahmad; (1987), Functional Linguistics: A Theoretical Introduction, Publisher: United New Book House. [In Arabic]

- Al-Muzaffar, Shaykh Muhammad Rida; (n.d.), Al-Mantiq (Logic), Beirut: Dar al-Sadr. [In Arabic]

- Al-Shawwash, Muhammad; (2002), The Fundamentals of Discourse Analysis, Volume 1, Tunisia: The Arab Foundation for Distribution[In Arabic].

- Al-Zinad, Al-Azhar; (1993), The Fabric of the Text: An Inquiry into what Constitutes an Utterance, 1st Edition, Beirut, Al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi. [In Arabic]

- Buras, Sulayman; (1990), Master's Thesis: Relational Clues and Their Impact on Cohesion, Beirut, Dar al-Sadr. [In Arabic]

- De Beaugrande, Robert; (1418), Text, Discourse, and Process, Translation: Tammam Hassan, Beirut: Alam for Books. [In Arabic]

- Hassan, Tammam; (2000), Al-Bayan fi Rawa'i al-Quran (Elucidation in the Masterpieces of the Quran), Cairo, Alam al-Kutub. [In Arabic]

- Ibn Shahr Ashub, Hasan; (1376), Manaqib Al Abi Talib, Beirut, Al-Maktabat Al-Haydariyya. [In Arabic]

- Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukarram; (1405), Lisan al-Arab, Beirut, Dar Ihya' al-Turath al-Arabi. [In Arabic]

- Khattabi, Muhammad; (1991), An Introduction to Discourse Coherence, Beirut, Al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi. [In Arabic]

- Majlisi, Muhammad Baqir; (1315), Bihar al-Anwar, Qom: Dar al-Kutub al-Islamiyya. [In Arabic]

- Saduq, Muhammad ibn Ali; (1998), 'Ilal al-Shara'i' (The Reasons for the Laws), Qom: Maktabat al-Dawari. [In Arabic]

- Shebl, Izzah; (2007), Text Linguistics: Theory and Application, Cairo: Maktabat al-Adab, 1st Edition. [In Arabic]

Theses

- Bougraf, Laghwini; (2015). The Purposes of Reference in the Quranic Text: An Analytical Study of Some Quranic Verses. Algeria, University of Sania Oran, Department of Arabic Language and Literature. [In Arabic]

The Journals

- Abdel Badi Abdel Karim, Ashraf; (2006). The Semantic and Referential Structure of Pronouns. Journal of Language Sciences, Volume 9, Issue 3. [In Arabic]

- Al-Salemi, Ghazi Enad; Hawraa, Al-Mudaris; (2001). Textual Reference and Its Impact on Text Cohesion: An Applied Study in Imam Ali's (AS) Ashbah Sermon. Journal of the Islamic University College, Issue 58, Part 2. [In Arabic]

- Mardani, Effat; Ahmadian, Hamid; (2019). Reference and Its Employment in the Cohesion of the Religious Ode by Al-Sharif Al-Murtada: The Al-Ghadir Ode as a Model. Journal of Studies in Humanities, Year 26, Issue 2. [In Arabic]

- Al-Najjar, Nadia Ramadan; (2006). Text Linguistics between Theory and Application: Prophetic Sermons as a Model. Journal of Language Sciences, Volume 9, Issue 2. [In Arabic]

- Halliday, Hasan; (2011). Cohesion in English. Al-Khitab Journal, Mouloud Mammeri University of Tizi-Ouzou. Algeria: Faculty of Arts and Languages 1 (4): 11-12. [In Arabic]