قیاس خاصیة تنوع المفردات فی الاسلوب فی مجال الادب الملتزم: دراسة تطبیقیة لنماذج من اشعار دعبل الخزاعی، الشریف الرضی و مهیار الدیلمی

المؤلفون

المستخلص

إن البوابة الاولى للولوج الى فضاء شعر شاعرٍ هی ا‌‌لثروة اللغویة له لانه عن طریق هذه الثروة یمکن التعرف على الدلالات و الابعاد التى یرمى الیها الشاعر. المعجم اللغوى فی الشعر هو وسیلة نقل الفکرة و التعبیر عنها بصورة تامة دون اقحام موقف الشاعر او أحاسیسه او رؤیته. و التعرف على شعر الشاعر هو التعرف على لغته و مفرداته التى استخدمها فی ثنایا شعره. و تنوع المفردات هو احد الخواص الاسلوبیة التى یمکن التوصل بقیاسها فی عدد من الأشعار الى إجابة مدعومة بالدلیل الاحصائى على سوالین هامین:
الاول؛ أیة هذه الاشعار تعبر عن ثراء معجمى نسبى اذا ما قورنت بغیرها؟
الثانى؛ کیف یستخدم الشاعر خاصیة التنوع بین مفرادته عند صیاغة الشعر ؟
و یهدف هذا البحث الى تقدیم عرض نظرى لاحدى الطرق المستخدمة فی قیاس خاصیة التنوع فی المفردات مع دراسة تطبیقیة لنماذج من الشعر العربى فی مجال الادب الملتزم لدعبل الخزاعى، الشریف الرضى و مهیار الدیلمى.

الكلمات الرئيسية


- ابن منظور: لسان العرب، دارصادر، بیروت ، 1300 ه.ق

- بن ذریل، عدنان: النص و الاسلوبیة بین النظریة و التطبیق، منشورات اتحاد الکتاب العرب، دمشق، 2001

- جیرو، بییر: الاسلوب و الاسلوبیة، ترجمة د.منذرالعیاشى، مرکز الانماء القومی، الطبعة الأولى، بیروت، 1994

- دیوان دعبل الخزاعی: دارالکتاب اللبنانى، بیروت، 1989

- دیوان الشریف الرضى: صححه و قدم له: الدکتور احسان عباس، دارصادر، بیروت، 1994

- دیوان مهیار الدیلمی: دارالکتب المصریة، القاهرة، 1344 ه.ق

- مصلوح، سعد: قیاس خاصیة تنوع المفردات فی الاسلوب؛ دراسة تطبیقیة لنماذج من کتابات العقاد و الرافعی و طه حسین. مجلة کلیة الآداب و العلوم الإنسانیة لجامعة ملک عبدالعزیز، السنة الاولی، العدد 1، جده، 1981. صص 149-170.

- شرارة، عبد اللطیف: الشریف الرضى دراسة و مختارات، الشرکة العالمیة للکتاب، الطبعة الاولى، بیروت، 1993

- على الفلال، على: دراسة تحلیلیة لشعر مهیار الدیلمى، دارالفکر العربی، الطبعة الثانیة، (لاتا)، (لامک)

- القیروانى، ابواسحاق ابراهیم: زهرالآداب، المکتبة التجاریة، القاهرة، 1925

- الوعر، مازن: الاتجاهات اللسانیة المعاصرة، عالم الفکر، العدد 4 و 3، 1994

- w.Johnson: Language and Speech Hygiene, Gen, Semantics monograph, No 1,2 nd ed, institure of General Semantics. 1941

- w.Johnson: people in Quandaries, New York, Harper . 1946