طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١

نوع المستند : علمی - پژوهشی

المؤلفون

1 دانشجوی دکترای، زبان و ادبیات عرب، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

2 گروه زبان و ادبيات عربي، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

المستخلص

 تتأبط المرونة النفسیة قضیة هامة هي دراسة علاقة اللغة وعالم النفس في الذهن البشري وكیفیة هذه العلاقة المتمثلة في الذهن عند الاصطدام بأكداس المفردات والألفاظ، فلا یكون إنجاز هذه المهمة إلا علی ید سمات تنظیمیة هي القدرة علی التَأقلُم، والتوافق، والتصدي، ومواجهة الضغوط والنكبات أو منغصات الحیاة. المرونة النفسیة من العلوم النفسیة الحدیثة التي أبصرت النور السبعینیات إثر التفاعلات النشیطة التي حدثت بین العلوم آنذاك. ومن الذین شمروا عن سواعدهم لیخصبوا هذا الاتجاه: «مارتن سيليغمان» الذي وضع الحجر الأساس للعلوم النفسیة الحدیثة وسكبها في أطر متینة. قمنا فی هذه المقالة بدراسة المرونة النفسیة في اعتذاریات الشاعرین إبراهیم بن المدبر وابن زیدون، بالاعتماد علی المنهج الوصفي- التحلیلي. وتوصلنا إلى أن إبراهیم بن المدبر كان أكثر مرونة في اعتذاریاته بالنسبة إلی ابن زیدون في أشعاره الاعتذاریة. فلم یتذلل ابن المدبر طوال فترة سجنه واستطاع أن یتحمل آلام السجن ویصبر علی المشاكل، ولكن تضاءل العزة والكرامة لدى ابن زيدون شيئًا فشيئًا ويلاحظ الاعتداد بالنفس بشكل واضح في اعتذارياته.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة [Persian]

تاب‌آوری روانی در اعتذاریات بین دو شاعر ابراهیم بن مدبر و ابن زیدون از نظر مارتین سلیگمن

المؤلفون [Persian]

  • elahe mokhtari 1
  • soghra falahati 2

1 phd student kharazmi university, tehran, iran

2 kkarazmi university

المستخلص [Persian]

تاب‌آوری روانی از جمله علوم جدید در علم روانشناسی است که از دهه هفتاد میلادی به بعد به اوج خود رسید. این علم میزان تاب‌آوری انسان را در مواجهه با سختی‌ها و مشکلات زندگی بررسی می‌کند. میزان تاب‌آوری روانی یکی از مسائل مهم در روانشناسی مدرن است؛ اما اینکه این علم چگونه در قالب لفظ قرار می‌گیرد و در آثار شاعران و نویسندگان جلوه می‌کند که به چه صورت در برابر مشکلات و دشواری‌های زندگی مواجه خواهد شد، اهمیت این علم را دوچندان می‌کند. یکی از دانشمندانی که در این زمینه تلاشهای قابل توجهی به ثمر رساند، مارتین سلیگمن بود.  این مقاله با رویکرد روانشناسی خاصه تاب‌آوری روانی، به میزان تاب‌آوری دو شاعر در مواجهه با سختی‌های زندان و رنج دوری می‌پردازد. این پژوهش که با روش علمی- پژوهشی نوشته شده است به تحلیل اعتذاریات این دو شاعر می‎‌پردازد. اعتذاریات در واقع شعری است که برای طلب بخشش سروده شده که اغلب در برابر پادشاهانی بود که شاعران را به‌خاطر حسد دشمنان به زندان افکنده بودند و شاعران در این شعرها طلب بخشش و ترحم می‌کردند. در این پژوهش ابتدا اعتذاریات دو شاعر مورد نقد و بررسی قرار گرفت و سپس به مقایسه بین آنها پرداخته شد. به نظر می‌رسد ابراهیم بن مدبر در تمام مدتی که در زندان به سر می‌برد غرور و عزت‌نفس خود را حفظ کرده ولی ابن زیدون شکننده‌تر ظاهر شده است و سختی‌های زندان او را به ستوه در آورده و کم کم به سمت تذلل کشانده است.

الكلمات الرئيسية [Persian]

  • تاب‌آوری روانی
  • اعتذاریات
  • ابراهیم بن مدبر
  • ابن زیدون
  • مارتین سلیگمن
ابن عبد ربه، أحمد بن محمد، (1987م) ، عقد الفرید، بیروت: دار الكتب العلمیة منشورات محمد علي بیضون##
 
ابن منظور، محمد بن مكرم، (1414ق) ، لسان العرب، بيروت، دار صادر##
 
ابن ندیم، (1429ق) ، الفهرست، المحقق: أیمن فؤاد سید، بیروت، دار المعرفة##
 
أبو حلاوة، محمد السعید عبدالجواد، (2013م) ، «المرونة النفسیة: ماهیتها ومحدداتها وقیمتها الوقائیة»، شبكة العلوم النفسیة العربیة، العدد 29، 55-1##
 
ابو مدبن، عبدالفتاح، (1381ق)، «ابن زیدون؛ بحتري المغرب»، مجلد قافلة الزیت، العدد7، صص 2-4##
 
أبولو، (1932م) ، «ثمار المطابع: دیوان ابن زیدون»، مجلة فنیة لخدمة الشعر الحي، المجلد الثاني، صص 176-172##
 
أريهارت - تریشل، (2005م) ، المرونة التي تظهر في الشباب تحمي من إجهاد البالغين. أخبار الطب النفسي. 40: 12-14 ث##
 
الإصفهاني، أبوالفرج، (1415ق) ، الأغاني، بیروت، دار إحیاء التراث العربي##
 
البحتري، (2009م) ، دیوان البحتري، جمعه: حسن كامل الصیرفي، المجلد 5، مصر، دار المعارف##
 
البرکاوي، زینب محمد شوقي، (2017م)، المرونة النفسیة وعلاقتها بالمفایة الذاتیة والمهنیة للمعلمین، رسالة ماجستیر، کلیة التربیة، جامعة المنصورة##
 
بونانو، ج. وكوف مان ، كارين جي (2010م) ، عندما لا تصبح اكتئابًا: حساسية سياق العاطفة والتكيف مع الفجيعة جامعة كولومبيا ، مجلة علم النفس الشاذ 2010 ، المجلد 119 ، لا. DOI: 10. 1037 / a0020113. ##
 
تركماني، وسام، (2021م) ، «الاعتذار في الشعر الجاهلي دراسة تحلیلیة مقارنة بین النابغة الذبیاني وعمرو بن قمیئة»، مجلة جامعة البعث، العدد 22، صص 56-20
حموي، یاقوت، (1993م) ، معجم الأدباء إرشاد الأدیب إلی معرفة الأدیب، بیروت، دار الغرب الإسلامي##
 
خلیلا، عین، (2018م) ، «القیم الإیجابیة للشخص الرئیسي في مجموعة القصص الكابوس لنجیب المیلاني بنظریة مارتن سلیجمان»، بإشراف أحمد خلیل، جامعة مولانا مالك إبراهیم الإسلامیة الحكومیة مالانج##
 
ذكایی، نفیسه؛ كرد امیر نیكو زاده، (1394ش) ، «مقایسه شیوه زندگی، تاب آوری وتوانمندی وفضیلت‌های منش در زنان سرپرست خانوار وزنان عادی شهر تهران»، كنفرانس بین‌المللی علوم انسانی، روانشناسی وعلوم اجتماعی، ایران، تهران، مركز همایش‌های بین الملی صدا وسیما##
 
رشید صالح، قحطان، (1978م) ، «إبراهیم بن المدبر»، نشریة الأستاذ، صص 572-545##
 
رضوان، مصطفی رضوان عطیة، (2017م) ، «فاعلیة برنامج إرشادي لتنمیة المرونة النفسیة وأثره في تحسین فاعلیة الذات لدی الأطفال ضعاف السمع»، رسالة دكتوراه منشورة، قسم الصحة النفسیة، كلیة التربیة##
 
الزركلي،خیرالدین، (2002م) ، الأعلام، بیروت، دار العلم للملایین، ط15##
 
الزعبي، أحمد محمد (2016م) ، «المرونة النفسیة كمتغیر وسیط بین أحداث الحیاة الضاغطة والصحة النفسیة لدی عینة من طلبة جامعة دمشق»، مجلة دمشق، 2)، ص 59-113##
 
صبح، صفاء ؛ ریما سعدي ؛ برنیم كداش، (2019م) ، «العلاقة بین المرونة النفسیة والمساندة الاجتماعیة لدی عینة من المسنین في مدینة اللاذقیة»، مجلة جامعة البعث، المجلد 41، العدد 135، صص 151-111##
 
الصفدي، صلاح الدین خلیل بن أبیك ، (2000م) ، الوافي بالوفیات، بتحقیق أحمد الأرناؤوط وتركی مصطفی، عدد الأجزاء29 بیروت، دار الإحیاء التراث العربي
الصولي، أبوبكر، (1341ق) ، أدب الكتاب، تعلیق، محمد بهجة الأثري؛ السید محمود شكری الآبوسي، بغداد، المكتبة العربیة##
 
طريحي، فخر الدين بن محمد، (1375ش) ، مجمع البحرين، تهران، مرتضوي##
 
العازمي، عائشة عبید الله مبارك قویضي، (2022م) ، «المرونة النفسیة وعلاقتها بالتفكیر الإیجابي لدی المراهقین»، مجلة كلیة التربیة- جامعة عین شمس، العدد السادس والأربعون الجزء الثالث، صص 173-132##
 
العتوم، دانة، (2019م)، قصائد الاعتذاريات، آخر تعدیل 15 اكتوبر 2019     https://e3arabi.com/literature##
 
عسكري، حسن بن عبدالله، (1400ق) ، الفروق في اللغة، بيروت: دار الآفاق الجدیدة##
 
القاهري، زین الدین المناوي، (1410ق) ، التوقیف علی مهمات التعاریف، القاهرة: عالم الكتب##
 
قباني، وسام، (1436ق) ، «تقنیة معجم الحماسة في شعر الاعتذار الأندلسی»، مجلة نشریة التراث الأدبي، العدد 136، صص 104-89##
 
القللي، محمد؛ العنتبلي، أحمد، (2022م) ، «الکفایة المهنیة وعلاقتها بالمرونة النفسیة لدی طالبات معلمات ریاض الأطفال بکلیة التربیة جامعة دمیاط»، مجلة بحوث التربیة النوعیة، عدد 68، صص 355-338##
 
المخزومي، ابو الولید أحمد بن عبدالله ، ( 1957م) ، دیوان ابن زیدون  ورسائله، تحقیق: علي عبد العظیم، مصر: مكتبة نهضة مصر##
 
مصطفوي، حسن، (1430ق) التحقيق فى كلمات القرآن الكريم، بيروت-القاهره-لندن: دار الكتب العلمية- مركز نشر آثار علامه مصطفوي‏##
 
موسوی نژاد، سید رضا، (1374ش)، اعتذاریات عدی بن زید العبادي ونابغة ذبیانی، رسالة لنیل درجة ماجستیر، جامعة فردوسي، كلیة آداب والعلوم الإنسانیة، فرع اللغة العربیة وآدابها##
 
موسى، حسين يوسف، (1410ق) الإفصاح في فقه اللغة، قم: مكتب الاعلام الإسلامي‏.##