عرب یوسف آبادی, عبدالباسط, عرب یوسف آبادی, فائزه. (2016). روانشناسی تطبیقی رنگها در دیوان بشار بن برد و شوریدة شیرازی برپایة نظریة ماکس لوشر. مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها, 12(40), 119-142.
عبدالباسط عرب یوسف آبادی; فائزه عرب یوسف آبادی. "روانشناسی تطبیقی رنگها در دیوان بشار بن برد و شوریدة شیرازی برپایة نظریة ماکس لوشر". مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها, 12, 40, 2016, 119-142.
عرب یوسف آبادی, عبدالباسط, عرب یوسف آبادی, فائزه. (2016). 'روانشناسی تطبیقی رنگها در دیوان بشار بن برد و شوریدة شیرازی برپایة نظریة ماکس لوشر', مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها, 12(40), pp. 119-142.
عرب یوسف آبادی, عبدالباسط, عرب یوسف آبادی, فائزه. روانشناسی تطبیقی رنگها در دیوان بشار بن برد و شوریدة شیرازی برپایة نظریة ماکس لوشر. مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها, 2016; 12(40): 119-142.
روانشناسی تطبیقی رنگها در دیوان بشار بن برد و شوریدة شیرازی برپایة نظریة ماکس لوشر
2جامعة زابل-عضو هیئة التدریس قسم اللغة الفارسیة و آدابها
تاريخ الاستلام: 02 أغسطس 2015،
تاريخ المراجعة: 22 مارس 2016،
تاريخ القبول: 24 مايو 2016
المستخلص
بشار بن برد، شاعر نابینای عرب و شوریدة شیرازی، شاعر نابینای فارسی‌زبان، در تصاویر شعری به صورت چشمگیری از رنگ استفاده کرده‌اند. این مقاله با نقد روان‌شناسانة شخصیت بشار و شوریده بر اساس آزمایش رنگ ماکس لوشر، در تلاش است تا با روش توصیفی‌تحلیلی رنگ‌های دیوان این دو شاعر را بررسی و تحلیل کند. نتایج نشان می‌دهد از میان چهار گروهِ رنگ در نظریة لوشر، گروه اول در اشعار هر دو شاعر دقیقاً مانند هم است. بر این اساس، بشار و شوریده هر دو از تحریکات شدیدی که منجر به جدایی آنها از جامعه می‌گردد، رنج می‌برند و امیدوارند که بتوانند بر بسیاری از محدودیت‌های خود فائق آیند. با این تفاوت که: بشار بااراده و اهل سازش است و از ارتباط با افراد مورد اعتماد خود احساس آرامش می‌کند، و با همین روحیة سازشگر خود موفق می‌شود خود را با شرایط وفق دهد، خواسته‌هایش را محدود کند و از نزدیکی عاطفی نسنجیده بپرهیزد. اما شوریده با وجود امیدواری به بهبود اوضاع و غلبه بر محدودیت‌ها، فردی زودرنج، حساس و خودمحور است که اصلاً از وضعیت موجود راضی نیست و تنهایی را ترجیح می‌دهد.
بداية الصفحة