طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها
ادبي
1. بلاغت طنز در داستان‌هاي کودکانة «نوادر جُحا»

راضيه علي احمد؛ عبدالباسط عرب يوسف آبادي؛ علي اصغر حبيبي

المجلد 15، العدد 50 ، الربيع 2019، ، الصفحة 101-122

المستخلص
  ادبيات کودک شامل آثاري است که مخاطب آن کودک است و دو هدف سرگرم‌کنندگي و آموزشي را دنبال مي‌کند. يکي از عوامل تأثيرگذاري اين نوع ادبي، طنز موجود در آن است که شگردهاي مختلف بلاغي نقش مهمي در تحقق آن ايفا مي‌کنند. در ادبيات کودک عربي شخصيت‌هايي فُکاهي همچون جُحا، انبساط خاطر کودک را فراهم مي‌آورند؛ بنابراين جُحا را به عنوان فردي معرفي ...  أكثر

ادبي
2. دراسة مقارنة عن القيم التربوية والاجتماعية في نشيد الأطفال لدى عبدالقادر السائحي و مصطفى رحماندوست

هاجر الهايي سحر؛ جواد صالحي؛ حميد احمديان؛ آشورقليج پاسه

المجلد 13، العدد 43 ، الخريف 1438، ، الصفحة 41-64

المستخلص
  النشيد الموجّه للطفل هو فن من فنون أدب الأطفال والذي يتضمن الخبرات المناسبة والجوانب الطبيعية التي تتفق والميول الأدبية للأطفال. هذا اللون من الشعر ليس بالأمر السهل، بل يقتضي من شاعر الأطفال أن يراعي معايير کثيرة قبل الکتابة له، ومن أبرز هذه المعايير هو تناسب نشيد الطفل مضموناً مع مستويات نموه؛ في هذا البحث قمنا بدراسة مقارنة في ...  أكثر

ادبي
3. بررسي ظرفيت‌هاي فانتزي کودک و نوجوان در حکايت‌هاي کليله‌ودمنه (بر اساس ترجمة ابن مقفع)

حسين کياني؛ سعيد حسام پور؛ سعيدة حسن شاهي

المجلد 12، العدد 38 ، الصيف 1437، ، الصفحة 149-168

المستخلص
  فانتزي گونه‌اي از داستان مدرن است که ريشه در داستان‌هاي تخيلي سنتي دارد و حکايت‌هاي جانوري از جملة اين ‌گونه‌هاي سنتي است که ريشه‌هاي مشترکي با فانتزي‌ها دارد؛ بنابراين داستان‌هاي کليله‌ودمنه به زبان حيوانات دربردارندة ظرفيت‌هاي فانتزي است؛ ازاين‌رو، اين پژوهش در پي شناسايي و بازنمايي ظرفيت‌هاي فانتزي در داستان‌هاي کليله‌ودمنه ...  أكثر