طهران، شارع وليعصر(عج)، شارع توانير، حي نظامي كنجوي، زقاق هفت بيكر(٨)، شارع نظامي كنجوي، بناء رقم ٣٣، مؤسسة بيمه اكو للتعليم العالي، جامعة علامة طباطبائي، الطابق ٦، الغرفة ٦٠٧، اللجنة الإيرانية للغة العربية وآدابها، الرمز البريدي ١٤٣٤٨٦٣١١١
المجلد 19 (2023)
المجلد 17 (2021)
المجلد 16 (2020)
المجلد 15 (2019)
المجلد 14 (2018)
المجلد 13 (1438)
المجلد 12 (1437)
المجلد 11 (1436)
المجلد 10 (1435)
المجلد 9 (1434)
المجلد 8 (1433)
المجلد 7 (1432)
المجلد 6 (1431)
المجلد 5 (1430)
المجلد 4 (1429)
المجلد 3 (1428)
المجلد 2 (1427)
المجلد 1 (1426)
أدب الخیال العلمي الاجتماعي في روایة "يوتوبيا" لأحمد خالد توفيق

عبداله حسينی؛ فرهنگ مفاخری

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 1-23

المستخلص
     یتناول أدب الخيال العلمي الاجتماعي أسئلة رئیسیة عن تأثیر التطورات العلمیة والإیدولوجیات الاجتماعیة الحدیثة علی الإنسان وهذا في حد ذاته يوفر نوعاً من التنوير حول المستقبل ويقلل من حدوث الأخطار والکوارث المحتملة. هذا البُعد من الخيال العلمي مهم بشكل خاص في الأدب العربي لأن الدول العربية لم تكن أبداً في طليعة التقدم التكنولوجي ...  أكثر

دراسة تمظهرات الأنا والآخر في رواية «الربيع والخريف» لحنّا مينة

سجاد اسماعيلي؛ عليرضا کاههء

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 25-45

المستخلص
  احتفی النقد العربي برصد روایات عُنیت بلقاء الأنا العربية والآخر الغربي، إذ أصبحت دراسة إشکالیة الأنا و الآخر من أهم المفاهيم النقدية المتمثّلة في نظریة «ما بعد الکولونیالیة». فإذا کان الغرب هو الآخر بالنسبة إلی الشرق، فجسّدت روايات عربیة الصراع والصدام القائم بين الغرب والشرق؛ فنظرت إلى الآخر الغربي بنظرة سلبية متوتّرة تمنع ...  أكثر

الكرنفاليّة في رواية "بريد الليل" لـ"هدى بركات"

فاطمه اکبري زاده

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 47-72

المستخلص
  الرواية تحكي حياة المجتمعات البشريّة بخصائصها من تعدّديّة الجنسيّات، والهويّات، والإيدئولوجيات واللغات؛ فهي تهيّأ فرصة ليعيش الإنسان عبر الخيال في العالم الورقي ليخالف السلطة ويقاوم الهيمنة. هذا هو ما أشار إليه باختين في نظريته "الحواريّة" بما أنّ الرواية جنس أدبي فريد توجد فيها "التعدّديّة اللغويّة" حسب التّنوع الاجتماعي الموجود؛ ...  أكثر

معايير التقييم الجمالي للشعر الجاهلي من منظور التصوير الحسيّ (رؤية نقدية مُعاکسة في بيتين من أبيات امرئ القيس)

مالک عبدی

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 73-94

المستخلص
  قد يظن الباحثون -أو يتأکّدون إلی درجة الاستيقان- أن بعض أبيات الشعر منذ القدم أصبحت خارجة عن مدار الجودة البلاغية، وافتقدت شيئا کثيرا من رونقها نظرا لعدم توافر ظروف جماليّة تؤهّلها لحيازة المواصفات السبکية المطلوبة. فطالما أُعجِب النقاد القدامی والمعاصرون بمتانة السبك وجودة الأسلوب في بيت امرئ القيس الشهير "مِکَرٍّ مِفَرٍّ..." واستفاضوا ...  أكثر

زن و گذر از سنت به مدرنیته در رمان «الدوامة»

سارا حسنی؛ يحيي معروف؛ عبدالرضا نادریفر؛ علي سليمي

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 95-118

المستخلص
  لزوم بررسی بازنمایی زنان در ادبیات معاصر یکی از موضوعات مهم و قابل بحث در جریان‌شناسی فضای فعلی حوزه ادبیات داستانی است. در دهۀ اخیر، به دلیل تحوّل در ساختار اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی جوامع و بالا رفتن سطح آگاهی زنان، نویسندگان زن با دیدگاه انتقادی به بیان جایگاه و نقش اجتماعی زنان پرداختند و خواستار تغییر بنیادین در نگرش مردم و بازنگری ...  أكثر

کاربرد فضای مجازی در آموزش زبان عربی، نیازها و چالش‌ها (با استفاده از روش دلفی در جمع‌آوری داده‌ها)

محمودرضا توكلی محمدی؛ علي باقر طاهري نيا

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 119-142

المستخلص
  امروزه با پیشرفت خیره ‌کننده‌ی وسایل ارتباط جمعی و نقش پررنگ آنها در امر آموزش از یک طرف و همه‌گیری ویروس کرونا از طرف دیگر، آموزش مجازی نقش بسیار پررنگی را در روند آموزش به عهده گرفته و این امر بیش از پیش، بررسی راه‌کارها و چالش‌های آموزش مجازی را یادآور شده است. بر این اساس مقاله حاضر با استفاده از روش میدانی – پیمایشی و شیوه‌ی ...  أكثر

گذر از رئاليسم به مدرنيسم در رمان «الحب في المنفى» اثر بهاء طاهر

رضا درویش زاده؛ علي اکبر احمدي چناري؛ عبدالباسط عرب يوسف آبادي

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 143-161

المستخلص
  در دوران پيشامدرن، رمان‌هاي رئاليستي غالباً مبتني بر بازنمايي واقعيت و مسائل خارج از ذهن بوده­است؛ اما با فروپاشي سبك‌هاي سنتي در روايت پس از ظهور مدرنيسم و رشد روزافزون دغدغه‌هاي روحي انسان در جوامع مدرن، رمان‌نويسان بيشتر بر نمايش تعارضات روحي و رواني و ترسيم دغدغه‌هاي دروني شخصيت‌‌هاي داستاني تمركز كرده‌اند. جستار حاضر ...  أكثر

گونه‌شناسی کارکردی روایات تفسیری مجمع‌البیان بر اساس نظریة بریمو

عاطفه قرشی؛ مجید معارف؛ علیرضا دل افکار؛ محمد هادی امین ناجی

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 163-188

المستخلص
  گونه‌شناسی، با پیش‌فرض قراردادن معیارهایی خاص، به دنبال انتظام پدیده ها در مجموعه‌ای منسجم است. بریمو گونه‌شناسی مبتنی بر روش را که براساس یک روش بنا شده است و در عمل گونه‌شناسی خاصی را ارائه می دهد، بر سه مبنای متفاوت بیان کرده است. یکی از مبانی مورد تاکید وی، گونه‌شناسی کارکردگرا است. بدین منظور پژوهش حاضر، با استفاده از گونه‌شناسی ...  أكثر

واکاوی جریانِ دیداری‌شدگیِ شعر در ادب عربی، فارسی و کردی

يدالله پشابادی؛ مجاهد غلامی

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 189-220

المستخلص
  شعر خلّاقیّتی است بر مدار زبان که ادراک آن از راه خواندن و شنیدن صورت می‌پذیرد. امّا با تأثیرات پردامنۀ مدرنیسم در ساحت‌های گوناگون و از جمله ادبیات، جریانی جدید در شعر ایجاد شد که آن را از دستاوردی خواندنی-شنیدنی به دستاوردی دیدنی تبدیل کرد. با رواج اشعار دیداری، موسوم به «کانکریت» در اروپا، شاعرانی از کشورهای دیگر نیز به الگوبرداری ...  أكثر

واكاوی طرحواره‌های ناسازگار اولیه در رمان "بريد الليل" از هدی بركات براساس نظریۀ جفری یانگ

طاهره جهانتاب؛ احمدرضا حيدريان شهری؛ بهار صديقی؛ سيدحسین سيدی

المجلد 18، العدد 64 ، ديسمبر 2022، الصفحة 221-244

المستخلص
  "برید اللیل"، رمان برگزیدۀ بوكر عربی، روایت پریشان‌حالی شخصیت‌های روان‌رنجوری است كه در كش و قوس جنگ‌های داخلی لبنان و مهاجرت‌های اجباری، درگیر روان‌پریشی‌های متعددی گردیده‌اند. بركات در این رمان به خوبی توانسته است بازخوردهای روانكاوانۀ افراد جامعه‌اش را با دقتی شگرف به تصویر بكشد. این نحوۀ پرداخت شخصیت‌ها، ضرورت انجام پژوهشی ...  أكثر