آموزشخواندنآسیبشناسی آموزش مهارت خواندن در مقطع کارشناسی زبان وادبیات عربی براساس انگارة اندرسن [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 161-191]
آنتروپی شانونتحلیل محتوای کتاب عربی پایه هفتم براساس الگوی تدریس مشارکتی "جیگ ساو" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 173-204]
آنتونی گیدنزتحلیل انتقادی رویکرد تلفیقیگرایی؛ با تکیه بر روش ادبپژوهی شوقی ضیف و تئوری ساختیابی آنتونی گیدنز [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 321-347]
ا
ابزارگراییتحلیل ترم های تئوریک ابزارگرایی حیوانات در معلقات سبع( بر اساس نظریه ابزارگرایی بارکلی از منظر هستی شناسی، معرفت شناسی و معنا شناسی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 68-102]
ابن الخطیب فی روضة طهسيميائية عتبات النصّ العرفاني في رواية «ابن الخطيب في روضة طه» للكاتب المغربي عبدالإله بن عرفة (من العلامات إلى التأويل) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 1-21]
ابن الرومیواکاوی تطبیقی هجو و هزل در شعر سوزنی سمرقندی و ابن الرومی: تحلیلی از فرم و محتوا [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 231-263]
احمد موسیکاربست الگوی تمایلات ریخت شکنانه "آنتوان برمن" در کارآمدی انتقال عناصر مختلف در ترجمه کتاب "سمفونی مردگان" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 88-109]
اربعینتحلیل مولفههای گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 133-160]
استعارۀ مفهومیبررسی استعارهی مفهومی دهر (روزگار) در رسائل المدیح سید حیدر حلّی با رویکرد شناختی [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 110-133]
اصل همکارینقض اصل همکاری و معانی ضمنی آن در گفتوگوهای قرآنی با تکیه بر نظریۀ گرایس (بررسی موردی گفتوگوهای حضرت ابراهیم با فرشتگان و قوم خود) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 1-32]
الأدب المقارنأسلوب المعادلة في البلاغة الفارسيّة والعربيّة؛ دراسة شكلانيّة مقارنة. [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 22-54]
الأدب النسويتجلیات النقد النسوی في شعر "جمانة حداد" (دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفین) على ضوء نظریات "جوليا کریستفا". [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 116-143]
الإحالة النصيةتجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 171-201]
الاتساقتجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 171-201]
الاستباقالمفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 56-87]
الاسترجاعالمفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 56-87]
الاستعارةتوظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 141-170]
الاستفهامتوظيف الاستفهام في بيان التوتر النفسي والاضطراب الشعوري في شعر فوزي کريم [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 111-140]
الاغترابتوظيف الاستفهام في بيان التوتر النفسي والاضطراب الشعوري في شعر فوزي کريم [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 111-140]
الاقتصاد المعرفيتجلیات مهارات اقتصاد المعرفة في کتب اللغة العربية للمرحلة الثانوية الثانية ودرجة امتلاك المعلمين لها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 35-57]
الامام الصادقتجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 171-201]
الانزياحالانزياح الدلالي في تصویر الهواجس النفسیة عند لميعة عباس عمارة [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 25-55]
البالكيالمورفيمات الصرفية عند البالكي و وظائفها المعنوية من خلال حاشيته على تفسير البيضاوي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 234-266]
البلاغة العربيّة والفارسيّةأسلوب المعادلة في البلاغة الفارسيّة والعربيّة؛ دراسة شكلانيّة مقارنة. [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 22-54]
التشبيهتوظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 141-170]
التقليدالتقلید والتجدید: تجليات الصراع الاجتماعي في رواية "شجرة البؤس" لطه حسين [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 58-85]
التمثيلأسلوب المعادلة في البلاغة الفارسيّة والعربيّة؛ دراسة شكلانيّة مقارنة. [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 22-54]
الحاشية على تفسير البيضاويالمورفيمات الصرفية عند البالكي و وظائفها المعنوية من خلال حاشيته على تفسير البيضاوي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 234-266]
الحداثةالتقلید والتجدید: تجليات الصراع الاجتماعي في رواية "شجرة البؤس" لطه حسين [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 58-85]
الحركة الدراماتيكيةتمظهرات المكان والحركة الدراماتيكية في شعر علي كنعان (دراسة سيميائية) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 1-34]
الحزنالانزياح الدلالي في تصویر الهواجس النفسیة عند لميعة عباس عمارة [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 25-55]
الدلالةالانزياح الدلالي في تصویر الهواجس النفسیة عند لميعة عباس عمارة [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 25-55]
الدلالة السيكولوجيةتوظيف الاستفهام في بيان التوتر النفسي والاضطراب الشعوري في شعر فوزي کريم [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 111-140]
الدیمقراطیة والحجاجالعقلانیة التواصلیة والعقلانية الأداتية بین موسی(ع) وفرعون في سورة الشعراء وفق نظریة الفعل التواصلي لهابرماس [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 87-115]
الرواية الاجتماعيةالتقلید والتجدید: تجليات الصراع الاجتماعي في رواية "شجرة البؤس" لطه حسين [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 58-85]
السيميائيةسيميائية عتبات النصّ العرفاني في رواية «ابن الخطيب في روضة طه» للكاتب المغربي عبدالإله بن عرفة (من العلامات إلى التأويل) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 1-21]
السيميائيةتمظهرات المكان والحركة الدراماتيكية في شعر علي كنعان (دراسة سيميائية) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 1-34]
السيميائيّةالثقافة والطبيعة في سيميائية الشخصيات: دراسة تحليلية لرواية "الربيع العاصف" لنجيب الكيلاني وفقاً لنظرية يوري لوتمان [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 55-86]
الشخصيّاتالثقافة والطبيعة في سيميائية الشخصيات: دراسة تحليلية لرواية "الربيع العاصف" لنجيب الكيلاني وفقاً لنظرية يوري لوتمان [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 55-86]
الشخصيةوظائف اللغة فی المبنی السردی المسرحی عند صباح الأنباری(دراسة وفقٱ لنظریة یاکوبسن) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 86-110]
الشعر المصري المعاصرصورة الغرب في شعر بیرم التونسي، دراسة صورولوجية [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 33-67]
الشعر المعاصر العربیتجلیات النقد النسوی في شعر "جمانة حداد" (دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفین) على ضوء نظریات "جوليا کریستفا". [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 116-143]
الصف الخامس العلميأثر استراتيجية المساجلة الحلقية في تحصيل قواعد اللغة العربية طالبات الصف الخامس العلمي بالمدارس العراقية أنموذجاً [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 1-24]
الصور البيانيةتوظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 141-170]
الصورولوجياصورة الغرب في شعر بیرم التونسي، دراسة صورولوجية [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 33-67]
الطبيعة والثقافةالثقافة والطبيعة في سيميائية الشخصيات: دراسة تحليلية لرواية "الربيع العاصف" لنجيب الكيلاني وفقاً لنظرية يوري لوتمان [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 55-86]
العتبات النصيةسيميائية عتبات النصّ العرفاني في رواية «ابن الخطيب في روضة طه» للكاتب المغربي عبدالإله بن عرفة (من العلامات إلى التأويل) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 1-21]
العقلانیة التواصلیة والعقلانیة الأداتیةالعقلانیة التواصلیة والعقلانية الأداتية بین موسی(ع) وفرعون في سورة الشعراء وفق نظریة الفعل التواصلي لهابرماس [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 87-115]
القصة القصیرةوظائف الوصف ودورها الجمالي في تشکیل قصص غادة السمان القصیرة (مجموعة رحیل المرافيء القدیمة أنموذجًا) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 202-233]
المدرسة الشكلانيّةأسلوب المعادلة في البلاغة الفارسيّة والعربيّة؛ دراسة شكلانيّة مقارنة. [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 22-54]
المرحلة الثانويةتجلیات مهارات اقتصاد المعرفة في کتب اللغة العربية للمرحلة الثانوية الثانية ودرجة امتلاك المعلمين لها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 35-57]
المساجلة الحلقيةأثر استراتيجية المساجلة الحلقية في تحصيل قواعد اللغة العربية طالبات الصف الخامس العلمي بالمدارس العراقية أنموذجاً [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 1-24]
المسرحيات الصائة والصامتةوظائف اللغة فی المبنی السردی المسرحی عند صباح الأنباری(دراسة وفقٱ لنظریة یاکوبسن) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 86-110]
المعلّمتجلیات مهارات اقتصاد المعرفة في کتب اللغة العربية للمرحلة الثانوية الثانية ودرجة امتلاك المعلمين لها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 35-57]
المفارقة الزمنيةالمفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 56-87]
المكانتمظهرات المكان والحركة الدراماتيكية في شعر علي كنعان (دراسة سيميائية) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 1-34]
المورفيمات الصرفيةالمورفيمات الصرفية عند البالكي و وظائفها المعنوية من خلال حاشيته على تفسير البيضاوي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 234-266]
الوطنالانزياح الدلالي في تصویر الهواجس النفسیة عند لميعة عباس عمارة [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 25-55]
الوظيفة اللغويةوظائف اللغة فی المبنی السردی المسرحی عند صباح الأنباری(دراسة وفقٱ لنظریة یاکوبسن) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 86-110]
امجد ناصربررسی رمان «هنا الوردة» اثر امجد ناصر با تکیه بر مکتب طبیعتگرایانه [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 355-380]
انحرافکاربست الگوی تمایلات ریخت شکنانه "آنتوان برمن" در کارآمدی انتقال عناصر مختلف در ترجمه کتاب "سمفونی مردگان" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 88-109]
انگارةاندرسنآسیبشناسی آموزش مهارت خواندن در مقطع کارشناسی زبان وادبیات عربی براساس انگارة اندرسن [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 161-191]
انگارة هایلندتحلیل فراگفتمان تعاملی در مجله الحسینی الصغیر بر اساس انگاره هایلند(2005) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 293-320]
ان-نگاشتیمطالعه پیکره بنیاد عبارت های یکسان در قرآن کریم؛ بررسی ترجمه های فولادوند و مکارم شیرازی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 296-318]
ب
بارکلیتحلیل ترم های تئوریک ابزارگرایی حیوانات در معلقات سبع( بر اساس نظریه ابزارگرایی بارکلی از منظر هستی شناسی، معرفت شناسی و معنا شناسی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 68-102]
برمنکاربست الگوی تمایلات ریخت شکنانه "آنتوان برمن" در کارآمدی انتقال عناصر مختلف در ترجمه کتاب "سمفونی مردگان" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 88-109]
بهاء طاهردراسة خطاب القوّة في رواية «واحة الغروب» لبهاء طاهر على أساس نظريّة ميشال فوكو [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 192-217]
بيرم التونسيصورة الغرب في شعر بیرم التونسي، دراسة صورولوجية [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 33-67]
پ
پراپتحلیل داستانهای کودکان بر اساس نظریه ریختشناسی پراپ (مطالعه موردی داستان قریة الحروف از محمود شقیر) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 205-225]
ت
تحصيل قواعد اللغة العربيةأثر استراتيجية المساجلة الحلقية في تحصيل قواعد اللغة العربية طالبات الصف الخامس العلمي بالمدارس العراقية أنموذجاً [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 1-24]
تحلیل الخطاب النقديالعقلانیة التواصلیة والعقلانية الأداتية بین موسی(ع) وفرعون في سورة الشعراء وفق نظریة الفعل التواصلي لهابرماس [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 87-115]
تحلیل. ترم های تئوریکتحلیل ترم های تئوریک ابزارگرایی حیوانات در معلقات سبع( بر اساس نظریه ابزارگرایی بارکلی از منظر هستی شناسی، معرفت شناسی و معنا شناسی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 68-102]
تحلیل تطبیقیردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers» »و «حلاق القریه» [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 264-292]
تحلیل محتواتحلیل محتوای کتاب عربی پایه هفتم براساس الگوی تدریس مشارکتی "جیگ ساو" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 173-204]
تخاصمگذر از سوژة گفتمانی به سوژة فعال (تحلیل گفتمان فیلم توهین از منظر نظریة لاکلائو و موفه) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 103-132]
تدریس همسالانمقایسۀ میزان اثربخشی «سخنرانی» و «نمایش صامت» بر یادسپاریِ آموختهها (موردبررسی: دانشجویان مترجمی عربی دانشگاه اصفهان) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 218-246]
ترجمهبررسی ترجمه زبان عامیانه در داستانهای کوتاه فارسی بر اساس نظریه نیومارک (موردپژوهی ترجمه عربی عبدالوهاب علوب از داستانهاي کوتاه فارسي) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 144-175]
ترجمه قرآنمطالعه پیکره بنیاد عبارت های یکسان در قرآن کریم؛ بررسی ترجمه های فولادوند و مکارم شیرازی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 296-318]
تصوفبازتاب جامعه و ویژگیهای آن در غزلیات صوفیانه صفیالدین حلی در دوره مغولها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 410-434]
تعليم العربيةأثر استراتيجية المساجلة الحلقية في تحصيل قواعد اللغة العربية طالبات الصف الخامس العلمي بالمدارس العراقية أنموذجاً [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 1-24]
تفاخرگراییکاربست الگوی تمایلات ریخت شکنانه "آنتوان برمن" در کارآمدی انتقال عناصر مختلف در ترجمه کتاب "سمفونی مردگان" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 88-109]
تفسير البيضاويالمورفيمات الصرفية عند البالكي و وظائفها المعنوية من خلال حاشيته على تفسير البيضاوي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 234-266]
تقابلهای دوگانهسیالیت معنا در تقابلهای دوگانۀ هزار و یک شب؛ با رویکرد ساختارشکنی ژاک دریدا (مطالعۀ موردی: داستان نورالدین و برادر او شمسالدین) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 327-354]
تکرار لفظیمطالعه پیکره بنیاد عبارت های یکسان در قرآن کریم؛ بررسی ترجمه های فولادوند و مکارم شیرازی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 296-318]
تکنیکهای طنزردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers» »و «حلاق القریه» [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 264-292]
تلفیقیگراییتحلیل انتقادی رویکرد تلفیقیگرایی؛ با تکیه بر روش ادبپژوهی شوقی ضیف و تئوری ساختیابی آنتونی گیدنز [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 321-347]
ج
جمالیة الوصفوظائف الوصف ودورها الجمالي في تشکیل قصص غادة السمان القصیرة (مجموعة رحیل المرافيء القدیمة أنموذجًا) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 202-233]
جمانة حدادتجلیات النقد النسوی في شعر "جمانة حداد" (دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفین) على ضوء نظریات "جوليا کریستفا". [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 116-143]
جولیا کریستیفاتجلیات النقد النسوی في شعر "جمانة حداد" (دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفین) على ضوء نظریات "جوليا کریستفا". [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 116-143]
جیگ ساوتحلیل محتوای کتاب عربی پایه هفتم براساس الگوی تدریس مشارکتی "جیگ ساو" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 173-204]
ح
حروف نفينقد و بررسی دیدگاه وینسته کانتارینو درباره کاربرد و کارکرد ابزارهای نفیساز در نثر معاصر عربی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 272-295]
حسن وهالیدايتجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 171-201]
حضرت ابراهیمنقض اصل همکاری و معانی ضمنی آن در گفتوگوهای قرآنی با تکیه بر نظریۀ گرایس (بررسی موردی گفتوگوهای حضرت ابراهیم با فرشتگان و قوم خود) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 1-32]
حیواناتتحلیل ترم های تئوریک ابزارگرایی حیوانات در معلقات سبع( بر اساس نظریه ابزارگرایی بارکلی از منظر هستی شناسی، معرفت شناسی و معنا شناسی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 68-102]
خ
خطاب القوةدراسة خطاب القوّة في رواية «واحة الغروب» لبهاء طاهر على أساس نظريّة ميشال فوكو [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 192-217]
خطبهبررسی خطبههای معاویه بعد از قتل عثمان تا عقد صلحنامه با امام حسن علیه السلام برمبنای تحلیل گفتمان فوکو [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 176-200]
د
دوران مغولبازتاب جامعه و ویژگیهای آن در غزلیات صوفیانه صفیالدین حلی در دوره مغولها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 410-434]
دیدگاه الهیمعیارهای مسئولیتپذیری در آیات 54 و 55 سوره یوسف (علیه السلام) با رویکرد معناشناسی [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 201-230]
دیدگاه غیرالهیمعیارهای مسئولیتپذیری در آیات 54 و 55 سوره یوسف (علیه السلام) با رویکرد معناشناسی [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 201-230]
دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفینتجلیات النقد النسوی في شعر "جمانة حداد" (دیوان النمرة المخبوءة عند مسقط الکتفین) على ضوء نظریات "جوليا کریستفا". [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 116-143]
ر
رحیل المرافئ القدیمةوظائف الوصف ودورها الجمالي في تشکیل قصص غادة السمان القصیرة (مجموعة رحیل المرافيء القدیمة أنموذجًا) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 202-233]
رسائل مدیحبررسی استعارهی مفهومی دهر (روزگار) در رسائل المدیح سید حیدر حلّی با رویکرد شناختی [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 110-133]
رمان معاصر اردنبررسی رمان «هنا الوردة» اثر امجد ناصر با تکیه بر مکتب طبیعتگرایانه [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 355-380]
رواية نحيب الرافدينالمفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 56-87]
روایة شجرة البؤسالتقلید والتجدید: تجليات الصراع الاجتماعي في رواية "شجرة البؤس" لطه حسين [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 58-85]
روزگاربررسی استعارهی مفهومی دهر (روزگار) در رسائل المدیح سید حیدر حلّی با رویکرد شناختی [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 110-133]
روششناسیتحلیل انتقادی رویکرد تلفیقیگرایی؛ با تکیه بر روش ادبپژوهی شوقی ضیف و تئوری ساختیابی آنتونی گیدنز [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 321-347]
ریختشناسیتحلیل داستانهای کودکان بر اساس نظریه ریختشناسی پراپ (مطالعه موردی داستان قریة الحروف از محمود شقیر) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 205-225]
ز
زبان عامیانهبررسی ترجمه زبان عامیانه در داستانهای کوتاه فارسی بر اساس نظریه نیومارک (موردپژوهی ترجمه عربی عبدالوهاب علوب از داستانهاي کوتاه فارسي) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 144-175]
زبانعربیآسیبشناسی آموزش مهارت خواندن در مقطع کارشناسی زبان وادبیات عربی براساس انگارة اندرسن [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 161-191]
ژ
ژاک دریداسیالیت معنا در تقابلهای دوگانۀ هزار و یک شب؛ با رویکرد ساختارشکنی ژاک دریدا (مطالعۀ موردی: داستان نورالدین و برادر او شمسالدین) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 327-354]
س
ساحت های شش گانهتحلیل محتوای کتاب عربی پایه هفتم براساس الگوی تدریس مشارکتی "جیگ ساو" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 173-204]
ساختارشکنیسیالیت معنا در تقابلهای دوگانۀ هزار و یک شب؛ با رویکرد ساختارشکنی ژاک دریدا (مطالعۀ موردی: داستان نورالدین و برادر او شمسالدین) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 327-354]
سخنرانیمقایسۀ میزان اثربخشی «سخنرانی» و «نمایش صامت» بر یادسپاریِ آموختهها (موردبررسی: دانشجویان مترجمی عربی دانشگاه اصفهان) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 218-246]
سعد هاشم الطائيتوظيف الصورة البيانية في تجسيد معاناة الإنسان العربي المعاصر وجمالياتها في شعر سعد هاشم الطائي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 141-170]
سورة الشعراءالعقلانیة التواصلیة والعقلانية الأداتية بین موسی(ع) وفرعون في سورة الشعراء وفق نظریة الفعل التواصلي لهابرماس [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 87-115]
سورهی یوسفمعیارهای مسئولیتپذیری در آیات 54 و 55 سوره یوسف (علیه السلام) با رویکرد معناشناسی [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 201-230]
سوزنی سمرقندیواکاوی تطبیقی هجو و هزل در شعر سوزنی سمرقندی و ابن الرومی: تحلیلی از فرم و محتوا [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 231-263]
سوژهگذر از سوژة گفتمانی به سوژة فعال (تحلیل گفتمان فیلم توهین از منظر نظریة لاکلائو و موفه) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 103-132]
سید حیدر حلیبررسی استعارهی مفهومی دهر (روزگار) در رسائل المدیح سید حیدر حلّی با رویکرد شناختی [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 110-133]
ش
شامبررسی خطبههای معاویه بعد از قتل عثمان تا عقد صلحنامه با امام حسن علیه السلام برمبنای تحلیل گفتمان فوکو [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 176-200]
شعر دوره جاهلیتحلیل ترم های تئوریک ابزارگرایی حیوانات در معلقات سبع( بر اساس نظریه ابزارگرایی بارکلی از منظر هستی شناسی، معرفت شناسی و معنا شناسی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 68-102]
شعر عراقتحلیل مولفههای گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 133-160]
شعر عربیتحلیل مولفههای گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 133-160]
شعر عربیواکاوی تطبیقی هجو و هزل در شعر سوزنی سمرقندی و ابن الرومی: تحلیلی از فرم و محتوا [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 231-263]
شعر فارسیواکاوی تطبیقی هجو و هزل در شعر سوزنی سمرقندی و ابن الرومی: تحلیلی از فرم و محتوا [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 231-263]
شوقی ضیفتحلیل انتقادی رویکرد تلفیقیگرایی؛ با تکیه بر روش ادبپژوهی شوقی ضیف و تئوری ساختیابی آنتونی گیدنز [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 321-347]
ص
صباح الأنباريوظائف اللغة فی المبنی السردی المسرحی عند صباح الأنباری(دراسة وفقٱ لنظریة یاکوبسن) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 86-110]
صفيالدين حلیبازتاب جامعه و ویژگیهای آن در غزلیات صوفیانه صفیالدین حلی در دوره مغولها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 410-434]
صورة الآخرصورة الغرب في شعر بیرم التونسي، دراسة صورولوجية [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 33-67]
صورة الغربصورة الغرب في شعر بیرم التونسي، دراسة صورولوجية [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 33-67]
ط
طرحوارة تصوّري ظرفيتطبيق و تحليل طرحوارههاي ظرفي با نگاهی به استعارههای مفهومی آنها در ضربالمثلها و مثلنماها عربي و فارسي بر اساس رويکردزبانشناسي شناختي [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 247-271]
طنز زبانشناختی و غیرزبانشناختیردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers» »و «حلاق القریه» [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 264-292]
طه حسينالتقلید والتجدید: تجليات الصراع الاجتماعي في رواية "شجرة البؤس" لطه حسين [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 58-85]
ع
عبد الإله بن عرفةسيميائية عتبات النصّ العرفاني في رواية «ابن الخطيب في روضة طه» للكاتب المغربي عبدالإله بن عرفة (من العلامات إلى التأويل) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 1-21]
عبد الرحمن مجيد الربيعيالمفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 56-87]
عربی هفتمتحلیل محتوای کتاب عربی پایه هفتم براساس الگوی تدریس مشارکتی "جیگ ساو" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 173-204]
علي كنعانتمظهرات المكان والحركة الدراماتيكية في شعر علي كنعان (دراسة سيميائية) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 1-34]
غ
غادة السمانوظائف الوصف ودورها الجمالي في تشکیل قصص غادة السمان القصیرة (مجموعة رحیل المرافيء القدیمة أنموذجًا) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 202-233]
غزلبازتاب جامعه و ویژگیهای آن در غزلیات صوفیانه صفیالدین حلی در دوره مغولها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 410-434]
غنایی زدایی کیفیکاربست الگوی تمایلات ریخت شکنانه "آنتوان برمن" در کارآمدی انتقال عناصر مختلف در ترجمه کتاب "سمفونی مردگان" [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 88-109]
ف
فراگفتمان تبادلیتحلیل فراگفتمان تعاملی در مجله الحسینی الصغیر بر اساس انگاره هایلند(2005) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 293-320]
فراگفتمان تعاملیتحلیل فراگفتمان تعاملی در مجله الحسینی الصغیر بر اساس انگاره هایلند(2005) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 293-320]
فوزي كريمتوظيف الاستفهام في بيان التوتر النفسي والاضطراب الشعوري في شعر فوزي کريم [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 111-140]
فولادوندمطالعه پیکره بنیاد عبارت های یکسان در قرآن کریم؛ بررسی ترجمه های فولادوند و مکارم شیرازی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 296-318]
فیلم توهینگذر از سوژة گفتمانی به سوژة فعال (تحلیل گفتمان فیلم توهین از منظر نظریة لاکلائو و موفه) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 103-132]
ق
قدرتبررسی خطبههای معاویه بعد از قتل عثمان تا عقد صلحنامه با امام حسن علیه السلام برمبنای تحلیل گفتمان فوکو [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 176-200]
قریة الحروفتحلیل داستانهای کودکان بر اساس نظریه ریختشناسی پراپ (مطالعه موردی داستان قریة الحروف از محمود شقیر) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 205-225]
ک
کاربردشناسی و کارکردشناسینقد و بررسی دیدگاه وینسته کانتارینو درباره کاربرد و کارکرد ابزارهای نفیساز در نثر معاصر عربی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 272-295]
کانتارینونقد و بررسی دیدگاه وینسته کانتارینو درباره کاربرد و کارکرد ابزارهای نفیساز در نثر معاصر عربی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 272-295]
کلمات کليدي: معنيشناسي شناختيتطبيق و تحليل طرحوارههاي ظرفي با نگاهی به استعارههای مفهومی آنها در ضربالمثلها و مثلنماها عربي و فارسي بر اساس رويکردزبانشناسي شناختي [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 247-271]
کودکتحلیل داستانهای کودکان بر اساس نظریه ریختشناسی پراپ (مطالعه موردی داستان قریة الحروف از محمود شقیر) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 205-225]
گ
گرایسنقض اصل همکاری و معانی ضمنی آن در گفتوگوهای قرآنی با تکیه بر نظریۀ گرایس (بررسی موردی گفتوگوهای حضرت ابراهیم با فرشتگان و قوم خود) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 1-32]
گفتمانتحلیل مولفههای گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 133-160]
گفتمان فوکوبررسی خطبههای معاویه بعد از قتل عثمان تا عقد صلحنامه با امام حسن علیه السلام برمبنای تحلیل گفتمان فوکو [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 176-200]
گفتوگوهای قرآنینقض اصل همکاری و معانی ضمنی آن در گفتوگوهای قرآنی با تکیه بر نظریۀ گرایس (بررسی موردی گفتوگوهای حضرت ابراهیم با فرشتگان و قوم خود) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 1-32]
ل
لاکلائو و موفهگذر از سوژة گفتمانی به سوژة فعال (تحلیل گفتمان فیلم توهین از منظر نظریة لاکلائو و موفه) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 103-132]
لاکلا و موفهتحلیل مولفههای گفتمانی در شعر اربعینی عراق (بر اساس رویکرد لاکلا و موفه مورد پژوهشی اشعار حمید حلمی البغدادی) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 133-160]
لسانيات النصّتجلیّات الإحالات النصیّة وآلیاتها في خطب الإمام الصادق(ع) في ضوء نظریة حسن وهالیداي [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 171-201]
لميعة عباس عمارةالانزياح الدلالي في تصویر الهواجس النفسیة عند لميعة عباس عمارة [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 25-55]
م
مجلة الحسینی الصغیرتحلیل فراگفتمان تعاملی در مجله الحسینی الصغیر بر اساس انگاره هایلند(2005) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 293-320]
محمود شقیرتحلیل داستانهای کودکان بر اساس نظریه ریختشناسی پراپ (مطالعه موردی داستان قریة الحروف از محمود شقیر) [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 205-225]
مدل رابرت لیوردپای طنز مارک تواین در آثار عبدالقادر مازنی با تاکید بر دو داستان About Barbers» »و «حلاق القریه» [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 264-292]
مسئولیتپذیریمعیارهای مسئولیتپذیری در آیات 54 و 55 سوره یوسف (علیه السلام) با رویکرد معناشناسی [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 201-230]
معادلگزینیبررسی ترجمه زبان عامیانه در داستانهای کوتاه فارسی بر اساس نظریه نیومارک (موردپژوهی ترجمه عربی عبدالوهاب علوب از داستانهاي کوتاه فارسي) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 144-175]
معاویهبررسی خطبههای معاویه بعد از قتل عثمان تا عقد صلحنامه با امام حسن علیه السلام برمبنای تحلیل گفتمان فوکو [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 176-200]
معناشناسیمعیارهای مسئولیتپذیری در آیات 54 و 55 سوره یوسف (علیه السلام) با رویکرد معناشناسی [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 201-230]
معناشناسی شناختیبررسی استعارهی مفهومی دهر (روزگار) در رسائل المدیح سید حیدر حلّی با رویکرد شناختی [دوره 21، شماره 74، 1404، صفحه 110-133]
معنای ضمنینقض اصل همکاری و معانی ضمنی آن در گفتوگوهای قرآنی با تکیه بر نظریۀ گرایس (بررسی موردی گفتوگوهای حضرت ابراهیم با فرشتگان و قوم خود) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 1-32]
مقايسهتطبيق و تحليل طرحوارههاي ظرفي با نگاهی به استعارههای مفهومی آنها در ضربالمثلها و مثلنماها عربي و فارسي بر اساس رويکردزبانشناسي شناختي [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 247-271]
مکارم شیرازیمطالعه پیکره بنیاد عبارت های یکسان در قرآن کریم؛ بررسی ترجمه های فولادوند و مکارم شیرازی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 296-318]
میانرشتهایتحلیل انتقادی رویکرد تلفیقیگرایی؛ با تکیه بر روش ادبپژوهی شوقی ضیف و تئوری ساختیابی آنتونی گیدنز [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 321-347]
میشال فوکودراسة خطاب القوّة في رواية «واحة الغروب» لبهاء طاهر على أساس نظريّة ميشال فوكو [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 192-217]
ن
ناتورالیسم ادبیبررسی رمان «هنا الوردة» اثر امجد ناصر با تکیه بر مکتب طبیعتگرایانه [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 355-380]
نثر معاصرنقد و بررسی دیدگاه وینسته کانتارینو درباره کاربرد و کارکرد ابزارهای نفیساز در نثر معاصر عربی [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 272-295]
نجيب الكيلاني والربيع العاصفالثقافة والطبيعة في سيميائية الشخصيات: دراسة تحليلية لرواية "الربيع العاصف" لنجيب الكيلاني وفقاً لنظرية يوري لوتمان [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 55-86]
نشانگرهای فراگفتمانیتحلیل فراگفتمان تعاملی در مجله الحسینی الصغیر بر اساس انگاره هایلند(2005) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 293-320]
نظریة گفتمانگذر از سوژة گفتمانی به سوژة فعال (تحلیل گفتمان فیلم توهین از منظر نظریة لاکلائو و موفه) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 103-132]
نظریه نیومارکبررسی ترجمه زبان عامیانه در داستانهای کوتاه فارسی بر اساس نظریه نیومارک (موردپژوهی ترجمه عربی عبدالوهاب علوب از داستانهاي کوتاه فارسي) [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 144-175]
نمایش صامتمقایسۀ میزان اثربخشی «سخنرانی» و «نمایش صامت» بر یادسپاریِ آموختهها (موردبررسی: دانشجویان مترجمی عربی دانشگاه اصفهان) [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 218-246]
نورالدین و شمسالدینسیالیت معنا در تقابلهای دوگانۀ هزار و یک شب؛ با رویکرد ساختارشکنی ژاک دریدا (مطالعۀ موردی: داستان نورالدین و برادر او شمسالدین) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 327-354]
و
واحة الغروبدراسة خطاب القوّة في رواية «واحة الغروب» لبهاء طاهر على أساس نظريّة ميشال فوكو [دوره 21، شماره 75، 1404، صفحه 192-217]
وظائف الوصفوظائف الوصف ودورها الجمالي في تشکیل قصص غادة السمان القصیرة (مجموعة رحیل المرافيء القدیمة أنموذجًا) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 202-233]
ويژگیهای اجتماعیبازتاب جامعه و ویژگیهای آن در غزلیات صوفیانه صفیالدین حلی در دوره مغولها [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 410-434]
ه
هزار و یک شبسیالیت معنا در تقابلهای دوگانۀ هزار و یک شب؛ با رویکرد ساختارشکنی ژاک دریدا (مطالعۀ موردی: داستان نورالدین و برادر او شمسالدین) [دوره 21، شماره 77، 1404، صفحه 327-354]
هزل و هجوواکاوی تطبیقی هجو و هزل در شعر سوزنی سمرقندی و ابن الرومی: تحلیلی از فرم و محتوا [دوره 21، شماره 76، 1404، صفحه 231-263]