طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها
ادبي
26. بررسي آگاهي آرماني شعر أمل دنقل و اسماعيل شاهرودي بر مبناي نظرية ساختارگرايي تکويني لوسين گلدمن

فرهاد رجبي؛ طاهره شکوري

المجلد 11، العدد 34 ، الصيف 1436، ، الصفحة 59-81

المستخلص
  جامعه‌شناسي ادبيات، شاخه‌اي از علوم اجتماعي است که مي‌خواهد جوهر اجتماعي آثار ادبي را واکاوي کند. در نظريۀ «ساختارگرايي تکويني»، لوسين گلدمن ساخت‌هاي آثار ادبي را به مکانيسم‌هاي گروهي اجتماعي، در لحظۀ تاريخي مشخصي پيوند مي‌زند. به ادعاي وي، ادبيات بازتاب «بيشينۀ آگاهي ممکن» (آگاهي آرماني) يا بخش غيرواقعي آگاهي جمعي ...  أكثر

ادبي
27. بازتاب ساختار قدرت و شيوه‌هاي اِعمال آن در کشورهاي عربي در شعر احمد مطر

علي اکبر محسني

المجلد 11، العدد 34 ، الصيف 1436، ، الصفحة 155-175

المستخلص
  فهم زمينه‌هاي سياسي، اجتماعي خاورميانة عربي- از بحران‌خيزترين مناطق جهان- از نگاه شاعراني که روشنفکرانه و رهايي‌بخش، آنها را رصد کرده‌اند، براي علاقه‌مندانِ ادب سياسي بسيار سودمند است. احمد مطر، شاعر انقلابي و پرآوازه عراقي، با اشراف بر مباني علوم سياسي مدرن، عوامل اين بحران‌ها را در شعر خود ريشه‌يابي نموده و بازتاب داده‌است. ...  أكثر

ادبي
28. دلالة العنوان في "رسالة من المنفي" لمحمود درويش و"نامه" لأحمد شاملو (دراسة مقارنة)

فاطمه بخيت؛ سعيد بزرگ بيگدلي؛ ناصر نيکو بخت؛ کبري روشنفکر

المجلد 10، العدد 33 ، الصيف 1436، ، الصفحة 1-16

المستخلص
  السيميائية تتناول دراسة النصوص الأدبية و عناصرها دراسة دلالية بأساليب جديدة. فمنها العنوان الذي يعتقد النقاد أنّه أول إشارة تواجه المتلقي و مفتاح دلالي يختزل بنية النص في کلمة أو عدة کلمات، و عن طريقه يمکن للقارئ الغوص في أعماق النص من أجل فک رموزه و الوصول إلى دلالاته. لذا أولوه عناية خاصة لکونه علامة سيميائية تتموضع في أعلى النص ...  أكثر

ادبي
29. الانزياح الشعري في الخطاب الثوري لشعر فاروق جويدة

فرامرز ميرزايي؛ مرتضي قائمي؛ مجيد صمدي؛ زهرا کوچکي نيت

المجلد 10، العدد 33 ، الصيف 1436، ، الصفحة 17-31

المستخلص
  لايتميز الشعر السياسي الثوري بمضامينه السياسية فحسب، بل بنسجه الفني الذي يجعل الکلمة الشعرية عليا، لأن المعاني السياسية مطروحة في الشارع العام يعرفها الجميع، فالأداء اللغوي الجميل هو الفاصل الذي يرفع الشعر دون الآخر. فالاستنتاج الخاطئ من الاعتقاد السائد بکون الشعر السياسي قريباً من لغة الشعب اليومية ليؤثر في الشارع العام أدي ...  أكثر

ادبي
30. موقعيت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشتة عبدالحسين وجداني و نخستين جام، اثر مصطفي لطفي منفلوطي با رويکرد فرکلاف

سيد اسماعيل حسيني اجداد

المجلد 10، العدد 33 ، الصيف 1436، ، الصفحة 33-56

المستخلص
  نظرية نـورمن فرکلاف يکي از رويکردهاي تحليل گفتمان انتقادي در نقد ادبيات داستاني است که متون را در سه سطح توصيف، تفسير، و تبيين، بررسي مي‌کند.در اين جستار، سعي بر اين است که دو داستان «خسرو» اثر عبدالحسين وجداني و «نخستين جام» اثر مصطفي لطفي منفلوطي به دليل همانندي‌هاي نسبتاً آشکار و متعدد در ساختار داستان سرگذشت قهرمانان، ...  أكثر

ادبي
31. بن‌مايه‌هاي شهادت در اشعار علامه سيدمحمدحسين فضل‌الله (با تکيه بر شهيدان انديشمند و رهبران ديني و فکري)

حسين مهتدي؛ رسول بلاوي

المجلد 10، العدد 33 ، الصيف 1436، ، الصفحة 119-143

المستخلص
  از شاعران معاصر و مراجع تقليد عالم تشيع علامه محمدحسين فضل‌الله در ديوان خود اشعاري با مضامين ديني و اجتماعي درباره شهيد و شهادت و تأثيرگذاري آن بر جامعه سروده‌ است. نگارندگان در اين مقاله در پي آن هستند تا مشخص کنند کدام دسته از شهيدان و با چه ويژگي‌هايي توجه شاعر را بيشتر به خود جلب کرده‌است؟ آنچه اشعار علامه فضل‌الله را در مورد ...  أكثر

ادبي
32. بنيوية التراث و آلياته في شعر بلند الحيدري

علي خالقي؛ عبدالعلي آل بويه لنگرودي

المجلد 10، العدد 32 ، الشتاء 1436، ، الصفحة 1-23

المستخلص
  الشاعر المعاصر ينظر الي التراث الشعري نظرة متقدمة؛ فلم يعد التراث عنده مجرد قوالب و أنظمة للوزن و اللغة و إنّما هو المواقف الحيّة المعبرة عن الرؤية و الإنسان. فلذلک يستهدف هذا البحث إلي تحليل التراث ودراسة عناصره الفنّية في أشعار الشاعر العراقي المعاصر بلند الحيدري، و کيفية توظيفه في قصائده الشهيرة التي يحضر فيه التراث وعلاقته بالحاضر. ...  أكثر