طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها
1. شخصيات إيرانية في ديوان عبدالوهاب البياتي

احمد نهيرات

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 1-28

المستخلص
  الملخّص: استلهم الشعراء العرب المعاصرون من التراث الإسلامي عامة و الإيراني خاصة، منهم البياتي الذي استحضر شخصيات إيرانية في شعره و استعان بها للتعبير عن مراده. أتى البياتي بهذه الشخصيات لتدل على معان روحية و إنسانية عامة: کالمعرفة و الحب والإصلاح والثورة والسفر وقد أجاد في ذلک حيث حمّل کل شخصية ما عرف عنها من عقائد و أفکار ومواقف. لم ...  أكثر

2. التنکير وجمإلياته البلاغية في نهج البلاغة دراسة «بعض الحکم» نموذجا

سيدمحمد ميرحسيني؛ علي أسودي

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 29-42

المستخلص
  الملخّص: إحدى القضايا الهامة في البلاغة، موضوع التنکير والذي يندرج في قضايا علم المعاني ولاستخدامه أغراض بلاغية عالية يمکن استشفافها في القرآن أيما استشفاف ولاستخدام الکلمة نکرة أرجحية لما يحتويه من معني لا يمکن التعبير عنه بالتعريف. ولذلک قمنا بضبط الملامح الدلالية للتنکير في کلام أمير المومنين لنعرض بذلک بصمة من عمق فصاحته ...  أكثر

3. تصويرپردازي هنري ابرار و جايگاه اخروي آنان در سوره‌ي انسان

زينه عرفت‌پور

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 43-72

المستخلص
  چکيده: تصويرپردازي هنري يکي از ويژگي‌هاي اساسي متن قرآني است که هريک از علماي اعجاز بياني قرآن در قرن‌هاي گذشته بدون اين که چنين اصطلاحي را به‌کار ببرند، به جنبه‌هاي محدودي از آن مانند تناسب لفظي، تناسب معنوي و برخي از صور خيال پرداخته‌اند. البته اديبان معاصري هم‌چون سيد قطب، فراتر از علماي قديم رفته‌اند و با مطرح کردن اصطلاح ...  أكثر

4. تجلي تجارب صوفيانه در شعر ادونيس و سهراب سپهري

فريده داودي مقدم؛ طاهره اختري

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 73-101

المستخلص
  چکيده: رمزگونگي و سخنان سمبليک و در مراحل بالاتر، شطحيات، يکي از ابزارهاي انتقال تجربيات ماورايي اهل تصوف بوده که همواره در خدمت بيان انواع هنجارگريزي و کشف و شهودهاي رؤياگونه‌ي آنان درآمده است. ادونيس و سهراب سپهري ازجمله شاعران و انديشمنداني هستند که رؤيا و تجربه‌هاي سوررئاليستي و انديشه‌هاي صوفيانه را به‌صورت استعاره و ...  أكثر

5. تأثيرپذيري أدونيس از نظريّه‌ي به‌هم‌پيوستگي عيني تي.اس اليوت

حسين ميرزايي‌نيا؛ رضا محمّدي؛ عباس گنجعلي

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 101-123

المستخلص
  چکيده: تي.اس اليوت از پسِ ديدگاه‌هاي نقّادانه و شعر خود، تأثيري شگرف بر شعر جهان و به‌دنبال آن، شعر عربي معاصر گذاشته است. برجسته‌ترين ديدگاه شعري اليوت، که در تطبيق آن بر روي سروده‌هاي خود کوشيده است، نظريّه‌ي به‌هم پيوستگي عيني است. اين نظريّه، دو جنبه دارد: جنبه‌ي نخست آن مربوط به‌ شخصيّت‌زدايي از شاعر است که اين نظريّه را ...  أكثر

6. بازنگري تعاريف استخدام بديعي و کشف نمونه‌اي ناشناخته از آن در قرآن کريم

وصال ميمندي

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 125-149

المستخلص
  چکيده: استخدام ازجمله محسّنات معنوي در علم بديع است که علي‌رغم جايگاه والاي آن در اين علم، که ناشي از نقش‌آفريني اين صنعت در فرآيند خلق و ايجاد چند معنا براي يک لفظ با رعايت ايجاز و اختصار بوده، از داشتن تعريفي جامع و واحد که مورد اجماع انديشمندان عرصه‌ي بلاغت باشد و همه‌ي مصاديق شناخته‌شده و موارد احتمالي ناشناخته‌ي آن را فراگيرد، ...  أكثر

7. ارزيابي ميزان موفقيت بخش متونِ عربي عمومي سال سوم دبيرستان از ديدگاه دبيران و دانش‌آموزان (مطالعه‌ي موردي: شهرستان پيرانشهر)

عيسي متقي‌زاده؛ کاوه خضري

المجلد 9، العدد 26 ، الصيف 1434، الصفحة 151-169

المستخلص
  چکيده: اين بررسي با هدف ارزيابي ميزان موفقيت بخش متونِ عربي عمومي سال سوم دبيرستان از ديدگاه دبيران و دانش‌آموزان، کوشيده است با بيان تأثير متون در آموزش زبان و از طريق تحليل داده‌هاي به‌دست آمده از نظرسنجي، ميزان موفقيت بخش متون را در دستيابي به اهداف بخش مذکور، بررسي کند. جامعه‌ي آماري پژوهش، دبيرستان‌هاي شهرستان پيرانشهر ...  أكثر