طهران، بهجت آباد، شارع بزشک، شارع الشهيد الدکتور حسن عضدي، البناء رقم 76، الطابق 2، الغرفة رقم 224، الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها
1. الجواهري و مهمّة الشّعر

جعفر دلشاد؛ علي اکبر مراديان

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 1-17

المستخلص
  إنّ تقيّد الأديب في اتّخاذ موقف تجاه القضايا السّياسيّة و المشاکل الاجتماعية و توظيف فکره و أدبه لإبداء رأيه فيها ناتجٌ عن شعوره بوجوب المشارکة الفعلية في قضايا مجتمعه، و يُعَبَّرُ عن هذا الشّعور و المسؤوليّة بـ"الالتزام". عندئذٍ نري أنّ للأدب دوراً فاعلاً في توجيه مسار المجتمع. فالشّاعر الملتزم لا يستطيع أن يکون بمعزلٍ عن المشاکل ...  أكثر

2. الذّهول والغموض بين الخيام وإيليا ابي¬ماضي

علي بيراني شال

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 18-34

المستخلص
    ان عمر الخيام يقرض الشعر ليکشف الحياة و رموزها و عللها ولغزها،و يبين ما يجيش في صدره و باله وکأنه دخل هذه الدنيا کارهاً و خرج منها مرغماً : «و انت يا الهي  کتبتَ علي ّکلّ ما يصدر مني من خيرّ و شرّ في هذا الوجود فأنا ما ذا أفعل ؟! أليس قدومي إلي هذه الدنيا و رحلتي عنها إلّا لغزاً ؟! إنَّک تعلم و تعرف الأفعال التي أقوم بها، فلهذا ...  أكثر

3. التصحيف والتحريف في معجم الصحاح

محمد صالح شريف عسکري

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 37-55

المستخلص
  حظي معجم الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية) تأليف اسماعيل بن حمَّاد الجوهري النيشابوري، باهتمام علماء اللغة العربية، منذُ القِدَم، فتناولوه بالدراسة والنقد، وکتبوا حوله ما يزيد على 160کتاباً، ولا يزال موضع اهتمام المحقِّقين وطلَّاب اللغة .وقد حُقِّق وطُبع عدّة طبعات في العصر الحديث، إلا أنَّ هذه الطبعات لم‌تجد العناية الکافية، فخرج ...  أكثر

4. دراسة مقارنة حول تأثيل اسم آدم في اللّغتين العربيّة و العبريّة

آذرتاش آذرنوش

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 55-81

المستخلص
  تتناول هذه المقالة دراسة مقارنة حول تأثيل و اشتقاق اسم «آدم» في النّصوص الدّنييّة و الأدبيّة، لليهود و المسلمين، القديمة منها و الجديدة ، و ما ذکر حول هذا الموضوع في الأخبار اليهوديّة و الإسلاميّة، ليُعلَمَ هل أخذ اسم آدم من أداماه (بمعني التّربة) أو من دام (بمعني الدّم) أو من کلمات أخري والکشف عن وجوه التشابه و الإختلاف في هذه ...  أكثر

5. «المعجمة» و المعاجم بين العربية ‌و الفارسية

سعيد نجفي أسداللهي

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 84-100

المستخلص
  جاء القرآن الکريم بأفصح لغات العرب و دان العرب - و من بعدهم الآخرون بمختلف شعوبهم و أقوامهم- بالاسلام و دين القرآن، و جرت السنّة‌ النبوية هذا المجري فکانت لغة القرآن و السنّة أولي بالتدوين و الحفظ. فعکف المسلمون بجميع فئاتهم و قطاعاتهم علي تدوين قواعد اللغة و تعيين الفصيح من الکلام استناداً إلي شواهد شعرية و نثرية و خاصة في عصر الاحتجاج، ...  أكثر

6. تقييم الانتاجات العلميه لفرع اللغه العربيه و آدابها في البلاد

علي باقر طاهري نيا؛ مريم بخشي

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 102-124

المستخلص
  دراسة المقالات المحکمة لکل من الفروع العلمية تحدد نصيب الفروع في الانتاج العلمي للبلاد و تؤثر هذه في صحة البرمجة و تعديل السياسة العاملة في مجال البحث و الانتاج . ان هذه الورقة تناقش الايجابيات و السلبيات و من ثم تحدد دور فرع اللغة العربية و آدابها في الانتاج العلمي . يشمل البحث المقالات المنتشرة في عشر مجلات محکمة من سنة 1382 الي 1386خلال ...  أكثر

7. القلب في القرآن و الأدب العربي: حقيقة أم مجاز؟

يحيي معروف

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 129-154

المستخلص
  إن للقرآن الکريم والأدب العربي نظرة شاملة إلي القلب ومترادفاته. هنا يُطرح سؤال وهو أن المقصود من القلب في هذه النصوص هل هو القلب الموجود في الصدر أم الغرض منه هو الدماغ؛ واستعمل القلب استعمالا مجازياً؟ في هذا المقال نتناول هذا الموضوع من خلال القرآن الکريم ومن منطلق الاکتشافات العلمية الجديدة لنجيب عن هذا السؤال بأن استعمال القلب ...  أكثر

8. البنية القصصية و الموسيقية في «إرادة الحياة »

هومن ناظميان

المجلد 5، العدد 13 ، الشتاء 1431، الصفحة 154-176

المستخلص
  غيّرت مدرسة الشکلانيين الروس مسار الدراسات الأدبية و النقدية تغييرا رائعا منذ بدايات القرن العشرين حيث اعتبرت الأثر الأدبي کيانا مستقلا بذاته بغض النظر عن الظروف الاجتماعية و البيئية و السياسية التي نشأ الأثر فيها و رکزت علي دراسة النص الأدبي و اعتبرته مجموعة من العناصر المتماسکة المتلاحمة . تهدف هذه المقالة إلي دراسة قصيدة «إرادة ...  أكثر