آ
-
آتش و نور
فرهنگپذیری در خمریات ابونواس،
پژوهشی در چهارچوب ادبیات تطبیقی
(بررسی موردی: آتش و نور) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 79-98]
-
آسیبشناسی اجتماعی
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
-
آموزش زبان عربی
بررسی تأثیر روش آموزش تعاملمحور
در بالا بردن توان ترجمة دانشآموزان ایرانی در درس عربی
(مطالعة موردی دانشآموزان سال سوم دبیرستان استان فارس) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 57-78]
-
آیتالله خامنهای
تحلیل گفتمان رهبر انقلاب اسلامی آیتالله خامنهای
(نمونه: سخنرانی خطاب به مردم مصر) [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 45-66]
ا
-
ابدال
بررسی مقایسه ای پدیده ابدال درآثار
ابن سکیت وابوالطیب (با نگاه تئوری و تطبیقی) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 99-112]
-
ابن سکیت
بررسی مقایسه ای پدیده ابدال درآثار
ابن سکیت وابوالطیب (با نگاه تئوری و تطبیقی) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 99-112]
-
ابو نواس
فرهنگپذیری در خمریات ابونواس،
پژوهشی در چهارچوب ادبیات تطبیقی
(بررسی موردی: آتش و نور) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 79-98]
-
اتوفیکسیون
خودزندگینامه نوشت خیالی و عناصر آن
در رمان «الواح» رشید الضعیف [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 91-112]
-
ادبیات تطبیقی
فرهنگپذیری در خمریات ابونواس،
پژوهشی در چهارچوب ادبیات تطبیقی
(بررسی موردی: آتش و نور) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 79-98]
-
ادبیات عرب
تصویرپردازیهای زیباشناسانۀ واژۀ «النفط» در شعر عباسى [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 113-130]
-
ادبیات کودک
ارزش های تربیتیاجتماعی در ترانههای کودکانه نزد عبدالقادر السائحی و مصطفی رحماندوست [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 41-64]
-
ادبیات معاصر
دلالتهای تصویرپردازیهای حسآمیخته
در مجموعه داستانهای «لیل الغرباء» اثر غادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 67-90]
-
ارتباطات
تحلیل گفتمان رهبر انقلاب اسلامی آیتالله خامنهای
(نمونه: سخنرانی خطاب به مردم مصر) [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 45-66]
-
الأداء الکتابی
دراسة أثر التغذیة الراجعة المباشرة وغیر المباشرة فی الأداء الکتابی لطلاب فرع اللغة العربیة فی مرحلة البکالوریوس [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 175-194]
-
الأدب الأندلسی
دراسة ونقد لکتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 239-260]
-
الأدب العربی
کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة»
نقده فی الشکل والمحتوی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 203-226]
-
الأدب العربی المعاصر
دراسة المقالات العلمیة المحکّمة المنشورة داخل إیران فی مجال الأدب العربی المعاصر (1422هـ/2001م - 1436هـ/2014)؛ التحدّیات و الآفاق [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 179-198]
-
الأدب المعاصر
کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة»
نقده فی الشکل والمحتوی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 203-226]
-
الأنشطة التعلیمیة
انعکاس الذکاءات المتعددة والأهداف المعرفیّة
فی کتاب العربیة للصّفّ الثامن [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 179-202]
-
الأهداف المعرفیّة
انعکاس الذکاءات المتعددة والأهداف المعرفیّة
فی کتاب العربیة للصّفّ الثامن [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 179-202]
-
الإنزیاح المعنوی
دراسة الإنزیاح المعنوی فی أشعار إیلیا أبوماضی
قراءة قصیدة «سلمی بما تفکرین» نموذجاً [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 199-216]
-
البلاغة
دراسة تطبیقیة لنظریة نظم الکلام بین وجهات النظر القدیمة والحدیثة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 155-178]
-
التحوّل الصوتی
دراسة صوت «الضاد» التاریخیّة فی العربیّة وتحوّلها فی الفارسیّة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 87-108]
-
الترجمة عبر لغة وسیطة
دراسة فی کیفیة الترجمة عبر لغة وسیطة وفقا لمنهج النص التطبیقی نموذجا (ترجمة موسی بیدج لکتاب Jesus the son of man )Jesus the son of man [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 219-238]
-
الترکیز
دراسة الإنزیاح المعنوی فی أشعار إیلیا أبوماضی
قراءة قصیدة «سلمی بما تفکرین» نموذجاً [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 199-216]
-
التعلیم
التحلیل النقدی لکتاب سیمیائیة النص السردی لعبد الهادی أحمد الفرطوسی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 239-260]
-
التغذیة الراجعة المباشرة
دراسة أثر التغذیة الراجعة المباشرة وغیر المباشرة فی الأداء الکتابی لطلاب فرع اللغة العربیة فی مرحلة البکالوریوس [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 175-194]
-
التغذیة غیرالمباشرة
دراسة أثر التغذیة الراجعة المباشرة وغیر المباشرة فی الأداء الکتابی لطلاب فرع اللغة العربیة فی مرحلة البکالوریوس [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 175-194]
-
الجزائر وشیلیا
دراسة مقارنة لمضامین المقاومة ومکافحة الاستکبار
لدی مفدی زکریّاء وبابلو نیرودا [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 109-130]
-
الحروب الصلیبیة
التحلیل النقدی لکتاب
«الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 191-204]
-
الحیاة الأدبیة
التحلیل النقدی لکتاب
«الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 191-204]
-
الخطاب النقدی
دراسة فی المعانی الثانویة والخفیة لـروایة «زقاق المدقّ»
فی ضوء منهج تحلیل الخطاب لنورمن فیرکلاف [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 131-152]
-
الخوف
الخوف من الزمن والتغلب علیه فی شعر شعراء المقاومة (فی ضوء علم النفس)
"یحیی سماوی، وعثمان لوصیف، وسمیح القاسم نموذجاً" [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 195-216]
-
الذکاءات المتعددة
انعکاس الذکاءات المتعددة والأهداف المعرفیّة
فی کتاب العربیة للصّفّ الثامن [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 179-202]
-
الرمز
الخوف من الزمن والتغلب علیه فی شعر شعراء المقاومة (فی ضوء علم النفس)
"یحیی سماوی، وعثمان لوصیف، وسمیح القاسم نموذجاً" [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 195-216]
-
الروایة الجزائریة المعاصرة
عقدة النقص فی روایة «ما لا تذروه الریاح» فی ضوء نظریة آلفرید آدلر [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 113-140]
-
الزمن
الخوف من الزمن والتغلب علیه فی شعر شعراء المقاومة (فی ضوء علم النفس)
"یحیی سماوی، وعثمان لوصیف، وسمیح القاسم نموذجاً" [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 195-216]
-
السائحی
ارزش های تربیتیاجتماعی در ترانههای کودکانه نزد عبدالقادر السائحی و مصطفی رحماندوست [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 41-64]
-
السیمیائیة
التحلیل النقدی لکتاب سیمیائیة النص السردی لعبد الهادی أحمد الفرطوسی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 239-260]
-
الشام
التحلیل النقدی لکتاب
«الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 191-204]
-
الشکل
دراسة ونقد لکتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 239-260]
-
الصوتیّات المقارنة
دراسة صوت «الضاد» التاریخیّة فی العربیّة وتحوّلها فی الفارسیّة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 87-108]
-
الصور الخیالیة
الخوف من الزمن والتغلب علیه فی شعر شعراء المقاومة (فی ضوء علم النفس)
"یحیی سماوی، وعثمان لوصیف، وسمیح القاسم نموذجاً" [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 195-216]
-
الطلاب
الوعی المعلوماتی المتطور لدى طلاب أقسام اللغة العربیة وآدابها فی البلد، وعلاقته ببعض المتغیرات الدیمغرافیة والمکانیة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 131-154]
-
الفرطوسی
التحلیل النقدی لکتاب سیمیائیة النص السردی لعبد الهادی أحمد الفرطوسی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 239-260]
-
الفرید آدلر
عقدة النقص فی روایة «ما لا تذروه الریاح» فی ضوء نظریة آلفرید آدلر [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 113-140]
-
الفعل المرکب
ظاهرة الفعل المرکب فی اللغة العربیة؛ عرض ونقاش [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 141-164]
-
القرآن
دلالیة حذف النون فی المضارع المجزوم فی کان مستندة إلی الآیات القرآنیة [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 153-174]
-
القصة القصیرة
باثولوجیا الوجودیة النسویة لبوفوار فی قصة «عیناک قدری» لغادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 131-154]
-
اللاوعی الجمعی
تمظهر النماذج البدائیّة لیونغ فی قصیدة "أنشودة المطر" لبدر شاکر السیاب [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 89-108]
-
اللسانیات
دراسة تطبیقیة لنظریة نظم الکلام بین وجهات النظر القدیمة والحدیثة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 155-178]
-
اللسانیات المقارنة
ظاهرة الفعل المرکب فی اللغة العربیة؛ عرض ونقاش [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 141-164]
-
اللغة العربیة وآدابها
الوعی المعلوماتی المتطور لدى طلاب أقسام اللغة العربیة وآدابها فی البلد، وعلاقته ببعض المتغیرات الدیمغرافیة والمکانیة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 131-154]
-
اللغة والجنس
اللغة والجنس فی روایة أصل و فصل لسحر خلیفة علی أساس نظریة فووظائف لغویة لـ: مایکل هالیدای [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 155-178]
-
المضمون
دراسة ونقد لکتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 239-260]
-
المقالات العلمیة المحکّمة
دراسة المقالات العلمیة المحکّمة المنشورة داخل إیران فی مجال الأدب العربی المعاصر (1422هـ/2001م - 1436هـ/2014)؛ التحدّیات و الآفاق [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 179-198]
-
النسویة الوجودیة
باثولوجیا الوجودیة النسویة لبوفوار فی قصة «عیناک قدری» لغادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 131-154]
-
النماذج البدائیّة
تمظهر النماذج البدائیّة لیونغ فی قصیدة "أنشودة المطر" لبدر شاکر السیاب [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 89-108]
-
الواح
خودزندگینامه نوشت خیالی و عناصر آن
در رمان «الواح» رشید الضعیف [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 91-112]
-
الواقعیّة السّحریة
دراسة معمّقة فی أسالیب الواقعیّة السحریّة
فی روایة «الغجریة و یوسف المخزنجی» لإدوار الخرّاط [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 165-188]
-
الوالطیب لغوی
بررسی مقایسه ای پدیده ابدال درآثار
ابن سکیت وابوالطیب (با نگاه تئوری و تطبیقی) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 99-112]
-
الوعی المعلوماتی
الوعی المعلوماتی المتطور لدى طلاب أقسام اللغة العربیة وآدابها فی البلد، وعلاقته ببعض المتغیرات الدیمغرافیة والمکانیة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 131-154]
-
انسجام
زیباییشناسی انسجام آوایی در خاتمة آیات سورة آل عمران [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 23-40]
ب
-
باینده
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
بدر شاکر السیاب
تمظهر النماذج البدائیّة لیونغ فی قصیدة "أنشودة المطر" لبدر شاکر السیاب [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 89-108]
-
بلاغت
تصویرپردازیهای زیباشناسانۀ واژۀ «النفط» در شعر عباسى [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 113-130]
-
بلاغت
بازتاب ناسازواری در اسلوبهای بلاغی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 25-44]
پ
-
پارادوکسهای زمانی
بررسی کاربست شگرد فلشبک در نهجالبلاغه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 43-64]
-
پایان آیهها
زیباییشناسی انسجام آوایی در خاتمة آیات سورة آل عمران [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 23-40]
-
پلنگها در روز دهم
زیباییشناسی ساختار ساختهای نحوی
در داستان پلنگها در روز دهم [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 21-42]
ت
-
تجوید
زیباییشناسی انسجام آوایی در خاتمة آیات سورة آل عمران [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 23-40]
-
تحلیل المحتوی
انعکاس الذکاءات المتعددة والأهداف المعرفیّة
فی کتاب العربیة للصّفّ الثامن [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 179-202]
-
تداخل داستانها
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
-
تدریس ترجمه
بررسی تأثیر روش آموزش تعاملمحور
در بالا بردن توان ترجمة دانشآموزان ایرانی در درس عربی
(مطالعة موردی دانشآموزان سال سوم دبیرستان استان فارس) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 57-78]
-
تربیت و اخلاق
ارزش های تربیتیاجتماعی در ترانههای کودکانه نزد عبدالقادر السائحی و مصطفی رحماندوست [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 41-64]
-
ترجمة
ترجمۀ شعر «احمد شاملو» در جهان عرب [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 219-238]
-
ترجمة القرآن
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
تصویرهای حسآمیخته
دلالتهای تصویرپردازیهای حسآمیخته
در مجموعه داستانهای «لیل الغرباء» اثر غادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 67-90]
-
تعلیم الکتابة
دراسة أثر التغذیة الراجعة المباشرة وغیر المباشرة فی الأداء الکتابی لطلاب فرع اللغة العربیة فی مرحلة البکالوریوس [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 175-194]
-
تعلیم اللغة العربیة لمتعلیمها الإیرانیین
دراسة أثر التغذیة الراجعة المباشرة وغیر المباشرة فی الأداء الکتابی لطلاب فرع اللغة العربیة فی مرحلة البکالوریوس [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 175-194]
-
تقییم الإنتاج العلمی
دراسة المقالات العلمیة المحکّمة المنشورة داخل إیران فی مجال الأدب العربی المعاصر (1422هـ/2001م - 1436هـ/2014)؛ التحدّیات و الآفاق [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 179-198]
ج
-
جریان سیّال ذهن
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
ح
-
حذف النون فی المضارع المجزوم فی کان
دلالیة حذف النون فی المضارع المجزوم فی کان مستندة إلی الآیات القرآنیة [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 153-174]
-
حواس پنجگانه
دلالتهای تصویرپردازیهای حسآمیخته
در مجموعه داستانهای «لیل الغرباء» اثر غادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 67-90]
خ
-
خمریات
فرهنگپذیری در خمریات ابونواس،
پژوهشی در چهارچوب ادبیات تطبیقی
(بررسی موردی: آتش و نور) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 79-98]
-
خودزندگینامه نوشت خیالی
خودزندگینامه نوشت خیالی و عناصر آن
در رمان «الواح» رشید الضعیف [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 91-112]
د
-
داستان
زیباییشناسی ساختار ساختهای نحوی
در داستان پلنگها در روز دهم [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 21-42]
-
درختان
موتیف درختان در شعر محمود درویش؛
بررسی آماری و تحلیلی میان نخل، زیتون و پرتقال [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 65-86]
-
دعا
جستاری دربارة ضرباهنگ و انواع آن در دعای عرفه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 1-20]
-
دعای عرفه
جستاری دربارة ضرباهنگ و انواع آن در دعای عرفه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 1-20]
ر
-
رحماندوست
ارزش های تربیتیاجتماعی در ترانههای کودکانه نزد عبدالقادر السائحی و مصطفی رحماندوست [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 41-64]
-
رشید الضعیف
خودزندگینامه نوشت خیالی و عناصر آن
در رمان «الواح» رشید الضعیف [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 91-112]
-
رمان
خودزندگینامه نوشت خیالی و عناصر آن
در رمان «الواح» رشید الضعیف [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 91-112]
-
رمان «عمالقة الشمال»
بررسی نشانهشناختی عنوان رمان و نام شخصیتها
در رمان «عمالقة الشمال» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 21-38]
-
روایة أصل و فصل
اللغة والجنس فی روایة أصل و فصل لسحر خلیفة علی أساس نظریة فووظائف لغویة لـ: مایکل هالیدای [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 155-178]
-
روایة «ما لاتذروه الریاح»
عقدة النقص فی روایة «ما لا تذروه الریاح» فی ضوء نظریة آلفرید آدلر [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 113-140]
-
روایت
بررسی کاربست شگرد فلشبک در نهجالبلاغه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 43-64]
-
روش تعاملمحور
بررسی تأثیر روش آموزش تعاملمحور
در بالا بردن توان ترجمة دانشآموزان ایرانی در درس عربی
(مطالعة موردی دانشآموزان سال سوم دبیرستان استان فارس) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 57-78]
-
رویکرد تعاملمحور
بررسی تأثیر روش آموزش تعاملمحور
در بالا بردن توان ترجمة دانشآموزان ایرانی در درس عربی
(مطالعة موردی دانشآموزان سال سوم دبیرستان استان فارس) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 57-78]
ز
-
زقاق المدّق
دراسة فی المعانی الثانویة والخفیة لـروایة «زقاق المدقّ»
فی ضوء منهج تحلیل الخطاب لنورمن فیرکلاف [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 131-152]
-
زکریا تامر
زیباییشناسی ساختار ساختهای نحوی
در داستان پلنگها در روز دهم [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 21-42]
س
-
ساختهای نحوی
زیباییشناسی ساختار ساختهای نحوی
در داستان پلنگها در روز دهم [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 21-42]
-
سبکشناسی
زیباییشناسی ساختار ساختهای نحوی
در داستان پلنگها در روز دهم [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 21-42]
-
سبکشناسی
لایههای سبکشناسی و تأثیر دلالتی آن
بر قصیدة «أنشودة التحریر» عبدالرحیم محمود [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 39-56]
-
سحر خلیفة
اللغة والجنس فی روایة أصل و فصل لسحر خلیفة علی أساس نظریة فووظائف لغویة لـ: مایکل هالیدای [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 155-178]
-
سرود کودکانه
ارزش های تربیتیاجتماعی در ترانههای کودکانه نزد عبدالقادر السائحی و مصطفی رحماندوست [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 41-64]
-
سماع
ارتباط سبک نحوی سیبویه وسبک بلاغی عبدالقاهر
با سماع بلیغ مخالف با قیاس [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 1-20]
-
سورة آل عمران
زیباییشناسی انسجام آوایی در خاتمة آیات سورة آل عمران [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 23-40]
-
سیبویه
ارتباط سبک نحوی سیبویه وسبک بلاغی عبدالقاهر
با سماع بلیغ مخالف با قیاس [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 1-20]
-
سیمون دی بوفوار
باثولوجیا الوجودیة النسویة لبوفوار فی قصة «عیناک قدری» لغادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 131-154]
-
سیمیائیة النص السردی
التحلیل النقدی لکتاب سیمیائیة النص السردی لعبد الهادی أحمد الفرطوسی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 239-260]
ش
-
شاملو
ترجمۀ شعر «احمد شاملو» در جهان عرب [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 219-238]
-
شعراء المقاومة
الخوف من الزمن والتغلب علیه فی شعر شعراء المقاومة (فی ضوء علم النفس)
"یحیی سماوی، وعثمان لوصیف، وسمیح القاسم نموذجاً" [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 195-216]
-
شعر المقاومة
دراسة مقارنة لمضامین المقاومة ومکافحة الاستکبار
لدی مفدی زکریّاء وبابلو نیرودا [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 109-130]
-
شعر پایداری فلسطین
لایههای سبکشناسی و تأثیر دلالتی آن
بر قصیدة «أنشودة التحریر» عبدالرحیم محمود [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 39-56]
-
شعر سیاسی
ناسازواری تصویری در شعر سیاسی نزار قبانی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 65-88]
-
شعر عباسی
تصویرپردازیهای زیباشناسانۀ واژۀ «النفط» در شعر عباسى [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 113-130]
-
شعر معاصر فلسطین
موتیف درختان در شعر محمود درویش؛
بررسی آماری و تحلیلی میان نخل، زیتون و پرتقال [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 65-86]
ص
-
صوت الضاد
دراسة صوت «الضاد» التاریخیّة فی العربیّة وتحوّلها فی الفارسیّة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 87-108]
-
صیغة الجحد
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
ض
-
ضرباهنگ
جستاری دربارة ضرباهنگ و انواع آن در دعای عرفه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 1-20]
-
ضرباهنگِ دعا
جستاری دربارة ضرباهنگ و انواع آن در دعای عرفه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 1-20]
ع
-
عبدالرحیم محمود
لایههای سبکشناسی و تأثیر دلالتی آن
بر قصیدة «أنشودة التحریر» عبدالرحیم محمود [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 39-56]
-
عبدالقاهر
ارتباط سبک نحوی سیبویه وسبک بلاغی عبدالقاهر
با سماع بلیغ مخالف با قیاس [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 1-20]
-
عبدالقاهر الجرجانی
دراسة تطبیقیة لنظریة نظم الکلام بین وجهات النظر القدیمة والحدیثة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 155-178]
-
عربی
ترجمۀ شعر «احمد شاملو» در جهان عرب [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 219-238]
-
عشری زاید
کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة»
نقده فی الشکل والمحتوی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 203-226]
-
عقدة النقض
عقدة النقص فی روایة «ما لا تذروه الریاح» فی ضوء نظریة آلفرید آدلر [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 113-140]
-
علم الدلالة
دلالیة حذف النون فی المضارع المجزوم فی کان مستندة إلی الآیات القرآنیة [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 153-174]
-
علم بدیع
بازتاب ناسازواری در اسلوبهای بلاغی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 25-44]
-
علم بیان
بازتاب ناسازواری در اسلوبهای بلاغی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 25-44]
-
علم معانی
بازتاب ناسازواری در اسلوبهای بلاغی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 25-44]
-
علی احمد باکثیر ـ اسطوره ـ نمایشنامه ـ اسلامی سازی
اسلامیسازی اسطوره نزد باکثیر
(نمایشنامه «تراژدی اودیب» به عنوان نمونه) [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 1-24]
-
عمارة یعقوبیان
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
-
عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة
کتاب «عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة»
نقده فی الشکل والمحتوی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 203-226]
-
عیسى ابن الإنسان
دراسة فی کیفیة الترجمة عبر لغة وسیطة وفقا لمنهج النص التطبیقی نموذجا (ترجمة موسی بیدج لکتاب Jesus the son of man )Jesus the son of man [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 219-238]
غ
-
غادة السمان
باثولوجیا الوجودیة النسویة لبوفوار فی قصة «عیناک قدری» لغادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 131-154]
-
غادة السمان و مجموعه لیل الغرباء
دلالتهای تصویرپردازیهای حسآمیخته
در مجموعه داستانهای «لیل الغرباء» اثر غادة السمان [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 67-90]
ف
-
فرهنگپذیری
فرهنگپذیری در خمریات ابونواس،
پژوهشی در چهارچوب ادبیات تطبیقی
(بررسی موردی: آتش و نور) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 79-98]
-
فلشبک
بررسی کاربست شگرد فلشبک در نهجالبلاغه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 43-64]
-
فولادوند
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
فووظائف لغویة
اللغة والجنس فی روایة أصل و فصل لسحر خلیفة علی أساس نظریة فووظائف لغویة لـ: مایکل هالیدای [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 155-178]
ق
-
قصیدة «أنشودة التحریر»
لایههای سبکشناسی و تأثیر دلالتی آن
بر قصیدة «أنشودة التحریر» عبدالرحیم محمود [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 39-56]
-
قصیدة «سلمی بماذا تفکرین»
دراسة الإنزیاح المعنوی فی أشعار إیلیا أبوماضی
قراءة قصیدة «سلمی بما تفکرین» نموذجاً [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 199-216]
-
قلب
بررسی مقایسه ای پدیده ابدال درآثار
ابن سکیت وابوالطیب (با نگاه تئوری و تطبیقی) [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 99-112]
-
قهرمانزدایی
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
-
قیاس
ارتباط سبک نحوی سیبویه وسبک بلاغی عبدالقاهر
با سماع بلیغ مخالف با قیاس [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 1-20]
ک
-
کاربردشناسی زبان
تحلیل گفتمان رهبر انقلاب اسلامی آیتالله خامنهای
(نمونه: سخنرانی خطاب به مردم مصر) [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 45-66]
-
کتاب العربیة للصفّ الثامن
انعکاس الذکاءات المتعددة والأهداف المعرفیّة
فی کتاب العربیة للصّفّ الثامن [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 179-202]
-
کشتیهای نفتانداز
تصویرپردازیهای زیباشناسانۀ واژۀ «النفط» در شعر عباسى [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 113-130]
گ
-
گفتمان
تحلیل گفتمان رهبر انقلاب اسلامی آیتالله خامنهای
(نمونه: سخنرانی خطاب به مردم مصر) [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 45-66]
ل
-
لام الجحود
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
لم
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
لما
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
م
-
مایکل هالیدای
اللغة والجنس فی روایة أصل و فصل لسحر خلیفة علی أساس نظریة فووظائف لغویة لـ: مایکل هالیدای [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 155-178]
-
محمد العالی عرعار
عقدة النقص فی روایة «ما لا تذروه الریاح» فی ضوء نظریة آلفرید آدلر [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 113-140]
-
محمود درویش
موتیف درختان در شعر محمود درویش؛
بررسی آماری و تحلیلی میان نخل، زیتون و پرتقال [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 65-86]
-
مدرنیسم
آسیبشناسی اجتماعی در «عمارة یعقوبیان»؛
با رویکرد تحلیلی مدرنیستی [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 1-22]
-
مصر
التحلیل النقدی لکتاب
«الحیاة الأدبیة فی عصر الحروب الصلیبیة بمصر والشام» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 191-204]
-
معنی
زیباییشناسی انسجام آوایی در خاتمة آیات سورة آل عمران [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 23-40]
-
مکارم
التحلیل النحوی ـ الدلالی لصیغة الجحد ومعادلها الفارسی فی ترجمات القرآن الکریم (ترجمات باینده، وفولادوند ومکارم نموذجا) [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 109-130]
-
مکافحة الاستعمار
دراسة مقارنة لمضامین المقاومة ومکافحة الاستکبار
لدی مفدی زکریّاء وبابلو نیرودا [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 109-130]
-
مکافحة الاستعمار
دراسة فی المعانی الثانویة والخفیة لـروایة «زقاق المدقّ»
فی ضوء منهج تحلیل الخطاب لنورمن فیرکلاف [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 131-152]
-
موتیف
موتیف درختان در شعر محمود درویش؛
بررسی آماری و تحلیلی میان نخل، زیتون و پرتقال [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 65-86]
-
موسى بیدج
دراسة فی کیفیة الترجمة عبر لغة وسیطة وفقا لمنهج النص التطبیقی نموذجا (ترجمة موسی بیدج لکتاب Jesus the son of man )Jesus the son of man [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 219-238]
-
میراث
ناسازواری تصویری در شعر سیاسی نزار قبانی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 65-88]
ن
-
ناسازواری
بازتاب ناسازواری در اسلوبهای بلاغی [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 25-44]
-
ناسازواری تصویری
ناسازواری تصویری در شعر سیاسی نزار قبانی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 65-88]
-
نجیب محفوظ
دراسة فی المعانی الثانویة والخفیة لـروایة «زقاق المدقّ»
فی ضوء منهج تحلیل الخطاب لنورمن فیرکلاف [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 131-152]
-
نحو اللغة العربیة
ظاهرة الفعل المرکب فی اللغة العربیة؛ عرض ونقاش [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 141-164]
-
نحو اللغة الفارسیة
ظاهرة الفعل المرکب فی اللغة العربیة؛ عرض ونقاش [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 141-164]
-
نزار قبانی
ناسازواری تصویری در شعر سیاسی نزار قبانی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 65-88]
-
نشانهشناسی
بررسی نشانهشناختی عنوان رمان و نام شخصیتها
در رمان «عمالقة الشمال» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 21-38]
-
نشانهشناسی شخصیتها
بررسی نشانهشناختی عنوان رمان و نام شخصیتها
در رمان «عمالقة الشمال» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 21-38]
-
نشانههای عنوان
بررسی نشانهشناختی عنوان رمان و نام شخصیتها
در رمان «عمالقة الشمال» [دوره 13، شماره 45، 1396، صفحه 21-38]
-
نظریة النظم
دراسة تطبیقیة لنظریة نظم الکلام بین وجهات النظر القدیمة والحدیثة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 155-178]
-
نظریة نظم الکلام
دراسة تطبیقیة لنظریة نظم الکلام بین وجهات النظر القدیمة والحدیثة [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 155-178]
-
نفت
تصویرپردازیهای زیباشناسانۀ واژۀ «النفط» در شعر عباسى [دوره 13، شماره 44، 1396، صفحه 113-130]
-
نقد الکتاب
التحلیل النقدی لکتاب سیمیائیة النص السردی لعبد الهادی أحمد الفرطوسی [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 239-260]
-
نقد الکتاب
دراسة ونقد لکتاب «نصوص من الأدب الأندلسی» [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 239-260]
-
نهجالبلاغه
بررسی کاربست شگرد فلشبک در نهجالبلاغه [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 43-64]
-
نورمن فیرکلاف
دراسة فی المعانی الثانویة والخفیة لـروایة «زقاق المدقّ»
فی ضوء منهج تحلیل الخطاب لنورمن فیرکلاف [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 131-152]
-
نیرودا ومُفدی زکریّاء
دراسة مقارنة لمضامین المقاومة ومکافحة الاستکبار
لدی مفدی زکریّاء وبابلو نیرودا [دوره 13، شماره 43، 1396، صفحه 109-130]
ی
-
یونغ
تمظهر النماذج البدائیّة لیونغ فی قصیدة "أنشودة المطر" لبدر شاکر السیاب [دوره 13، شماره 42، 1396، صفحه 89-108]